Übersetzungen des Substantivs Niedergeschlagenheit

Übersetzung Substantiv Niedergeschlagenheit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Niedergeschlagenheit, die

Übersetzungen

Englisch melancholy, dejection, despondency, dejectedness, depression, depressive state, depressiveness, despondence, ...
Russisch угнетённость, депре́ссия, депрессия, пода́вленность, сокруше́ние, удручённость
Spanisch abatimiento, depresión, agobio, agüite, aplanamiento, decaimiento, desánimo, melancolía, ...
Französisch abattement, dépression, découragement, mal-être, mélancolie
Türkisch cesaret kırıklığı, depresyon, moral bozukluğu
Portugiesisch depressão, desânimo, tristeza, desanimação
Italienisch depressione, abbacchiamento, abbattimento, accasciamento, afflizione, avvilimento, corruccio, malinconia, ...
Rumänisch depresie, melancolie
Ungarisch depresszió, lehangoltság
Polnisch przygnębienie, depresja, smutek, zniechęcenie
Griechisch απογοήτευση, θλίψη, κατάθλιψη, κατήφεια
Niederländisch depressie, neerslachtigheid
Tschechisch deprese, skleslost, sklíčenost, tíseň
Schwedisch nedstämdhet, depression, nedslagenhet, nerstämdhet
Dänisch depression, nedslåethed, nedtrykthed
Japanisch 憂鬱, 落ち込み
Katalanisch depressió, desànim, tristesa
Finnisch alakuloinen mielentila, masennus
Norwegisch depresjon, nedstemthet
Baskisch depresioa, tristezia
Serbisch depresija, malodušnost
Mazedonisch депресија, малодушност
Slowenisch depresija, slabost
Slowakisch depresia, skleslosť
Bosnisch depresija, malodušnost, tuga
Kroatisch depresija, malodušnost, tuga
Ukrainisch депресія, пригніченість
Bulgarisch депресия, изтощение, тъга
Belorussisch душэўная нясмеласць, душэўны заняпад
Indonesisch kesedihan
Vietnamesisch buồn bã
Usbekisch ruhiy tushkunlik
Hindi उदासी
Chinesisch 沮丧
Thailändisch ความหดหู่
Koreanisch 의기소침
Aserbaidschanisch hüzün
Georgisch დამწუხრებულობა
Bengalisch উদাসতা
Albanisch trishtim
Marathi दुःख
Nepalesisch उदासी
Telugu దుఃఖం
Lettisch skumja noskaņa
Tamil துயரம்
Estnisch masendus
Armenisch ընկճվածություն
Kurdisch xem
Hebräischדיכאון، עצב
Arabischإحباط، حزن، كآبة
Persischافسردگی، ناامیدی
Urduاداسی، خستگی، مایوسی

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

traurige Gemütsstimmung, oft verbunden mit dem Gefühl körperlicher Erschöpfung

Übersetzungen

Englisch melancholy, dejection, despondency
Schwedisch nedstämdhet, depression, nedslagenhet, nerstämdhet
Spanisch abatimiento, depresión, desánimo, melancolía
Russisch депрессия, угнетённость
Portugiesisch depressão, desânimo, tristeza
Griechisch κατάθλιψη, κατήφεια
Italienisch depressione, malinconia
Französisch abattement, dépression, mélancolie
Ungarisch depresszió, lehangoltság
Tschechisch deprese, skleslost
Ukrainisch депресія, пригніченість
Polnisch depresja, przygnębienie, smutek
Rumänisch depresie, melancolie
Türkisch depresyon, moral bozukluğu
Niederländisch depressie, neerslachtigheid
Norwegisch depresjon, nedstemthet
Finnisch alakuloinen mielentila, masennus
Belorussisch душэўная нясмеласць, душэўны заняпад
Bulgarisch депресия, изтощение, тъга
Kroatisch depresija, malodušnost, tuga
Baskisch depresioa, tristezia
Bosnisch depresija, malodušnost, tuga
Japanisch 憂鬱, 落ち込み
Slowakisch depresia, skleslosť
Slowenisch depresija, slabost
Dänisch depression, nedtrykthed
Katalanisch depressió, desànim, tristesa
Mazedonisch депресија, малодушност
Serbisch depresija, malodušnost
Hindi उदासी
Koreanisch 의기소침
Usbekisch ruhiy tushkunlik
Marathi दुःख
Lettisch skumja noskaņa
Kurdisch xem
Bengalisch উদাসতা
Tamil துயரம்
Chinesisch 沮丧
Estnisch masendus
Armenisch ընկճվածություն
Telugu దుఃఖం
Vietnamesisch buồn bã
Thailändisch ความหดหู่
Georgisch დამწუხრებულობა
Nepalesisch उदासी
Aserbaidschanisch hüzün
Indonesisch kesedihan
Albanisch trishtim
Arabischإحباط، حزن، كآبة
Persischافسردگی، ناامیدی
Urduاداسی، خستگی، مایوسی
Hebräischדיכאון، עצב
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch dejectedness, dejection, depression, depressive state, depressiveness, despondence, despondency, disheartenment, doldrums, lassitude, low spirits, melancholy, the blues
Spanisch abatimiento, agobio, agüite, aplanamiento, decaimiento, depresión, postración, prosternación, prostración
Französisch abattement, découragement, dépression, mal-être
Italienisch abbacchiamento, abbattimento, accasciamento, afflizione, avvilimento, corruccio, depressione, prostrazione, sconforto, scoramento
Polnisch przygnębienie, zniechęcenie
Portugiesisch depressão, desanimação, desânimo, tristeza
Russisch депре́ссия, пода́вленность, сокруше́ние, угнетённость, удручённость
Tschechisch sklíčenost, tíseň
Dänisch nedslåethed
Griechisch απογοήτευση, θλίψη
Türkisch cesaret kırıklığı

Synonyme

Deklination

Niedergeschlagenheit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 169653