Übersetzungen des Substantivs Riff

Übersetzung Substantiv Riff: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · <auch: maskulin · -s, -e · -s, -s>

Riff, Riff, das, der

Übersetzungen

Englisch reef, riff, coral reef, ledge, organic reef, shelf, ridge
Russisch риф, подво́дный ка́мень
Spanisch arrecife, restinga, banco de arena, riff
Französisch récif, brisant, écueil, barrière, riff
Türkisch resif, kayalık, riff
Portugiesisch recife, abrolho, bank, riff
Italienisch scogliera, banco, banco di scogli, barriera, banco di sabbia, riff
Rumänisch recif, riff
Ungarisch szirt, riff, szikla, zátony
Polnisch rafa, riff, płytka, raf
Griechisch ύφαλος, σκόπελος, βράχος, ριφ
Niederländisch rif, klip, riff
Tschechisch útes, riff, skaliska
Schwedisch rev, riff, skär
Dänisch rev, skær, riff
Japanisch リフ, リーフ
Katalanisch escull, baix d'esculls, banc d'esculls, banc de sorra, riff
Finnisch kari, kallio, riff, riutta
Norwegisch rev, riff
Baskisch hondarrezko irla, hondartza, melodia, riff
Serbisch greben, riff, stena
Mazedonisch мелодиски риф, плитчина, риф
Slowenisch greben, riff, stena
Slowakisch riff, skala, útes
Bosnisch greben, riff, stijena
Kroatisch greben, riff, stijena
Ukrainisch риф
Bulgarisch риф
Belorussisch риф
Hebräischריף، שונית
Arabischشعب، شعاب، لحن
Persischریف، صخره، ملودی
Urduراگ، ریفت، سرگوشی

Überblick
1. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

meist lang gestreckte, oft auch reihenartige, felsenartige oder sandbankartige Aufragung des Meeresgrundes; Barriere, Klippe, Felsenklippe, Unterwasserhindernis, Untiefe

Übersetzungen

Englisch reef, ridge
Dänisch rev
Französisch récif, écueil, barrière
Griechisch ύφαλος, βράχος
Italienisch scogliera, banco di scogli, banco di sabbia
Katalanisch escull, baix d'esculls, banc d'esculls, banc de sorra
Niederländisch rif
Norwegisch rev
Polnisch rafa, płytka, raf
Portugiesisch recife, bank
Rumänisch recif
Russisch риф
Schwedisch rev, skär
Spanisch arrecife, banco de arena
Tschechisch útes, skaliska
Türkisch resif, kayalık
Ungarisch szikla, zátony
Ukrainisch риф
Finnisch kallio, riutta
Belorussisch риф
Bulgarisch риф
Kroatisch greben, stijena
Baskisch hondarrezko irla, hondartza
Bosnisch greben, stijena
Japanisch リーフ
Slowakisch skala, útes
Slowenisch greben, stena
Mazedonisch плитчина, риф
Serbisch greben, stena
Arabischشعاب
Persischریف، صخره
Urduریفت
Hebräischשונית
2. Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -s

[Kultur] melodische Phrase, eine im Verlauf eines Musikstücks immer wiederkehrende, kurze, prägnante, zumeist rhythmische Tonfolge, die das gesamte Werk prägt; Vamp

Übersetzungen

Englisch riff
Russisch риф
Portugiesisch riff
Griechisch ριφ
Italienisch riff
Französisch riff
Ungarisch riff
Spanisch riff
Tschechisch riff
Ukrainisch риф
Polnisch riff
Rumänisch riff
Türkisch riff
Niederländisch riff
Norwegisch riff
Schwedisch riff
Finnisch riff
Belorussisch риф
Bulgarisch риф
Kroatisch riff
Baskisch melodia, riff
Bosnisch riff
Japanisch リフ
Slowakisch riff
Slowenisch riff
Dänisch riff
Katalanisch riff
Mazedonisch мелодиски риф
Serbisch riff
Arabischلحن
Persischملودی
Urduراگ، سرگوشی
Hebräischריף
3. Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · neutral · -s, -s · -s, -e>

Übersetzungen

Englisch coral reef, ledge, organic reef, reef, riff, shelf
Spanisch arrecife, restinga
Französisch brisant, récif
Italienisch banco, barriera, scogliera
Polnisch rafa, riff
Portugiesisch abrolho, recife
Russisch подво́дный ка́мень, риф
Dänisch skær
Griechisch σκόπελος
Finnisch kari
Ungarisch szirt
Niederländisch klip
Arabischشعب

Synonyme

1. meist lang gestreckte, oft auch reihenartige, felsenartige oder sandbankartige Aufragung des Meeresgrundes; Barriere, Klippe, Felsenklippe, Unterwasserhindernis, Untiefe
≡ Barriere ≡ Felsenklippe ≡ Klippe ≡ Unterwasserhindernis ≡ Untiefe
2. [Kultur] melodische Phrase, eine im Verlauf eines Musikstücks immer wiederkehrende, kurze, prägnante, zumeist rhythmische Tonfolge, die das gesamte Werk prägt; Vamp
≡ Vamp

Synonyme

Deklination

Riff(e)s · Riffe

Riff(e)s · Riffs

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15088, 15088