Übersetzungen des Substantivs Gör

Übersetzung Substantiv Gör: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -en

Gör, das

Übersetzungen

Englisch brat, kid, rascal, guttersnipe, impudent child, little child, small child
Russisch вре́дина, де́рзкая девчо́нка, ше́льма, шко́да, малыш, провокатор, ребёнок, шалун
Spanisch escuincla, mocosa, niño, pequeño, pícaro, travieso
Französisch gamine, gosse, lardon, loupiot, loupiotte, miston, mouflet, mouflette, ...
Türkisch küçük çocuk, yaramaz çocuk
Portugiesisch criança pequena, malcriada, menina petulante, pirralha, rapariga petulante, garoto, garoto travesso, menino, ...
Italienisch marmocchio, mocciosetta, moccioso, ragazzetta, saputella, bambino, birichino, monello, ...
Rumänisch băiat obraznic, copil mic, neast
Ungarisch csintalan gyerek, kicsi gyerek, kisgyermek, szemtelen gyerek
Polnisch bachor, dzieciak, bezczelne dziecko, dziecko, maluch, zuchwałe dziecko
Griechisch παλιοκόριτσο, παλιόπαιδο, αναρχικό παιδί, ατακτούλη, μικρό παιδί
Niederländisch brat, kind, klein kind
Tschechisch uličnice, uličník, dítě, malé dítě, nezbedník, raubíř
Schwedisch barnunge, busfrö, busunge, flicksnärta, unge, busigt barn, litet barn
Dänisch rolling, tøs, unge, barn, fræk unge, snothvalp
Japanisch 子供, 幼児, 生意気な子供
Katalanisch nen, nen travesso, nena entremaliada, petit
Finnisch pahankurinen, pieni lapsi, pippuri
Norwegisch liten gutt, liten jente, ramp
Baskisch maldizio, ume txiki
Serbisch malo dete, nevaljalo dete, zvrk
Mazedonisch досадно дете, малечко дете, провокативно дете
Slowenisch malček, otrok, poredno, nagajivo dete
Slowakisch malé dieťa, nezbedník, rafinované dieťa
Bosnisch malo dijete, nevaljalo dijete, zločesto dijete
Kroatisch malo dijete, zvrk
Ukrainisch дитина, малюк, непослух, пустун
Bulgarisch дете, досадник, палаво дете
Belorussisch дзіця, нахабнае дзіця, шалёнае дзіця
Hebräischילד קטן، שובב
Arabischطفل صغير، طفل وقح، ولد مشاغب
Persischبچه نازک نارنجی، کودک کوچک
Urduشرارتی بچہ، چھوٹا بچہ

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -en

kleines Kind

Übersetzungen

Englisch kid, rascal, little child, small child
Italienisch marmocchio, bambino, piccolo
Polnisch bachor, dziecko, maluch
Schwedisch busfrö, busunge, unge, litet barn
Russisch малыш, ребёнок
Portugiesisch garoto, menino
Griechisch μικρό παιδί
Französisch gamin, petit enfant
Ungarisch kicsi gyerek, kisgyermek
Spanisch niño, pequeño
Tschechisch dítě, malé dítě
Ukrainisch дитина, малюк
Rumänisch copil mic
Türkisch küçük çocuk
Niederländisch kind, klein kind
Norwegisch liten gutt, liten jente
Finnisch pieni lapsi
Belorussisch дзіця
Bulgarisch дете
Kroatisch malo dijete
Baskisch ume txiki
Bosnisch malo dijete
Japanisch 子供, 幼児
Slowakisch malé dieťa
Slowenisch malček, otrok
Dänisch barn
Katalanisch nen, petit
Mazedonisch малечко дете
Serbisch malo dete
Arabischطفل صغير
Persischکودک کوچک
Urduچھوٹا بچہ
Hebräischילד קטן
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -en

freches, vorwitziges Kind

Übersetzungen

Englisch brat, rascal, impudent child
Italienisch saputella, birichino, monello
Schwedisch flicksnärta, busigt barn
Russisch провокатор, шалун
Portugiesisch garoto travesso, moleque
Griechisch αναρχικό παιδί, ατακτούλη
Französisch gamin, petit malin
Ungarisch csintalan gyerek, szemtelen gyerek
Spanisch pícaro, travieso
Tschechisch nezbedník, raubíř
Ukrainisch непослух, пустун
Polnisch bezczelne dziecko, zuchwałe dziecko
Rumänisch băiat obraznic, neast
Türkisch yaramaz çocuk
Niederländisch brat
Norwegisch ramp
Finnisch pahankurinen, pippuri
Belorussisch нахабнае дзіця, шалёнае дзіця
Bulgarisch досадник, палаво дете
Kroatisch zvrk
Baskisch maldizio
Bosnisch nevaljalo dijete, zločesto dijete
Japanisch 生意気な子供
Slowakisch nezbedník, rafinované dieťa
Slowenisch poredno, nagajivo dete
Dänisch fræk unge, snothvalp
Katalanisch nen travesso, nena entremaliada
Mazedonisch досадно дете, провокативно дете
Serbisch nevaljalo dete, zvrk
Arabischطفل وقح، ولد مشاغب
Persischبچه نازک نارنجی
Urduشرارتی بچہ
Hebräischשובב
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -en

Übersetzungen

Englisch brat, guttersnipe, kid
Französisch gamine, gosse, lardon, loupiot, loupiotte, miston, mouflet, mouflette, moujingue, môme
Spanisch escuincla, mocosa
Italienisch marmocchio, mocciosetta, moccioso, ragazzetta
Polnisch bachor, dzieciak
Portugiesisch criança pequena, malcriada, menina petulante, pirralha, rapariga petulante
Russisch вре́дина, де́рзкая девчо́нка, ше́льма, шко́да
Tschechisch uličnice, uličník
Dänisch rolling, tøs, unge
Griechisch παλιοκόριτσο, παλιόπαιδο
Schwedisch barnunge

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Gör(e)s · Gören

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 270928, 270928