Übersetzungen des Substantivs Schrott

Übersetzung Substantiv Schrott: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Schrott, der

Übersetzungen

Englisch scrap, junk, rubbish, discarded metal, dross, junk iron, scrap metal, tat, ...
Russisch металлолом, лом, металлоло́м, фигня́, фуфло́, ширпотре́б, шня́га, мусор, ...
Spanisch chatarra, carraca, basura
Französisch ferraille, camelote, casse, merde, mitraille, riblon, déchets, déchets métalliques
Türkisch hurda, hurda demir, metal atığı, çöp
Portugiesisch sucata, ferro-velho, geringonça, lixo, traste
Italienisch rottame, carabattola, ferraglia, patacca, rottami, sfrido, cianfrusaglie, metallo di scarto, ...
Rumänisch deșeuri metalice, gunoaie, mărfuri de proastă calitate
Ungarisch ócskavas, fémhulladék, hulladék, szemét
Polnisch złom, dziadostwo, graty, śmieci
Griechisch σκραπ, κουταμάρες, παλιοσίδερα, άχρηστα πράγματα, μέταλλο απόβλητο, σκουπίδια
Niederländisch schroot, rommel, onzin, oud ijzer, troep, afval
Tschechisch šrot, brak, kovový odpad, šmejd, odpad
Schwedisch skrot, skräp, smörja
Dänisch skrot, gammelt jern, affald
Japanisch ゴミ, 廃品, 無価値なもの, 金属くず
Katalanisch escombraries, escombraries metàl·liques, metall escombraries, ximpleries
Finnisch romu, jätettä, metallijäte, roskaa
Norwegisch skrot, skrap, metallskrap, søppel
Baskisch metalezko hondakin, zabor
Serbisch metalni otpad, otpad, smeće
Mazedonisch метален отпад, недоразбирање, отпад
Slowenisch kovinski odpad, neuporabno, odpad, smeti
Slowakisch šrot, odpad
Bosnisch metalni otpad, otpad, smeće, šrot
Kroatisch metalni otpad, otpad, smeće
Ukrainisch брухт, металобрухт, недолік, сміття
Bulgarisch боклук, метален отпадък, отпадъци
Belorussisch металевы адходы, недахоп, сметце
Hebräischגרוטאות، זבל، פסולת מתכתית
Arabischخردة، دبش، سقط، هراء، نفايات
Persischآهن قراضه، خرده، زباله، ضایعات فلزی
Urduبیکار، بیکار دھاتیں، غیر مفید، لوہا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Abfall, der aus Metallen besteht; Altmetall

Übersetzungen

Englisch scrap, metal waste
Dänisch skrot
Französisch ferraille, déchets métalliques
Griechisch σκραπ, παλιοσίδερα, μέταλλο απόβλητο
Niederländisch schroot, afval
Norwegisch skrap, skrot, metallskrap
Polnisch złom
Russisch лом, металлолом
Schwedisch skrot
Spanisch chatarra
Tschechisch šrot
Türkisch hurda, metal atığı
Ukrainisch брухт, металобрухт
Ungarisch ócskavas, fémhulladék
Portugiesisch sucata
Italienisch rottame, metallo di scarto
Rumänisch deșeuri metalice
Finnisch romu, metallijäte
Belorussisch металевы адходы
Bulgarisch метален отпадък
Kroatisch metalni otpad
Baskisch metalezko hondakin
Bosnisch metalni otpad, šrot
Japanisch 金属くず
Slowakisch šrot
Slowenisch kovinski odpad
Katalanisch escombraries metàl·liques, metall escombraries
Mazedonisch метален отпад
Serbisch metalni otpad
Arabischخردة
Persischضایعات فلزی
Urduبیکار دھاتیں، لوہا
Hebräischפסולת מתכתית
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen; Blödsinn, Quatsch, Unsinn

Übersetzungen

Englisch rubbish, junk, trash
Französisch camelote, ferraille, déchets
Russisch мусор, хлам
Portugiesisch sucata, lixo, traste
Griechisch άχρηστα πράγματα, σκουπίδια
Italienisch cianfrusaglie, roba scadente
Ungarisch hulladék, szemét
Spanisch chatarra, basura
Tschechisch šrot, odpad
Ukrainisch недолік, сміття
Polnisch złom, śmieci
Rumänisch gunoaie, mărfuri de proastă calitate
Türkisch hurda, çöp
Niederländisch rommel, schroot, afval
Norwegisch skrot, søppel
Schwedisch skrot, skräp
Finnisch jätettä, roskaa
Belorussisch недахоп, сметце
Bulgarisch боклук, отпадъци
Kroatisch otpad, smeće
Baskisch zabor
Bosnisch otpad, smeće
Japanisch ゴミ, 廃品, 無価値なもの
Slowakisch odpad, šrot
Slowenisch neuporabno, odpad, smeti
Dänisch skrot, affald
Katalanisch escombraries, ximpleries
Mazedonisch недоразбирање, отпад
Serbisch otpad, smeće
Arabischخردة، نفايات
Persischخرده، زباله
Urduبیکار، غیر مفید
Hebräischגרוטאות، זבל
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch discarded metal, dross, junk, junk iron, scrap, scrap metal, tat
Spanisch carraca, chatarra
Französisch camelote, casse, ferraille, merde, mitraille, riblon
Italienisch carabattola, ferraglia, patacca, rottame, rottami, sfrido
Polnisch dziadostwo, graty, złom
Portugiesisch ferro-velho, geringonça, sucata
Russisch металлоло́м, металлолом, фигня́, фуфло́, ширпотре́б, шня́га
Tschechisch brak, kovový odpad, šmejd
Dänisch gammelt jern
Griechisch κουταμάρες
Finnisch romu
Niederländisch onzin, oud ijzer, rommel, troep
Schwedisch skräp, smörja
Türkisch hurda demir
Arabischخردة، دبش، سقط، هراء

Synonyme

a.≡ Altmetall
b.≡ Blödsinn ≡ Quatsch ≡ Unsinn

Synonyme

Deklination

Schrott(e)s · Schrotte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 94948, 94948