Übersetzungen des Substantivs Skelett

Übersetzung Substantiv Skelett: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · <auch: feminin · unregelmäßig · -, ->

Skelett, Skelett, das, die

Übersetzungen

Englisch skeleton, framework, carcass, disarticulated bones, disarticulated skeleton, draft, frame
Russisch скелет, каркас, основа, скеле́т
Spanisch esqueleto, calaca, casco, estructura básica, osambre, osamenta
Französisch squelette
Türkisch iskelet, iskele, taslak
Portugiesisch esqueleto, arcabouço, estrutura básica
Italienisch scheletro, bozza, ossatura, struttura, struttura portante
Rumänisch schelet, structură de bază
Ungarisch váz, alaprajz, csontváz, támasztó szövet, vázlat
Polnisch szkielet, kościec, konstrukcja, zarys
Griechisch σκελετός
Niederländisch skelet, geraamte, karkas, ontwerp, raamwerk, skelett
Tschechisch kostra, nosná konstrukce, náčrt, podepírající tkáň rostliny, skelet
Schwedisch benrangel, bärande konstruktion, grundstruktur, skelett, skiss, stödjeväv, utkast
Dänisch skelet, benrad, bærende konstruktion, grundstruktur, råskitse, skitse, støttende væv
Japanisch 骨格, 骨, 骨組み, 骸骨, スケルトン, 構造
Katalanisch esquelet, disseny, estructura
Finnisch luuranko, kantava rakenne, kudos, luonnos, rakenne, runko
Norwegisch skjelett, bærende konstruksjon, grunnstruktur, støttende vev, utkast
Baskisch eskeleto, egitura, oinarri, sustapen
Serbisch skelet, костур, скелет, kostur, nacrt, osnova, potporni materijal biljke, стабљика
Mazedonisch скелет, костур, основа, стабљика
Slowenisch skelet, nosilna konstrukcija, okostje, osnova, osnutek, skeleton
Slowakisch kostra, skelet, nosná konštrukcia, podporné tkanivo rastliny
Bosnisch konstrukcija, kostur, osnova, potporna konstrukcija, potporni materijal biljke, skelet
Kroatisch kostur, skelet, osnova, potporni materijal biljke, skica, stabljika
Ukrainisch скелет, каркас, основа
Bulgarisch скелет, основа
Belorussisch скелет, аснова, шкілет
Indonesisch kerangka, draf
Vietnamesisch bộ xương, dự thảo, khung
Usbekisch reja, skelet, tuzilma
Hindi कंकाल, खाका, ढांचा
Chinesisch 框架, 草稿, 骨骼
Thailändisch โครงกระดูก, โครงร่าง, โครงสร้าง
Koreanisch 골격, 개요
Aserbaidschanisch skelet, taslak, çərçivə
Georgisch სქემა, ჩარჩო
Bengalisch কঙ্কাল, খসড়া, রূপরেখা
Albanisch kornizë, skelet, skicë
Marathi कंकाल, ढांचा, रेखा
Nepalesisch कंकाल, खाका, ढाँचा
Telugu నిర్మాణం, రేఖా, స్కెలెట్
Lettisch melnraksts, rāmis, skelets
Tamil எலும்பு, வடிவமைப்பு, வரைவு
Estnisch luustik, mustand, raamistik
Armenisch կառուցվածք, նախագիծ, սկելետ
Kurdisch skelet, taslak, çerçeve
Hebräischשלד
Arabischهيكل، أساس، هيكل عظمي
Persischاسکلت، سازه
Urduڈھانچہ، اسکلیٹون، خاکہ، سٹرکچر، سہارا دینے والا ٹشو، ہڈیاں

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Körper] Gerippe, den Körper eines Organismus stützendes Gerüst, meist aus Knochen, Knorpel oder Chitin; Gerippe, Knochengerüst

Übersetzungen

Englisch skeleton
Belorussisch скелет, шкілет
Dänisch skelet
Finnisch luuranko
Französisch squelette
Griechisch σκελετός
Italienisch scheletro
Japanisch 骨格, スケルトン, 骸骨
Katalanisch esquelet
Kroatisch kostur, skelet
Mazedonisch скелет, костур
Niederländisch geraamte, skelet, skelett
Norwegisch skjelett
Polnisch szkielet, kościec
Portugiesisch esqueleto
Rumänisch schelet
Russisch скелет
Schwedisch skelett
Serbisch skelet, костур, скелет
Slowakisch kostra, skelet
Slowenisch skelet, okostje
Spanisch esqueleto
Tschechisch kostra
Türkisch iskelet
Ukrainisch скелет
Ungarisch csontváz, váz
Bulgarisch скелет
Baskisch eskeleto
Bosnisch kostur
Hindi कंकाल
Koreanisch 골격
Usbekisch skelet
Marathi कंकाल
Lettisch skelets
Kurdisch skelet
Bengalisch কঙ্কাল
Tamil எலும்பு
Chinesisch 骨骼
Estnisch luustik
Armenisch սկելետ
Telugu స్కెలెట్
Vietnamesisch bộ xương
Thailändisch โครงกระดูก
Nepalesisch कंकाल
Aserbaidschanisch skelet
Indonesisch kerangka
Albanisch skelet
Arabischهيكل
Persischاسکلت
Urduاسکلیٹون، ہڈیاں
Hebräischשלד
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Pflanzen] stützendes Gewebe einer Pflanze

Übersetzungen

Englisch skeleton
Französisch squelette
Griechisch σκελετός
Italienisch scheletro
Katalanisch esquelet
Kroatisch potporni materijal biljke, stabljika
Mazedonisch скелет, стабљика
Norwegisch skjelett, støttende vev
Portugiesisch esqueleto
Rumänisch schelet
Serbisch potporni materijal biljke, стабљика
Spanisch esqueleto
Russisch скелет
Ungarisch támasztó szövet
Tschechisch podepírající tkáň rostliny
Ukrainisch скелет
Polnisch szkielet
Türkisch iskelet
Niederländisch skelet
Schwedisch stödjeväv
Finnisch kudos
Belorussisch скелет
Bulgarisch скелет
Baskisch eskeleto
Bosnisch potporni materijal biljke
Japanisch 骨, 骨格
Slowakisch podporné tkanivo rastliny
Dänisch støttende væv
Arabischهيكل
Persischاسکلت
Urduسہارا دینے والا ٹشو
Hebräischשלד
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Gebäude] tragende Konstruktion bei Bauwerken; Gerüst

Übersetzungen

Englisch skeleton, framework
Französisch squelette
Griechisch σκελετός
Italienisch scheletro, struttura portante
Katalanisch esquelet
Mazedonisch скелет, костур
Norwegisch bærende konstruksjon, skjelett
Portugiesisch esqueleto
Rumänisch schelet
Serbisch kostur, skelet, костур, скелет
Spanisch esqueleto, casco
Russisch скелет
Ungarisch váz
Tschechisch nosná konstrukce
Ukrainisch скелет
Polnisch szkielet
Türkisch iskelet
Niederländisch skelet
Schwedisch bärande konstruktion
Finnisch kantava rakenne
Belorussisch скелет
Bulgarisch скелет
Kroatisch kostur
Baskisch egitura, sustapen
Bosnisch konstrukcija, potporna konstrukcija
Japanisch 構造, 骨組み
Slowakisch nosná konštrukcia
Slowenisch nosilna konstrukcija
Dänisch bærende konstruktion
Arabischهيكل
Persischسازه
Urduسٹرکچر، ڈھانچہ
Hebräischשלד
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Grundgerüst, Entwurf, Rohfassung

Übersetzungen

Englisch draft, framework, skeleton
Mazedonisch скелет, костур, основа
Polnisch szkielet, konstrukcja, zarys
Russisch каркас, основа, скелет
Serbisch nacrt, osnova, skelet, костур, скелет
Portugiesisch esqueleto, estrutura básica
Griechisch σκελετός
Italienisch bozza, scheletro, struttura
Französisch squelette
Ungarisch alaprajz, váz, vázlat
Spanisch esqueleto, estructura básica
Tschechisch kostra, náčrt
Ukrainisch каркас, основа, скелет
Rumänisch schelet, structură de bază
Türkisch iskele, taslak
Niederländisch ontwerp, raamwerk, skelet
Norwegisch grunnstruktur, skjelett, utkast
Schwedisch grundstruktur, skiss, utkast
Finnisch luonnos, rakenne, runko
Belorussisch аснова, скелет
Bulgarisch основа, скелет
Kroatisch kostur, osnova, skica
Baskisch eskeleto, oinarri
Bosnisch osnova, skelet
Japanisch 骨, 骨格, 骨組み
Slowakisch kostra, skelet
Slowenisch osnova, osnutek, skeleton
Dänisch grundstruktur, råskitse, skitse
Katalanisch disseny, esquelet, estructura
Hindi खाका, ढांचा
Koreanisch 개요, 골격
Usbekisch reja, tuzilma
Marathi ढांचा, रेखा
Lettisch melnraksts, rāmis
Kurdisch taslak, çerçeve
Bengalisch খসড়া, রূপরেখা
Tamil வடிவமைப்பு, வரைவு
Chinesisch 框架, 草稿
Estnisch mustand, raamistik
Armenisch կառուցվածք, նախագիծ
Telugu నిర్మాణం, రేఖా
Vietnamesisch dự thảo, khung
Thailändisch โครงร่าง, โครงสร้าง
Georgisch სქემა, ჩარჩო
Nepalesisch खाका, ढाँचा
Aserbaidschanisch taslak, çərçivə
Indonesisch draf, kerangka
Albanisch kornizë, skicë
Arabischأساس، هيكل
Persischاسکلت
Urduخاکہ، ڈھانچہ
Hebräischשלד
z. Substantiv · regelmäßig · -s, -e · <auch: neutral · feminin · unregelmäßig · -, ->

Übersetzungen

Englisch carcass, disarticulated bones, disarticulated skeleton, frame, skeleton
Spanisch calaca, esqueleto, osambre, osamenta
Französisch squelette
Italienisch ossatura, scheletro
Polnisch kościec, szkielet
Portugiesisch arcabouço, esqueleto
Russisch скеле́т
Tschechisch skelet
Dänisch benrad
Ungarisch váz
Niederländisch karkas
Schwedisch benrangel
Japanisch 骸骨
Arabischهيكل عظمي

Synonyme

Deklination

Skelett(e)s · Skelette

Skelett · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 17865, 17865, 17865, 17865