Übersetzungen des Substantivs Peilung

Übersetzung Substantiv Peilung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Peilung, die

Übersetzungen

Englisch bearing, sounding, direction finding, plumbing, position finding, position fixing, comprehension, depth measurement, ...
Russisch пе́ленг, пеленга́ция, пеленгова́ние, проме́р глуби́н, измерение глубины, наведение, определение направления, осознание, ...
Spanisch orientación, sondeo, rumbo, localización, comprensión, determinación, determinar posición, entendimiento, ...
Französisch relèvement, comprendre, compréhension, mesure de profondeur, orientation, position, repérage, sondage
Türkisch anlayış, derinlik ölçümü, kavrama, konum belirleme, navigasyon, yön tayini
Portugiesisch direção, navegação, compreensão, determinação, determinação de posição, entendimento, localização, medição de profundidade
Italienisch determinazione della direzione, rilevamento, scandagliamento, comprensione, direzione, intendimento, misurazione, misurazione della profondità, ...
Rumänisch orientare, determinare, adâncime, percepție, înțelegere
Ungarisch iránymeghatározás, felfogás, helymeghatározás, megértés, mélységmérés
Polnisch pomiar głębokości, pelengowanie, radionamierzanie, kierunek, nawigacja, określenie, położenie, rozumienie, ...
Griechisch πλοήγηση, βάθος, καθοδήγηση, καθορισμός θέσης, κατανόηση, νόηση
Niederländisch peiling, begrip, bepaling, dieptemeting, inzicht, richtingbepaling
Tschechisch navigace, určení polohy, měření hloubky, pochopení, porozumění
Schwedisch pejling, bestämning, djupmätning, förståelse, insikt, lokalisering, mätning, peilning, ...
Dänisch pejling, bestemmelse, dybdemåling, forståelse, retning
Japanisch 位置決定, 把握, 方向測定, 深さの測定, 測定, 理解
Katalanisch rumb, orientació, comprensió, determinació de la posició, entendre, mesura de profunditat, navegació
Finnisch käsitys, sijainnin määrittäminen, suunnistus, suuntaaminen, syvyyden mittaus, ymmärrys
Norwegisch peiling, bestemmelse, dybdemåling, forståelse, innsikt
Baskisch kokapena, norabidea, sakonera neurtzea, ulermena
Serbisch mjerenje dubine, navigacija, određivanje, pozicija, razumevanje, shvatanje, usmeravanje
Mazedonisch длабочина, одредување, определување на положба, проверка, разбирање, сознавање
Slowenisch dojemanje, lokacija, meritev globine, navigacija, razumevanje, usmeritev, usmerjanje
Slowakisch určenie polohy, meranie hĺbky, navigácia, pochopenie, porozumenie
Bosnisch određivanje, mjerenje dubine, pozicija, razumijevanje, shvatanje, usmjerenje
Kroatisch određivanje, mjerenje dubine, pozicija, razumijevanje, shvaćanje
Ukrainisch визначення напрямку, глибина, орієнтація, пеленгування, розуміння, усвідомлення
Bulgarisch дълбочина, намерение, определяне, определяне на местоположение, разбиране, разбиране на нещо
Belorussisch вызначэнне, глыбіня, накіраванне, разуменне, усведамленне
Hebräischהבנה، כוון، כיוון، מדידת עומק، מיקום
Arabischتحديد الاتجاه، تحديد الموقع، فهم، قياس العمق
Persischتعیین موقعیت، درک، عمق سنجی
Urduسمت، پیمائش، سمجھ، فہم، مقام، گہرائی کی پیمائش

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Handlung des Peilens

Übersetzungen

Englisch bearing, sighting
Französisch relèvement, repérage
Katalanisch rumb, navegació, orientació
Russisch пе́ленг, наведение
Spanisch rumbo, determinar posición, localización
Portugiesisch navegação, determinação de posição
Griechisch πλοήγηση, καθοδήγηση
Italienisch misurazione, orientamento
Ungarisch iránymeghatározás
Tschechisch navigace, určení polohy
Ukrainisch пеленгування
Polnisch nawigacja, wyznaczanie pozycji
Rumänisch orientare, determinare
Türkisch navigasyon
Niederländisch peiling
Norwegisch peiling
Schwedisch mätning, peilning
Finnisch suunnistus
Belorussisch накіраванне
Bulgarisch намерение, определяне
Kroatisch određivanje
Baskisch kokapena
Bosnisch određivanje
Japanisch 測定
Slowakisch navigácia, určenie polohy
Slowenisch navigacija, usmerjanje
Dänisch pejling
Mazedonisch одредување, проверка
Serbisch navigacija, usmeravanje
Arabischتحديد الموقع
Persischتعیین موقعیت
Urduپیمائش
Hebräischכוון
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bestimmung der Lage oder Richtung von etwas

Übersetzungen

Englisch determination, orientation, positioning
Russisch определение направления
Portugiesisch direção, determinação, localização
Griechisch καθορισμός θέσης
Italienisch direzione, posizione
Französisch orientation, position
Ungarisch helymeghatározás, iránymeghatározás
Spanisch orientación, determinación, localización
Tschechisch navigace, určení polohy
Ukrainisch визначення напрямку, орієнтація
Polnisch kierunek, określenie, położenie
Rumänisch orientare, determinare
Türkisch konum belirleme, yön tayini
Niederländisch bepaling, richtingbepaling
Norwegisch bestemmelse, peiling
Schwedisch bestämning, lokalisering, riktning
Finnisch sijainnin määrittäminen, suuntaaminen
Belorussisch вызначэнне
Bulgarisch определяне на местоположение
Kroatisch određivanje, pozicija
Baskisch kokapena, norabidea
Bosnisch određivanje, pozicija, usmjerenje
Japanisch 位置決定, 方向測定
Slowakisch určenie polohy
Slowenisch lokacija, usmeritev
Dänisch bestemmelse, retning
Katalanisch determinació de la posició, orientació
Mazedonisch определување на положба
Serbisch određivanje, pozicija
Arabischتحديد الاتجاه
Persischتعیین موقعیت
Urduسمت، مقام
Hebräischכיוון، מיקום
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Messung der Tiefe; Lotung

Übersetzungen

Englisch sounding, depth measurement
Russisch измерение глубины
Portugiesisch medição de profundidade
Griechisch βάθος
Italienisch misurazione della profondità
Französisch mesure de profondeur, sondage
Ungarisch mélységmérés
Spanisch sondeo, medición de profundidad
Tschechisch měření hloubky
Ukrainisch глибина
Polnisch pomiar głębokości
Rumänisch adâncime
Türkisch derinlik ölçümü
Niederländisch peiling, dieptemeting
Norwegisch dybdemåling
Schwedisch djupmätning
Finnisch syvyyden mittaus
Belorussisch глыбіня
Bulgarisch дълбочина
Kroatisch mjerenje dubine
Baskisch sakonera neurtzea
Bosnisch mjerenje dubine
Japanisch 深さの測定
Slowakisch meranie hĺbky
Slowenisch meritev globine
Dänisch dybdemåling
Katalanisch mesura de profunditat
Mazedonisch длабочина
Serbisch mjerenje dubine
Arabischقياس العمق
Persischعمق سنجی
Urduگہرائی کی پیمائش
Hebräischמדידת עומק
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Verständnis oder Verstehen von etwas

Übersetzungen

Englisch comprehension, understanding
Russisch осознание, понимание
Portugiesisch compreensão, entendimento
Griechisch κατανόηση, νόηση
Italienisch comprensione, intendimento
Französisch comprendre, compréhension
Ungarisch felfogás, megértés
Spanisch comprensión, entendimiento
Tschechisch pochopení, porozumění
Ukrainisch розуміння, усвідомлення
Polnisch rozumienie, zrozumienie
Rumänisch percepție, înțelegere
Türkisch anlayış, kavrama
Niederländisch begrip, inzicht
Norwegisch forståelse, innsikt
Schwedisch förståelse, insikt
Finnisch käsitys, ymmärrys
Belorussisch разуменне, усведамленне
Bulgarisch разбиране, разбиране на нещо
Kroatisch razumijevanje, shvaćanje
Baskisch ulermena
Bosnisch razumijevanje, shvatanje
Japanisch 把握, 理解
Slowakisch pochopenie, porozumenie
Slowenisch dojemanje, razumevanje
Dänisch forståelse
Katalanisch comprensió, entendre
Mazedonisch разбирање, сознавање
Serbisch razumevanje, shvatanje
Arabischفهم
Persischدرک
Urduسمجھ، فہم
Hebräischהבנה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch bearing, direction finding, plumbing, position finding, position fixing, sounding
Spanisch orientación, sondeo
Französisch relèvement
Italienisch determinazione della direzione, rilevamento, scandagliamento
Russisch пе́ленг, пеленга́ция, пеленгова́ние, проме́р глуби́н
Dänisch pejling
Polnisch pelengowanie, pomiar głębokości, radionamierzanie
Schwedisch pejling

Synonyme

Deklination

Peilung · Peilungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 871191, 871191, 871191, 871191