Übersetzungen des Substantivs Schacht

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Schacht, der

Schacht(e)s · Schächte⁰

Übersetzungen

 shaft, well, bay, cavity, chamber, chute, core, cored hole, ...

 шахта, гильдия, колодец, ствол шахты, цех, ша́хта, шахтный ствол

 pozo, shaft, cofradía, foso, gremio

 puits, Zunft, buse, casier, cave, cheminée d'aération, gaine, shaft

 şaft, delik, kuyu, boşluk, dikey maden girişi, zanaatçı derneği, rögar

 poço, shaft, guilda, ofício

 pozzo, fossa, corporazione, gilda, pozzo minerario, vano

 puț, breaslă, fosa, fântână, uniune

 akna, bánya, céh, lyuk

 szyb, cech, kaseta, studnia, szacht

 σπηλιά, κάθοδος, κάστρο, συντεχνία, φρέαρ, φρεάτιο

 schacht, afvoer, bommenluik, broederschap, gilde, koker, mijnput, mijnwerkersvereniging, ...

 šachta, cech, díra, důl, jáma, výtahová šachta, větrací šachta

 schakt, fackförening, gille, schaktning

 skakt, hul, vandrende håndværkere, vertikal skakt

 ギルド, シャフト, 穴, 縦坑

 forat, sot, gremi

 ammattikunta, kaivo, kaivos, kaivostunne, käsityöläisten yhdistys, ontelo

 sjakt, svenneforening

 zulo, batzar, hobi, putzu

 ceh, jama, okno, vertikalni rov, šachta

 шахта, дупка, занаетчии

 jaška, ceh, vertikalni jašek, šachta

 šachta, cech, diera, vertikálny tunel

 ceh, jama, jašak, okno, šachta

 ceh, jama, okno, vertikalni rov, šachta

 шахта, цех, шахтний отвір, ямка

 шахта, дупка, занаятчийска гилдия

 шахта, падземны ход, цех, шахтны ход

 perkumpulan perajin kelana, persaudaraan perajin kelana, shaft tambang, sumur

 giếng mỏ, huynh đệ hội thợ du phương, hội thợ thủ công du phương, khoang

 sayohatchi hunarmandlar birodarligi, sayohatchi hunarmandlar uyushmasi, shaxta, şaft

 खदान शाफ़्ट, घुमंतू कारीगरों का संघ, यायावर कारीगरों का भाईचारा, शाफ्ट

 流动工匠协会, 游历工匠兄弟会, 矿井竖井, 竖井

 ภราดรภาพช่างฝีมือพเนจร, สมาคมช่างฝีมือพเนจร, เหมืองชาฟต์, โพรง

 갱도, 샤프트, 유랑 장인 단체, 유랑 장인 형제단

 mədən şaftı, səyahətçi sənətkarlar birliyi, səyahətçi sənətkarlar qardaşlığı, şaft

 მოგზაური ხელოსნების ასოციაცია, მოგზაური ხელოსნების ძმობა, შახტა, შახტი

 খনি শাফট, ভ্রাম্যমাণ কারিগরদের ভ্রাতৃত্ব, ভ্রাম্যমাণ কারিগরদের সংঘ, শাফ্ট

 shoqata e zejtarëve shëtitës, vrimë, vrimë minier, vëllazëria e zejtarëve shëtitës

 खदान शाफ्ट, भटक्या कारागीरांचा संघ, यायावर कारागीरांचा संघ, शाफ्ट

 खानी शाफ्ट, घुमन्ते कारीगरहरूको भ्रातृत्व, घुमन्ते कारीगरहरूको सङ्घ, शाफ्ट

 ఖనిజ షాఫ్ట్, షాఫ్ట్, సంచార శిల్పుల సంఘం

 ceļojošo amatnieku apvienība, ceļojošo amatnieku brālība, raktuves šahts, šāfts

 சுற்றித் திரியும் கைவினைஞர் சங்கம், மைன் ஷாப்ட், ஷாப்ட்

 kaevanduse šaht, rändkäsitööliste vennaskond, rändkäsitööliste ühendus, šaft

 թափառաշրջիկ արհեստավորների եղբայրություն, թափառաշրջիկ արհեստավորների միություն, շահթ, շաֆթ

 şaft, biratiya pîşesazên rêwî, yekîtiya pîşesazên rêwî

שוחה، אחווה، איגוד، חפירה، מאורה

بئر، بيارة، عمود، فراغ، مناجم، مهوى، نقابة الحرفيين

چاه، اتحادیه، حفره، گودال

سرنگ، شافٹ، کھوہ، ہنر مندوں کی انجمن

⁰ bedeutungsabhängig

---

Überblick

---

hohler, meist senkrechter Raum

Übersetzungen

 shaft, cavity, well

 pozzo, fossa

 schacht, afvoer, put

 шахта, колодец

 schakt

 pozo, shaft

 poço, shaft

 κάστρο, σπηλιά

 cave, puits

 akna, lyuk

 díra, šachta

 шахта, ямка

 studnia, szyb

 fosa, puț

 delik, şaft

 sjakt

 kaivo, ontelo

 падземны ход, шахта

 дупка, шахта

 jama, šachta

 hobi, zulo

 jama, šachta

 シャフト, 穴

 diera, šachta

 jaška, šachta

 hul, skakt

 forat, sot

 дупка, шахта

 jama, šachta

 शाफ्ट

 샤프트

 şaft

 शाफ्ट

 šāfts

 şaft

 শাফ্ট

 ஷாப்ட்

 竖井

 šaft

 շաֆթ

 షాఫ్ట్

 khoang

 โพรง

 შახტა

 शाफ्ट

 şaft

 sumur

 vrimë

بئر، فراغ

حفره، چاه

سرنگ، کھوہ

חפירה، שוחה

---

[Fachsprache] vertikaler Grubenbau zu einem Stollen

Übersetzungen

 shaft, mine shaft, well

 puits, shaft

 fossa, pozzo, pozzo minerario

 schacht

 ствол шахты, шахта, шахтный ствол

 schakt, schaktning

 pozo, shaft

 poço, shaft

 κάθοδος, σπηλιά

 akna, bánya

 jáma, šachta

 шахта, шахтний отвір

 szyb

 fântână, puț

 dikey maden girişi, şaft

 sjakt

 kaivos, kaivostunne

 шахта, шахтны ход

 шахта

 okno, vertikalni rov

 putzu, zulo

 jašak, okno

 縦坑

 vertikálny tunel, šachta

 jaška, vertikalni jašek

 skakt, vertikal skakt

 forat, sot

 шахта

 okno, vertikalni rov

 खदान शाफ़्ट

 갱도

 shaxta

 खदान शाफ्ट

 raktuves šahts

 şaft

 খনি শাফট

 மைன் ஷாப்ட்

 矿井竖井

 kaevanduse šaht

 շահթ

 ఖనిజ షాఫ్ట్

 giếng mỏ

 เหมืองชาฟต์

 შახტი

 खानी शाफ्ट

 mədən şaftı

 shaft tambang

 vrimë minier

عمود، مناجم

چاه، گودال

سرنگ، شافٹ

מאורה، שוחה

---

Vereinigung von Handwerkern, die auf Wanderschaft sind oder waren

Übersetzungen

 guild, miners' association

 broederschap, gilde, mijnwerkersvereniging

 гильдия, цех

 guilda, ofício

 συντεχνία

 corporazione, gilda

 Zunft

 céh

 cofradía, gremio

 cech

 цех

 cech

 breaslă, uniune

 zanaatçı derneği

 svenneforening

 fackförening, gille

 ammattikunta, käsityöläisten yhdistys

 цех

 занаятчийска гилдия

 ceh

 batzar

 ceh

 ギルド

 cech

 ceh

 vandrende håndværkere

 gremi

 занаетчии

 ceh

 घुमंतू कारीगरों का संघ, यायावर कारीगरों का भाईचारा

 유랑 장인 단체, 유랑 장인 형제단

 sayohatchi hunarmandlar birodarligi, sayohatchi hunarmandlar uyushmasi

 भटक्या कारागीरांचा संघ, यायावर कारागीरांचा संघ

 ceļojošo amatnieku apvienība, ceļojošo amatnieku brālība

 biratiya pîşesazên rêwî, yekîtiya pîşesazên rêwî

 ভ্রাম্যমাণ কারিগরদের ভ্রাতৃত্ব, ভ্রাম্যমাণ কারিগরদের সংঘ

 சுற்றித் திரியும் கைவினைஞர் சங்கம்

 流动工匠协会, 游历工匠兄弟会

 rändkäsitööliste vennaskond, rändkäsitööliste ühendus

 թափառաշրջիկ արհեստավորների եղբայրություն, թափառաշրջիկ արհեստավորների միություն

 సంచార శిల్పుల సంఘం

 huynh đệ hội thợ du phương, hội thợ thủ công du phương

 ภราดรภาพช่างฝีมือพเนจร, สมาคมช่างฝีมือพเนจร

 მოგზაური ხელოსნების ასოციაცია, მოგზაური ხელოსნების ძმობა

 घुमन्ते कारीगरहरूको भ्रातृत्व, घुमन्ते कारीगरहरूको सङ्घ

 səyahətçi sənətkarlar birliyi, səyahətçi sənətkarlar qardaşlığı

 perkumpulan perajin kelana, persaudaraan perajin kelana

 shoqata e zejtarëve shëtitës, vëllazëria e zejtarëve shëtitës

نقابة الحرفيين

اتحادیه

ہنر مندوں کی انجمن

אחווה، איגוד

---

Übersetzungen

 bay, chamber, chute, core, cored hole, duct, funnel, lifting hole, manhole, paper tray, shaft, slot, tray, trunk, well

 foso, pozo

 buse, casier, cheminée d'aération, gaine, puits

 pozzo, vano

 kaseta, szacht, szyb

 poço

 ша́хта

 důl, výtahová šachta, větrací šachta, šachta

 skakt

 φρέαρ, φρεάτιο

 akna

 bommenluik, koker, mijnput

 sjakt

 puț

 boşluk, kuyu

بئر، بيارة، مهوى