Übersetzungen des Substantivs Söller

Übersetzung Substantiv Söller: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Söller, der

Übersetzungen

Englisch attic, balcony, floor, loft, roof terrace, roof-deck, loggia, veranda
Russisch альта́на, амба́р, балко́н, откры́тая галере́я, откры́тый зал, пло́ская кры́ша, пол, терра́са-соля́рий, ...
Spanisch azotea, suelo, desván, terraza, ático
Französisch grenier, sol, terrasse
Türkisch söller, çatı katı
Portugiesisch chão, sótão, terraço
Italienisch altana, ballatoio, solaio, soffitta, terrazza
Rumänisch pod, terasă
Ungarisch padlás, terasz
Polnisch strych, wysoki taras, söller
Griechisch βεράντα, σοφίτα
Niederländisch balkonnetje, loggia, zolder
Tschechisch půda, söller, terasová plošina
Schwedisch loftgång, vind
Dänisch loftsrum, svalegang, loft, terrasse
Japanisch テラス, 出っ張り, 屋根裏部屋
Katalanisch sot, terrassa
Finnisch parveke, ullakko
Norwegisch balkong, loft, plattform
Baskisch ganbara, logela
Serbisch potkrovlje, terasa
Mazedonisch söller, поткровје
Slowenisch paviljon, podstrešje, terasa
Slowakisch pôjd, terasa
Bosnisch potkrovlje, terasa
Kroatisch tavan, terasa
Ukrainisch горище, сольєр
Bulgarisch тавана, тераса
Belorussisch гарышча, сцена
Hebräischמרפסת، עליית גג
Arabischشرفة، علية
Persischزیرشیروانی، سکوی سرپوشیده
Urduسولر، چھت کا کمرہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Architektur] eine in den Obergeschossen von Häusern ins Freie führende eventuell auch überdeckte Plattform, die im Gegensatz zu einem Balkon nicht frei auskragt, sondern von Mauern oder Pfeilern gestützt wird; Altan

Übersetzungen

Englisch roof terrace, roof-deck, loggia, veranda
Spanisch suelo, terraza
Russisch сольер
Portugiesisch terraço
Griechisch βεράντα
Italienisch terrazza
Französisch terrasse
Ungarisch terasz
Tschechisch söller, terasová plošina
Ukrainisch сольєр
Polnisch söller
Rumänisch terasă
Türkisch söller
Niederländisch balkonnetje, loggia
Norwegisch balkong, plattform
Schwedisch loftgång
Finnisch parveke
Belorussisch сцена
Bulgarisch тераса
Kroatisch terasa
Baskisch logela
Bosnisch terasa
Japanisch テラス, 出っ張り
Slowakisch terasa
Slowenisch paviljon, terasa
Dänisch terrasse
Katalanisch terrassa
Mazedonisch söller
Serbisch terasa
Arabischشرفة
Persischسکوی سرپوشیده
Urduسولر
Hebräischמרפסת
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Dachboden; Dachboden

Übersetzungen

Englisch attic
Polnisch strych
Russisch чердак
Portugiesisch sótão
Griechisch σοφίτα
Italienisch soffitta
Französisch grenier
Ungarisch padlás
Spanisch desván, ático
Tschechisch půda
Ukrainisch горище
Rumänisch pod
Türkisch çatı katı
Niederländisch zolder
Norwegisch loft
Schwedisch vind
Finnisch ullakko
Belorussisch гарышча
Bulgarisch тавана
Kroatisch tavan
Baskisch ganbara
Bosnisch potkrovlje
Japanisch 屋根裏部屋
Slowakisch pôjd
Slowenisch podstrešje
Dänisch loft
Katalanisch sot
Mazedonisch поткровје
Serbisch potkrovlje
Arabischعلية
Persischزیرشیروانی
Urduچھت کا کمرہ
Hebräischעליית גג
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch balcony, floor, loft
Spanisch azotea
Französisch grenier, sol
Italienisch altana, ballatoio, solaio
Russisch альта́на, амба́р, балко́н, откры́тая галере́я, откры́тый зал, пло́ская кры́ша, пол, терра́са-соля́рий, черда́к
Dänisch loftsrum, svalegang
Polnisch wysoki taras
Portugiesisch chão

Synonyme

a.≡ Altan
b.≡ Dachboden

Synonyme

Deklination

Söllers · Söller

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 73503, 73503