Übersetzungen des Substantivs Partie

Partie, die

Übersetzungen

 game, match, party, area, batch, lot, parcel, section, ...

 партия, о́труб, па́ртия, группа, компания, мероприятие, партнёр, поездка, ...

 partida, parte, competencia, cónyuge, excursión, grupo, papel, pareja, ...

 partie, jeu, lot, manche, mariage, match, parti, rencontre, ...

 parti, oyun, etkinlik, eş adayı, gezi, grup, karakter, parça, ...

 parte, partida, partido, lote, competição, cônjuge, excursão, grupo, ...

 gita, parte, partita, giocata, lotto, partito, compagno, escursione, ...

 partidă, excursie, grup, parte, partener, rolă, rundă, soț, ...

 rész, játszma, csoport, darab, játék, kirándulás, közös program, pár, ...

 partia, rola, część ciała, partia towaru, część, grupa, głos, małżonek, ...

 παρτίδα, ρόλος, μέρος, ποσότητα, τμήμα, αγώνας, εκδρομή, εταίρος, ...

 deel, partner, rol, wedstrijd, gedeelte, hoeveelheid, partij, potje, ...

 partie, část, úloha, akce, partner, role, skupina, sportovní soutěž, ...

 parti, del, gemensam aktivitet, grupp, omgång, roll, utflykt

 parti, udflugt,  spil, del, gruppe, partner, rolle, tur

 イベント, グループ, パーツ, パーティー, ロール, 役, 競技, 試合, ...

 competència, cònyuge, excursió, grup, paper, parella, part, partida, ...

 erä, joukko, kilpailu, kumppani, matka, osa, ottelu, puoliso, ...

 parti, del, felles aktivitet, gruppe, partner, rolle, utflukt

 ehepartner, ekintza, irteera, papera, partida, rol, taldea, zati

 del, deo, glas, grupa, igra, izlet, partija, partner, ...

 група, дел, излет, партие, партии, партнер, улога

 del, glas, igra, izlet, partner, skupina, skupno potovanje, tekma, ...

 akcia, manžel, manželka, partner, postava, skupina, súťaž, výlet, ...

 dio, grupa, igra, izlet, partija, partner, uloga, zajednička aktivnost

 dio, glas, grupa, izlet, izvedba, partija, partner, partnerica, ...

 партія, група, екскурсія, команда, партнер, поїздка, роль, частина

 партия, група, екскурзия, партньор, роля, съпруг, съпруга, част

 група, каманда, партнёр, партнёрства, партія, роль, супруг, частка, ...

בן זוג، חלק، טיול، מסיבה، משחק، קבוצה، תפקיד

مباراة، دفعة، دور، كمية، لعبة، جزء، جولة، رحلة، ...

گروه، بازی، مسابقه، سفر، قسمت، نقش، همسر

حصہ، کھیل، پارٹی، آواز، اجتماع، شریک حیات، میچ، کردار، ...

Durchlauf eines Spiels oder Sportwettkampfes

Übersetzungen

 game, match, competition

 partie

 wedstrijd, partij, ronde

 partida, competição

 parti, omgång

 partida, competencia, partido

 partie, sportovní soutěž, zápas

 партия

 παρτίδα, αγώνας

 partita, gara

 játék, verseny

 партія

 partia, runda

 partidă, rundă

 parti

 parti

 kilpailu, ottelu

 партія

 партия

 izvedba, partija

 partida

 igra, partija

 競技, 試合

 súťaž, zápas

 igra, tekma

 parti

 competència, partida

 партии

 igra, partija

مباراة، جولة

بازی، مسابقه

کھیل، میچ

משחק

[Kunst] Rolle, Stimme in einem Bühnenstück oder Singspiel

Übersetzungen

 part, role

 partie, rôle

 parte, papel, personagem

 parti, roll

 úloha, role

 роль

 ρόλος

 ruolo

 szerep

 papel

 роль

 rola, głos

 rolă, voce

 karakter, rol

 rol

 rolle

 rooli, ääni

 роль

 роля

 glas, uloga

 papera, rol

 uloga

 ロール, 役

 postava, úloha

 glas, vloga

 rolle

 paper, rol

 улога

 glas, uloga

دور

نقش

آواز، کردار

תפקיד

Teil eines Gegenstands

Übersetzungen

 part, piece

 partie

 parte

 parti, del

 partie, část

 часть

 κομμάτι

 parte

 rész, darab

 parte

 частина

 część

 parte

 parça

 deel

 del

 osa

 частка

 част

 dio

 zati

 dio

 パーツ, 部分

 časť

 del

 del

 part

 дел

 del, deo

جزء

قسمت

حصہ

חלק

eine gemeinsame Unternehmung, ein Ausflug

Übersetzungen

 excursion, outing

 partie, excursion, sortie

 parti, gemensam aktivitet, utflykt

 мероприятие, поездка

 excursão, saída

 εκδρομή, συγκέντρωση

 gita, escursione

 kirándulás, közös program

 excursión, salida

 akce, výlet

 екскурсія, поїздка

 wycieczka, wyprawa

 excursie, întreprindere comună

 etkinlik, gezi

 gezamenlijke onderneming, uitstap

 felles aktivitet, utflukt

 matka, retki

 партнёрства, экскурсія

 екскурзия, партия

 izlet, zajedničko putovanje

 ekintza, irteera

 izlet, zajednička aktivnost

 イベント, パーティー, 集まり

 akcia, výlet

 izlet, skupno potovanje

 udflugt, tur

 excursió, sortida

 излет, партие

 izlet, zajednička aktivnost

رحلة، مغامرة

گروه، سفر

اجتماع، پارٹی

טיול، מסיבה

[Menschen] tatsächlicher oder möglicher Ehepartner

Übersetzungen

 partner, spouse

 mariage, parti, partenaire

 partido, cônjuge, parceiro

 parti

 partie, partner

 партнёр

 εταίρος, σύζυγος

 compagno, partner

 pár

 cónyuge, pareja

 партнер

 małżonek, małżonka, partner

 partener, soț, soție

 eş adayı, potansiyel eş

 partner

 partner

 kumppani, puoliso

 партнёр, супруг

 партньор, съпруг, съпруга

 partner, partnerica, suprug

 ehepartner

 partner

 配偶者

 manžel, manželka, partner

 partner

 partner

 cònyuge, parella

 партнер

 partner, supružnik

زوج، زوجة، شريك

همسر

شریک حیات

בן זוג

zusammenhängende Gruppe von Menschen

Übersetzungen

 party, group

 partie, groupe

 parte, partido, grupo

 parti, grupp

 группа, компания

 ομάδα

 gruppo

 csoport

 grupo, parte

 skupina

 група, команда

 grupa

 grup

 parti, grup

 groep

 parti, gruppe

 joukko, ryhmä

 група, каманда

 група, партия

 grupa

 taldea

 grupa

 グループ, 集団

 skupina

 skupina

 parti, gruppe

 grup

 група

 grupa

مجموعة

گروه

پارٹی، گروہ

קבוצה

Übersetzungen

 area, batch, game, lot, match, parcel, party, section

 partida

 jeu, lot, manche, match, partie, rencontre

 giocata, gita, lotto, parte, partita, partito

 część ciała, partia, partia towaru, rola

 lote, parte, partida

 о́труб, па́ртия, партия

 část

 parti, udflugt,  spil

 μέρος, παρτίδα, ποσότητα, ρόλος, τμήμα

 erä

 játszma, rész

 deel, gedeelte, hoeveelheid, partner, potje, rol, spel, stem, tocht, uitstapje

 parti

 partidă

 oyun, parti

دفعة، كمية، لعبة، مباراة