Übersetzungen des Substantivs Futter

Übersetzung Substantiv Futter: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Futter, das

Übersetzungen

Englisch feed, fodder, lining, food, forage, casement, chemise, chuck, ...
Russisch корм, подкладка, зажим, заполнение, крепление, пища, пища для ума, фураж, ...
Spanisch forraje, alimento, comida, forro, camisa, mandril, nutrición espiritual, pienso, ...
Französisch nourriture, alimentation, doublure, fourrage, bectance, calfeutrage, chemisage, fixation, ...
Türkisch yem, besin, astar, dolgu, yiyecek, zihinsel besin
Portugiesisch alimento, forro, ração, alimentação, comida, comida para animais, fixador, nutrição espiritual, ...
Italienisch fodera, nutrimento, cibo, foraggio, mangime, becchime, cibo per la mente, fissaggio, ...
Rumänisch hrană, căptușeală, dispozitiv de prindere, dublură, furaj, hrană spirituală, mâncare, nutreț, ...
Ungarisch bélés, takarmány, befogó, eledel, szellemi táplálék, szerszámfogó, táplálék, tömítés, ...
Polnisch karma, pasza, podszewka, futryna okładzinowa, jadło, mocowanie, pokarm, pokarm duchowy, ...
Griechisch τροφή, φόδρα, εσωτερική επένδυση, ζωοτροφή, πνευματική τροφή, συσφιγκτήρας, σφιγκτήρας, σφράγιση
Niederländisch voer, voedsel, voering, dierenvoeding, eten, futter, klemmen, kozijn, ...
Tschechisch krmivo, podšívka, potrava, duchovní potrava, upínací zařízení, vložka, výplň, zárubeň
Schwedisch foder, andlig föda, fyllnad, fäste, föda, hållare, krubb, käk, ...
Dänisch foder, for, fyld, værktøjsfutter, åndelig føde
Japanisch 餌, 治具, 精神的な食物, 裏地, 隙間填充, 食べ物, 飼料
Katalanisch menjar, aliment espiritual, fixació, forro, mecanisme de subjecció, past, pastura, pinso, ...
Finnisch rehu, ruoka, vuori, henkinen ravinto, kiinnityslaite, ravinto, täyttö
Norwegisch fôr, fylling, mat, verktøyholder, åndelig næring
Baskisch janaria, betekadura, buru, elikatze espiritual, tresna-holding
Serbisch hrana, držak, duhovna hrana, ispuna, nahrana, podstava, učvršćenje, храна
Mazedonisch храна, додаток, духовна храна, подлога, помошно средство, пополнување
Slowenisch krma, duhovna hrana, hrana, izpolnitev, podloga, pripomoček
Slowakisch krmivo, potrava, duchovná potrava, podšívka, upínacie zariadenie, výplň
Bosnisch hrana, duhovna hrana, ispuna, podstava, učvršćenje
Kroatisch hrana, duhovna hrana, ispuna, obloga, podstava, priključak, stočna hrana, učvršćenje
Ukrainisch корм, духовна їжа, зажим, заповнення, підкладка, фіксатор, їжа
Bulgarisch храна, духовна храна, захващащо устройство, подплата, уплътнение
Belorussisch корм, духоўная ежа, запаўненне, захопка, падкладка
Hebräischמזון، אוכל، התקן חיבור، מילוי، ציפוי، תזונה רוחנית
Arabischعلف، بطانة، تغذية، تغذية أدوات، حشوة، طعام، طعام الحيوان، طعام الحيوانات
Persischغذا، غذای روحی، نگهدارنده، پرکننده، پوشش داخلی، غذای حیوان
Urduخوراک، بافت، ذہنی غذا، غذاء، فٹر، پرانی، کھانا

Überblick
1a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Lebensmittel] Nahrung der Tiere; Nahrung

Übersetzungen

Englisch feed, fodder, food, forage, stover
Dänisch foder
Finnisch rehu, ruoka
Französisch nourriture, alimentation, fourrage
Griechisch ζωοτροφή, τροφή
Japanisch 餌, 飼料
Katalanisch menjar, past, pastura, pinso
Niederländisch voer, dierenvoeding, voeder
Norwegisch fôr
Polnisch karma, pasza
Russisch корм, фураж
Schwedisch foder
Spanisch forraje, alimento
Türkisch yem, besin
Ungarisch takarmány, állateledel
Portugiesisch alimento, ração
Italienisch foraggio, mangime
Tschechisch krmivo, potrava
Ukrainisch корм
Rumänisch hrană
Belorussisch корм
Bulgarisch храна
Kroatisch hrana
Baskisch janaria
Bosnisch hrana
Slowakisch krmivo, potrava
Slowenisch krma
Mazedonisch храна
Serbisch hrana
Arabischطعام الحيوانات، علف
Persischغذا
Urduخوراک، غذاء
Hebräischמזון
1b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Essen] Essen; Fraß

Übersetzungen

Englisch feed, food
Schwedisch foder, käk, mat
Russisch корм, пища
Portugiesisch alimento, ração
Griechisch τροφή
Italienisch cibo, nutrimento
Französisch alimentation, nourriture
Ungarisch eledel, táplálék
Spanisch alimento, comida
Tschechisch krmivo, potrava
Ukrainisch корм, їжа
Polnisch karma, pasza
Rumänisch hrană, mâncare
Türkisch besin, yiyecek
Niederländisch voedsel, voer
Norwegisch fôr, mat
Finnisch ravinto, ruoka
Belorussisch корм
Bulgarisch храна
Kroatisch hrana, stočna hrana
Baskisch janaria
Bosnisch hrana
Japanisch 食べ物, 餌
Slowakisch krmivo, potrava
Slowenisch hrana, krma
Dänisch foder
Katalanisch menjar
Mazedonisch храна
Serbisch hrana, nahrana
Arabischطعام، علف
Persischغذا
Urduخوراک، کھانا
Hebräischאוכל، מזון
1c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

geistige Nahrung

Übersetzungen

Englisch food for thought, nourishment
Russisch пища для ума
Portugiesisch nutrição espiritual
Griechisch πνευματική τροφή
Italienisch cibo per la mente, nutrimento
Französisch nourriture spirituelle
Ungarisch szellemi táplálék
Spanisch nutrición espiritual
Tschechisch duchovní potrava
Ukrainisch духовна їжа
Polnisch pokarm duchowy
Rumänisch hrană spirituală
Türkisch zihinsel besin
Niederländisch spirituele voeding, voeding
Norwegisch åndelig næring
Schwedisch andlig föda
Finnisch henkinen ravinto
Belorussisch духоўная ежа
Bulgarisch духовна храна
Kroatisch duhovna hrana
Baskisch elikatze espiritual
Bosnisch duhovna hrana
Japanisch 精神的な食物
Slowakisch duchovná potrava
Slowenisch duhovna hrana
Dänisch åndelig føde
Katalanisch aliment espiritual
Mazedonisch духовна храна
Serbisch duhovna hrana
Arabischغذاء روحي
Persischغذای روحی
Urduذہنی غذا
Hebräischתזונה רוחנית
2a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Stoff auf der Innenseite von Kleidungsstücken

Übersetzungen

Englisch lining
Griechisch φόδρα
Italienisch fodera
Schwedisch foder
Russisch подкладка
Portugiesisch forro, revestimento
Französisch doublure
Ungarisch bélés
Spanisch forro, revestimiento
Tschechisch podšívka
Ukrainisch підкладка
Polnisch podszewka
Rumänisch căptușeală
Niederländisch futter, voering
Norwegisch fôr
Finnisch vuori
Belorussisch падкладка
Bulgarisch подплата
Kroatisch obloga, podstava
Baskisch buru
Bosnisch podstava
Japanisch 裏地
Slowakisch podšívka
Slowenisch podloga
Dänisch foder, for
Katalanisch forro
Mazedonisch подлога
Serbisch podstava
Arabischبطانة
Persischپوشش داخلی
Urduبافت
Hebräischציפוי
2b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Gebäude] die Ausfüllung von Zwischenräumen bei Türen, Fenstern, Mauern oder ähnlichen Bauteilen

Übersetzungen

Englisch filling
Schwedisch foder, fyllnad
Russisch заполнение
Portugiesisch preenchimento, recheio
Griechisch σφράγιση
Italienisch riempimento
Französisch calfeutrage
Ungarisch tömítés
Spanisch relleno
Tschechisch výplň
Ukrainisch заповнення
Rumänisch umplutură
Türkisch dolgu
Niederländisch vulling
Norwegisch fylling
Finnisch täyttö
Belorussisch запаўненне
Bulgarisch уплътнение
Kroatisch ispuna
Baskisch betekadura
Bosnisch ispuna
Japanisch 隙間填充
Slowakisch výplň
Slowenisch izpolnitev
Dänisch fyld
Katalanisch relleno
Mazedonisch пополнување
Serbisch ispuna
Arabischحشوة
Persischپرکننده
Urduپرانی
Hebräischמילוי
2c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Technik] eine Einspannvorrichtung an Maschinen für Werkzeuge oder Werkteile

Übersetzungen

Englisch clamping device
Russisch зажим, крепление
Portugiesisch fixador, suporte
Griechisch σφιγκτήρας
Italienisch fissaggio, supporto
Französisch fixation, montage
Ungarisch befogó, szerszámfogó
Spanisch soporte, sujeción
Tschechisch upínací zařízení
Ukrainisch зажим, фіксатор
Polnisch mocowanie, uchwyt
Rumänisch dispozitiv de prindere
Niederländisch klemmen, spanning
Norwegisch verktøyholder
Schwedisch fäste, hållare
Finnisch kiinnityslaite
Belorussisch захопка
Bulgarisch захващащо устройство
Kroatisch priključak, učvršćenje
Baskisch tresna-holding
Bosnisch učvršćenje
Japanisch 治具
Slowakisch upínacie zariadenie
Slowenisch pripomoček
Dänisch værktøjsfutter
Katalanisch fixació, mecanisme de subjecció
Mazedonisch додаток, помошно средство
Serbisch držak, učvršćenje
Arabischتغذية، تغذية أدوات
Persischنگهدارنده
Urduفٹر
Hebräischהתקן חיבור
3. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch casement, chemise, chuck, cud, feed, fodder, forage, jamb, liner, lining, packing piece, pasture, provender, revetment, food
Spanisch camisa, comida, forraje, forro, mandril, pienso
Französisch bectance, chemisage, doublure, fourrage, frichti, fricot, mandrin, nourriture, pâture, pâtée
Italienisch becchime, cibo, fodera, foraggio, mandrino, mandrino portautensili, mangiare, mangime, nutrimento, rivestimento, rivestimento interno
Polnisch futryna okładzinowa, jadło, karma, pasza, podszewka, pokarm, wyłożenie, wyściółka, żarcie, żer
Portugiesisch alimentação, comida, comida para animais, forro, pasto
Russisch корм, подкладка, подкла́дка, фура́ж
Tschechisch krmivo, podšívka, vložka, zárubeň
Dänisch for
Griechisch εσωτερική επένδυση, συσφιγκτήρας
Finnisch vuori
Ungarisch bélés
Niederländisch eten, kozijn, lijstwerk, voedsel, voering
Rumänisch căptușeală, dublură, furaj, hrană, nutreț
Schwedisch föda, krubb
Türkisch astar
Arabischبطانة، علف

Synonyme

1. [Lebensmittel, Essen] Nahrung der Tiere; Essen; Nahrung, Fraß
a.≡ Nahrung
b.≡ Fraß

Synonyme

Deklination

Futters · Futter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 80123, 80123, 80123, 80123, 80123, 80123