Übersetzungen des Substantivs Halter

Halter, der

Übersetzungen

 holder, owner, bracket, keeper, mount, support, bra, fastener, ...

 владелец, держатель, крепление, бюстгальтер, держа́тель, дрессировщик, зажи́м, кронште́йн, ...

 soporte, dueño, halter, propietario, bolígrafo, brassiere, cuidador, detentor, ...

 détenteur, propriétaire, support, fixation, assuré, cadre support, gardien, manche, ...

 askı, sahip, tutucu, bakıcı, bralet, hayvan bakıcısı, kalem, mal sahibi, ...

 suporte, detentor, halter, possuidor, caneta, cuidador, dono, esferográfica, ...

 proprietario, detentore, fermo, sostegno, supporto, Federhalter, Füller, calzascarpe, ...

 prindere, suport, suspensor, fixator, proprietar, stilou, stăpân, sustinator, ...

 tartó, fogantyú, harisnyatartó, járműtulajdonos, melltartó, rögzítő, toll, tolltartó, ...

 uchwyt, właściciel, biustonosz, halter, klamra, opiekun, pióro, pióro wieczne, ...

 στήριγμα, κάτοχος, κτηνοτρόφος, ιδιοκτήτης ζώου, κλιπ, κρατητής, στηθόδεσμος, στυλό, ...

 houder, beugel, bezitter, beha, bh, eigenaar, greep, handgreep, ...

 držák, držitel, chovatel, uchycení, držátko, majitel, pero, pečovatel, ...

 hållare, ägare, fäste, bh, bystöd, fjäderpenna, skötare, sockhållare, ...

 holder, ejer, fastgørelse, bh, busteholder, dyreholder, dyrepasser, fjerpen, ...

 保持具, 飼い主, ストッキングホルダー, ソックスホルダー, ハルター, ブラジャー, ペン, ホルダー, ...

 suport, agafador, bolígraf, cuidat, halter, ploma, propietari, sostenidor, ...

 haltija, omistaja, pidike, tuki, eläintenhoitaja, hoitaja, kynä, rintaliivit, ...

 eier, holder, bh, brystholder, dyreholder, dyrepasser, feste, fyllepenn, ...

 euskarria, jabe, bustier, bustoa, euskarrizko, helduleku, idazteko tresna, sokaren euskarria, ...

 držak, nosilac, vlasnik, držač, grudnjak, olovka, podupirač, čuvar

 власник, држач, долна облека, држач за чорапи, пишувач, поддршка, приклучок, чувар

 držalo, lastnik, nosilec, modrček, oskrbnik, peresnik, podpora za prsi, skrbnik

 držák, chovateľ, držiak, držiteľ, majiteľ, opatrovateľ, pero, podprsenka, ...

 držak, nosilac, vlasnik, grudnjak, olovka, podupirač, čuvar

 držak, vlasnik, držač čarapa, grudnjak, nadzornik, nosilac, nositelj, perorez, ...

 власник, утримувач, бюстгальтер, доглядач, застібка, кліпса, кронштейн, ліфчик, ...

 държач, задържач, притежател, бюстие, перьо, писалка, подплънка, попечител

 апякун, досведнік, застаўка, крепеж, ліф, ручка, трымач, утрымальнік, ...

מחזיק، בעל רכב، בעלים، חזייה، מחזיק גרב، מטפל، עט، תושבת

مالك، حامل، حمالة، دعامة، صاحب، قلم، مربي، مشبك

نگهدارنده، حامل، دارنده، سینه‌بند، سینه‌گیر، قلم، مالک، نگهدارنده جوراب

ہولڈر، مالک، پالنے والا، پکڑنے والا، برا، سپورٹ برا، فرد، قلم، ...

Vorrichtung, durch die etwas an einem bestimmten Platz gehalten wird, an der etwas angebracht werden kann

Übersetzungen

 bracket, holder, mount

 hållare, fäste

 держатель, крепление

 halter, suporte

 στήριγμα, σφιγκτήρας

 fermo, sostegno, supporto

 fixation, support

 rögzítő, tartó

 halter, soporte

 držák, uchycení

 кронштейн, утримувач

 uchwyt, zatrzask

 prindere, suport

 askı, tutucu

 beugel, houder

 feste, holder

 pidike, tuki

 крепеж, трымач

 държач, задържач

 držak, nosilac

 euskarria, euskarrizko

 držak, nosilac

 ホルダー, 保持具

 držiak, zariadenie

 držalo, nosilec

 fastgørelse, holder

 halter, suport

 држач, приклучок

 držak, nosilac

حامل، دعامة

حامل، نگهدارنده

پکڑنے والا، ہولڈر

מחזיק، תושבת

Teil eines Objekts, an dem dieses gehalten wird; Griff

Übersetzungen

 holder, support

 держатель, крепление

 halter, suporte

 κρατητής, στήριγμα

 fermo, supporto

 fixation, support

 fogantyú, tartó

 halter, soporte

 držák, uchycení

 тримач, утримувач

 trzymak, uchwyt

 prindere, suport

 askı, tutucu

 beugel, houder

 holder, støtte

 fäste, hållare

 pidike, tuki

 утрымлівальнік

 държач, задържач

 držak, nositelj

 euskarria, helduleku

 držak, nosilac

 ハルター, 保持具

 držák, uchopovač

 držalo, nosilec

 fastgørelse, holder

 agafador, suport

 држач

 držak, nosilac

حامل

نگهدارنده

پکڑنے والا، ہولڈر

מחזיק

kurz für Schreibgerät, in dem eine Feder verbaut ist; Federhalter, Füllfederhalter, Füllhalter

Übersetzungen

 fountain pen, pen

 перо, ручка

 caneta, esferográfica

 στυλό

 Federhalter, Füller

 plume, stylo

 toll, tolltartó

 bolígrafo, pluma

 pero, psací pero

 перо, ручка

 pióro, pióro wieczne

 stilou

 kalem

 pen

 fyllepenn

 fjäderpenna

 kynä, täytekynä

 ручка

 перьо, писалка

 perorez

 idazteko tresna

 olovka

 ペン

 pero, písací nástroj

 peresnik

 fjerpen

 bolígraf, ploma

 пишувач

 olovka

قلم

قلم

قلم

עט

kurz für Gegenstand, der eine Socke oder einen Strumpf an seinem Platz hält; Sockenhalter, Strumpfhalter

Übersetzungen

 sock holder, stocking holder

 держатель

 meia, suporte para meia

 κλιπ

 calzascarpe, fermaglio

 suspenseur

 harisnyatartó

 sujeta calcetines, sujeta medias

 držák

 застібка, кліпса

 klamra, uchwyt

 fixator, suspensor

 çorap klipsi, çorap tutucu

 sokkel, strumpfhülse

 strømpeholder

 sockhållare, strumpfhalter

 sukkahalter, sukkaklipsi

 застаўка

 държач

 držač čarapa

 sokaren euskarria, strumpfaren euskarria

 držak, nosilac

 ストッキングホルダー, ソックスホルダー

 držák

 držalo

 strømpeholder

 sostenidor

 долна облека, држач за чорапи

 držač

مشبك

نگهدارنده جوراب

ہولڈر

מחזיק גרב

kurz für Kleidungsstück, welches die weibliche Brust stützt; Büstenhalter, Busenhalter

Übersetzungen

 bra

 бюстгальтер, лифчик

 sustentação, sutiã

 στηθόδεσμος

 reggiseno, sostenitore

 soutien-gorge

 melltartó

 brassiere, sostén

 podprsenka

 бюстгальтер, ліфчик

 biustonosz, stanik

 suspensor, sustinator

 bralet, sütyen

 beha, bh

 bh, brystholder

 bh, bystöd

 rintaliivit

 ліф

 бюстие, подплънка

 grudnjak, podupirač

 bustier, bustoa

 grudnjak, podupirač

 ブラジャー

 podprsenka

 modrček, podpora za prsi

 bh, busteholder

 sostén

 поддршка

 grudnjak, podupirač

حمالة

سینه‌بند، سینه‌گیر

برا، سپورٹ برا

חזייה

kurz für Person, in deren Besitz sich ein Fahrzeug befindet; Fahrzeughalter

Übersetzungen

 holder, owner

 détenteur, propriétaire

 владелец

 detentor, possuidor

 κάτοχος

 proprietario

 járműtulajdonos

 dueño, propietario

 držitel, vlastník

 власник

 właściciel

 proprietar

 sahip

 bezitter, houder

 eier

 ägare

 haltija, omistaja

 ўладальнік

 притежател

 vlasnik

 jabe

 vlasnik

 保有者, 所有者

 držiteľ

 lastnik

 ejer

 titular

 власник

 vlasnik

مالك

مالک

فرد، مالک

בעל רכב

kurz für Person, in deren Besitz sich ein Tier befindet; Tierhalter

Übersetzungen

 holder, owner

 détenteur, propriétaire

 владелец

 detentor, possuidor

 ιδιοκτήτης ζώου, κτηνοτρόφος

 detentore, proprietario

 tulajdonos

 dueño, propietario

 držitel, majitel

 власник

 właściciel

 stăpân

 sahip

 bezitter, houder

 eier

 ägare

 haltija, omistaja

 утрымальнік

 притежател

 vlasnik

 jabe

 vlasnik

 飼い主

 majiteľ

 lastnik

 ejer

 propietari

 власник

 vlasnik

مالك

دارنده

مالک، پالنے والا

בעלים

Person, die Tiere unter ihrer Obhut oder Aufsicht hat; Hirt, Hirte

Übersetzungen

 guardian, keeper

 дрессировщик, опекун

 cuidador, zelador

 κτηνοτρόφος, φροντιστής ζώων

 custode, guardiano

 gardien, soigneur

 állatgondozó, állattartó

 cuidador, vigilante

 chovatel, pečovatel

 доглядач, опікун

 halter, opiekun

 îngrijitor

 bakıcı, hayvan bakıcısı

 houder, verzorger

 dyreholder, dyrepasser

 skötare, vårdare

 eläintenhoitaja, hoitaja

 апякун, досведнік

 попечител

 nadzornik, čuvar

 zaintzaile, zaintzailea

 čuvar

 保護者, 飼い主

 chovateľ, opatrovateľ

 oskrbnik, skrbnik

 dyreholder, dyrepasser

 cuidat

 чувар

 čuvar

مربي

نگهدارنده

نگہبان، پالنے والا

מטפל

Übersetzungen

 bracket, fastener, holder, keeper, mount, owner, pod, possessor, retainer, stockman, support, user

 dono, proprietário, suporte, titular

 conduttore, detentore, manico, proprietario, sostegno

 assuré, cadre support, détenteur, manche, propriétaire, support

 detentor, soporte, titular

 uchwyt, właściciel

 владелец, держа́тель, зажи́м, кронште́йн, обо́йма, опо́ка, опо́ра, подвя́зка, подста́вка, ру́чка, рукоя́тка, сто́йка, фикса́тор

 chovatel, držitel, držák, držátko

 fyldepen, greb, holder, håndtag, penneskaft,  ejer

 κάτοχος, στήριγμα

 eigenaar, greep, handgreep, handvat, houder, standaard, steel, steun

 ägare

 mal sahibi

صاحب، مالك