Übersetzungen des Substantivs Pfleger

Pfleger, der

Übersetzungen

 nurse, attendant, caregiver, caretaker, curator, guardian, trustee, carer, ...

 воспита́тель, кура́тор, опеку́н, попечи́тель, санита́р, санитар, сиде́лка, уха́живающий персона́л, ...

 cuidador, curador, tutor, enfermero

 curateur, infirmier, gardien, panseur, infirmière, soignant, tuteur

 bakıcı, hemşire, vasi

 cuidador, curador, enfermeiro, tutor

 curatore, infermiere, tutore, assistente, cura, fiduciario

 îngrijitor, asistent, tutore

 ápoló, gondnok, megbízott

 opiekun, kurator, pielęgniarz, pielęgniarka

 νοσηλευτής, φροντιστής, επίτροπος

 bewindvoerder, verzorger, beheerder, verpleger, voogd, zaakwaarnemer, verpleegkundige, vertrouwenspersoon

 ošetřovatel, důvěrník, opatrovník, pečovatel

 skötare, vårdare, djurskötare, god man, sjukskötare, förvaltare, ombud

 plejer, omsorgsperson, tillidsrepræsentant, værge

 介護者, 信頼できる人, 後見人, 看護者

 cuidar, curador, tutor

 edunvalvoja, hoitaja, kotihoitaja, luottamushenkilö

 pleier, forvalter, omsorgsperson, verge

 zaintzaile, ordezkari

 staratelj, negovatelj, pomoćnik

 грижач, доверливец, нега

 negovalec, oskrbovalec, skrbnik, zaupnik

 dôverník, opatrovateľ, opatrovník, ošetrovateľ

 njega, povjerenik, staratelj

 njega, njegovatelj, povjerenik, skrbnik

 опікун, доглядальник, досвідчений доглядальник, піклувальник

 грижовник, помощник, попечител

 апекун, апякун, досведнік

אפוטרופוס، מטפל

ممرض، مستشار قانوني، مُرَاعٍ، مُعَالِج، وصي

نرس مرد، پرستارمرد، سرپرست، مراقب، نگهدار، پرستار

پرورش کرنے والا، نگہبان، پرستار

[Berufe] Person, die jemanden pflegt

Übersetzungen

 attendant, caregiver, caretaker, nurse

 gardien, infirmier, infirmière, soignant

 vårdare, sjukskötare, skötare

 cuidador, enfermero

 bakıcı, hemşire

 опекун, ухаживающий

 cuidador, enfermeiro

 νοσηλευτής, φροντιστής

 assistente, cura

 ápoló

 pečovatel

 доглядальник, досвідчений доглядальник

 opiekun, pielęgniarz, pielęgniarka

 îngrijitor, asistent

 verzorger, verpleegkundige

 pleier, omsorgsperson

 hoitaja, kotihoitaja

 апекун, досведнік

 грижовник, помощник

 njega, njegovatelj

 zaintzaile

 njega, staratelj

 介護者, 看護者

 opatrovateľ, ošetrovateľ

 negovalec, oskrbovalec

 plejer, omsorgsperson

 cuidar

 грижач, нега

 negovatelj, staratelj

مُرَاعٍ، مُعَالِج

مراقب، پرستار

نگہبان، پرستار

מטפל

[Fachsprache] vom Vormundschaftsgericht bestimmte Vertrauensperson, die sich in manchen Fällen um die rechtlichen Angelegenheiten einer Person kümmert

Übersetzungen

 trustee, curator, guardian

 god man, förvaltare, ombud

 curador, tutor

 доверенное лицо, опекун

 curador, tutor

 επίτροπος, φροντιστής

 curatore, fiduciario

 curateur, tuteur

 gondnok, megbízott

 důvěrník, opatrovník

 опікун

 kurator, opiekun

 îngrijitor, tutore

 bakıcı, vasi

 bewindvoerder, vertrouwenspersoon

 forvalter, verge

 edunvalvoja, luottamushenkilö

 апякун

 попечител

 povjerenik, skrbnik

 ordezkari, zaintzaile

 povjerenik

 信頼できる人, 後見人

 dôverník, opatrovník

 skrbnik, zaupnik

 tillidsrepræsentant, værge

 curador, tutor

 доверливец

 pomoćnik, staratelj

مستشار قانوني، وصي

سرپرست، نگهدار

پرورش کرنے والا، نگہبان

אפוטרופוס

Übersetzungen

 nurse, attendant, caregiver, carer, caretaker, conservator, curator, guardian, male nurse, male-nurse

 cuidador, curador, enfermeiro

 cuidador, curador

 curateur, infirmier, panseur

 curatore, infermiere, tutore

 kurator, opiekun, pielęgniarz

 воспита́тель, кура́тор, опеку́н, попечи́тель, санита́р, санитар, сиде́лка, уха́живающий персона́л

 ošetřovatel

 plejer

 νοσηλευτής

 ápoló

 beheerder, bewindvoerder, verpleger, verzorger, voogd, zaakwaarnemer

 pleier

 îngrijitor

 djurskötare, skötare

 bakıcı

ممرض