Übersetzungen des Substantivs Karde

Übersetzung Substantiv Karde: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Karde, die

Übersetzungen

Englisch teasel, carding engine, teazel, teazle, cardoon, weaving device
Russisch ворся́нка, кардочеса́льная маши́на, кардендистель, техническое устройство ткачества
Spanisch carda, cardencha, aparato, cardo, dispositivo
Französisch cardère, carde, chardon, machine à tisser
Türkisch dokuma makinesi, kardelen
Portugiesisch cardo, aparelho, dispositivo
Italienisch cardo, cardone, scardasso, telaio
Rumänisch ciulin, dispozitiv tehnic
Ungarisch kardendiszter, szövőgép
Polnisch szczeć, ostropest, urządzenie tkackie
Griechisch κάρδαμο, υφαντική συσκευή
Niederländisch kaardenbollen, weefgetouw
Tschechisch kardendýně, tkalcovský stroj
Schwedisch karda, vävarkarda, kardborre, vävstol
Dänisch kardeborre, væveapparat
Japanisch アザミ, 織機
Katalanisch card, màquina de teixir
Finnisch kardemumma, kudontalaite
Norwegisch kardeborre, vev
Baskisch ehungintza, kardendistela
Serbisch kardendistel, tkanje uređaj
Mazedonisch кардендистел, ткајачка машина
Slowenisch kardica, tkanje
Slowakisch kardobát, tkaninový stroj
Bosnisch kardun, tkanje uređaj
Kroatisch kardendistela, tkalačka naprava
Ukrainisch картопляна колючка, ткацький пристрій
Bulgarisch картофена бодлива трева, техническо устройство на тъкачницата
Belorussisch кардэндыстэль, ткацкі станок
Hebräischמכשיר טכני، קַרְדָן
Arabischآلة النسيج، خرشوف
Persischخارکاردن، دستگاه بافندگی
Urduبُنائی کا آلہ، کاردن ڈسٹل

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

technische Vorrichtung der Weberei; Wollkratzer

Übersetzungen

Englisch weaving device
Schwedisch karda, vävstol
Russisch техническое устройство ткачества
Portugiesisch aparelho, dispositivo
Griechisch υφαντική συσκευή
Italienisch telaio
Französisch machine à tisser
Ungarisch szövőgép
Spanisch aparato, dispositivo
Tschechisch tkalcovský stroj
Ukrainisch ткацький пристрій
Polnisch urządzenie tkackie
Rumänisch dispozitiv tehnic
Türkisch dokuma makinesi
Niederländisch weefgetouw
Norwegisch vev
Finnisch kudontalaite
Belorussisch ткацкі станок
Bulgarisch техническо устройство на тъкачницата
Kroatisch tkalačka naprava
Baskisch ehungintza
Bosnisch tkanje uređaj
Japanisch 織機
Slowakisch tkaninový stroj
Slowenisch tkanje
Dänisch væveapparat
Katalanisch màquina de teixir
Mazedonisch ткајачка машина
Serbisch tkanje uređaj
Arabischآلة النسيج
Persischدستگاه بافندگی
Urduبُنائی کا آلہ
Hebräischמכשיר טכני
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Pflanzen] Kardendistel; Kardendistel, Weberdistel, Dipsacus sativus

Übersetzungen

Englisch teasel, teazel, teazle, cardoon
Französisch cardère, chardon
Polnisch szczeć, ostropest
Schwedisch vävarkarda, kardborre
Russisch кардендистель
Portugiesisch cardo
Griechisch κάρδαμο
Italienisch cardo
Ungarisch kardendiszter
Spanisch cardo
Tschechisch kardendýně
Ukrainisch картопляна колючка
Rumänisch ciulin
Türkisch kardelen
Niederländisch kaardenbollen
Norwegisch kardeborre
Finnisch kardemumma
Belorussisch кардэндыстэль
Bulgarisch картофена бодлива трева
Kroatisch kardendistela
Baskisch kardendistela
Bosnisch kardun
Japanisch アザミ
Slowakisch kardobát
Slowenisch kardica
Dänisch kardeborre
Katalanisch card
Mazedonisch кардендистел
Serbisch kardendistel
Arabischخرشوف
Persischخارکاردن
Urduکاردن ڈسٹل
Hebräischקַרְדָן
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch carding engine, teasel
Spanisch carda, cardencha
Französisch carde, cardère
Italienisch cardo, cardone, scardasso
Russisch ворся́нка, кардочеса́льная маши́на

Synonyme

a.≡ Wollkratzer
b.≡ Kardendistel ≡ Weberdistel

Synonyme

Deklination

Karde · Karden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 79106, 79106