Übersetzungen des Substantivs Deckung

Übersetzung Substantiv Deckung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Deckung, die

Übersetzungen

Englisch cover, backing, collateral, congruence, coverage, covering, defilade, doubling, ...
Russisch гара́нтия, засло́н, игроки́ защи́ты, обеспе́чение, обеспечение, погашение, покрытие, совпаде́ние, ...
Spanisch cobertura, armonía, compatibilidad, cubrimiento, defensa, encubrimiento, fondo de garantía, marcaje, ...
Französisch couverture, abri, défense, garde, marquage, provision, protection
Türkisch örtü, koruma, örtme
Portugiesisch cobertura, proteção, abrigo, defesa, garantia, marcação
Italienisch copertura, coincidenza, marcatura, pareggio, provvista, riparo, protezione
Rumänisch acoperire, marcaj, protecție
Ungarisch fedezet, fedezék, fedezés, védelem
Polnisch osłona, pokrycie, krycie, obrona, ubezpieczenie, ukrycie, zabezpieczenie
Griechisch κάλυψη, προστασία, εξασφάλιση, συγκάλυψη, ταύτιση
Niederländisch bescherming, dekking, afscherming, bedekking, bevruchting, bewaking, gelijkheid, overeenkomst, ...
Tschechisch kryt, krytí, shoda, úhrada, ochrana, pokrývka
Schwedisch betäckning, täckning, skydd
Dänisch dækning, sikkerhed, beskyttelse
Japanisch カバー, 保護
Katalanisch cobertura, protecció
Finnisch kate, vakuus, peitto, suojus
Norwegisch dekning, beskyttelse
Baskisch babesa, estaldura
Serbisch zaštita
Mazedonisch заштита
Slowenisch pokrov, zaščita
Slowakisch ochrana
Bosnisch zaštita
Kroatisch zaštita
Ukrainisch захист
Bulgarisch защита, покритие
Belorussisch ахова, пакрыццё
Hebräischהגנה، כיסוי
Arabischحماية، تغطية، ستر، غطاء
Persischپوشش، حفاظت
Urduتحفظ، پناہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schutz durch ein Objekt

Übersetzungen

Englisch cover, protection
Türkisch örtü, koruma, örtme
Russisch защита
Portugiesisch cobertura, proteção
Griechisch κάλυψη, προστασία
Italienisch copertura, protezione
Französisch couverture, protection
Ungarisch védelem
Spanisch cobertura, protección
Tschechisch ochrana, pokrývka
Ukrainisch захист
Polnisch osłona, pokrycie
Rumänisch acoperire, protecție
Niederländisch bescherming, dekking
Norwegisch beskyttelse
Schwedisch skydd
Finnisch peitto, suojus
Belorussisch ахова, пакрыццё
Bulgarisch защита, покритие
Kroatisch zaštita
Baskisch babesa, estaldura
Bosnisch zaštita
Japanisch カバー, 保護
Slowakisch ochrana
Slowenisch pokrov, zaščita
Dänisch dækning, beskyttelse
Katalanisch cobertura, protecció
Mazedonisch заштита
Serbisch zaštita
Arabischحماية، غطاء
Persischپوشش، حفاظت
Urduتحفظ، پناہ
Hebräischהגנה، כיסוי
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch backing, collateral, congruence, cover, coverage, covering, defilade, doubling, guard, insurance coverage, marking, meeting, offset, registration, safe cover
Spanisch armonía, cobertura, compatibilidad, cubrimiento, defensa, encubrimiento, fondo de garantía, marcaje
Französisch abri, couverture, défense, garde, marquage, provision
Italienisch coincidenza, copertura, marcatura, pareggio, provvista, riparo
Polnisch krycie, obrona, osłona, pokrycie, ubezpieczenie, ukrycie, zabezpieczenie
Portugiesisch abrigo, cobertura, defesa, garantia, marcação, proteção
Russisch гара́нтия, засло́н, игроки́ защи́ты, обеспе́чение, обеспечение, погашение, покрытие, совпаде́ние, удовлетворе́ние, удовлетворение, укры́тие, укрытие
Tschechisch kryt, krytí, shoda, úhrada
Dänisch dækning, sikkerhed
Griechisch εξασφάλιση, κάλυψη, προστασία, συγκάλυψη, ταύτιση
Finnisch kate, vakuus
Ungarisch fedezet, fedezék, fedezés
Niederländisch afscherming, bedekking, bescherming, bevruchting, bewaking, dekking, gelijkheid, overeenkomst, voldoen aan, voorzien in
Norwegisch dekning
Rumänisch acoperire, marcaj
Schwedisch betäckning, täckning
Arabischتغطية، حماية، ستر

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Deckung · Deckungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 423899