Übersetzungen des Substantivs Blähung

Übersetzung Substantiv Blähung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Blähung, die

Übersetzungen

Englisch flatulence, gas, bloating, exhalation, wind
Russisch вздутие, взду́тие, газ, газообразование, метеоризм
Spanisch flatulencia, gases, flato, fomentación, ventosidad
Französisch flatulence, ballonnement, gaz, météorisme
Türkisch gaz, şişkinlik
Portugiesisch flatulência, gases, gases intestinais, inchaço, ventosidade
Italienisch flatulenza, gas, ventosità, flato, gonfiore, meteorismo
Rumänisch flatulență, balonare, gaz, gaze intestinale
Ungarisch felfúvódás, gázosodás, puffadás, felfújódás, gázok
Polnisch wzdęcie, bębnica, gazy, wzdęcia
Griechisch φούσκωμα, αέρια, αέρια εντέρων, πρήξιμο της κοιλιάς
Niederländisch winderigheid, flatulentie, opgeblazen gevoel, wind, winder
Tschechisch nadýmání, plynatost, plyn, větry
Schwedisch flatulens, gas, gasbesvär, gaser, uppblåsthet, väderspänning
Dänisch oppustethed, gas, gasansamling, oppustning
Japanisch 膨満, ガス, ガス溜まり, ガス膨張
Katalanisch gasos, flatulència, inflor
Finnisch ilmavaivat, kaasu, kaasuuntuminen, turvotus
Norwegisch oppblåsthet, gass, gassoppblåsthet, gassoppbygging
Baskisch gasak, heste-heste
Serbisch gasovi, nadutost
Mazedonisch гасови, надување, подување
Slowenisch napihnjenost, plin
Slowakisch plynatosť, nadúvanie, nafúknutie, plyny
Bosnisch nadutost, gasovi, plinovi
Kroatisch nadutost, plin, plinovi
Ukrainisch газ, здуття
Bulgarisch газове, газове образуване, метеоризъм, подуване
Belorussisch паветра, газ
Indonesisch kembung, gas dalam perut, gas usus, pembentukan gas, perut kembung
Vietnamesisch bụng chướng, khí dạ dày, khí đường ruột, tích tụ khí, đầy bụng, đầy hơi
Usbekisch gaz, gaz yig'ilishi, ichak gazlari to'planishi, qorin shishi
Hindi गैस, गैस बनना, पेट फूलना, पेट में गैस, पेट में गैस बनना
Chinesisch 气体生成, 肠胃气, 肠胃气体, 胀气, 腹胀, 腹部膨胀
Thailändisch ท้องอืด, การเกิดก๊าซ, ลมในท้อง, แก๊สในลำไส้
Koreanisch 가스, 가스 형성, 복부 팽만, 복부 팽창, 장내 가스
Aserbaidschanisch bagirsak qazı, qarın şişkinliyi, qarın şişməsi, qaz, qaz yaranması
Georgisch გაზი, გაზის დაგროვება, გაზის წარმოქმნა, მუცლის გაზი
Bengalisch গ্যাস, গ্যাস উৎপত্তি, গ্যাস জমা, পেট ফুলে যাওয়া, পেটের গ্যাস
Albanisch formimi i gazit, fryrje barkore, gaz, gaz në stomak, mbushje me gaz
Marathi गॅस, गॅस निर्मिती, पेटातील गॅस, पोट फुगणे, पोटात फुगणे
Nepalesisch आन्द्रामा फूल्नु, गैस, ग्यास निर्माण, पेट फूल्ने, पेटमा गैस
Telugu గ్యాస్, గ్యాస్ ఉత్పత్తి, పేగుల్లో వాయువు సమాహారం
Lettisch vēdera uzpūšanās, gāzu veidošanās, vēdera gāze, zarnu gāze
Tamil வயிறு வீக்கம், வயிற்றில் வாயு, வாயு உருவாக்கம்
Estnisch gaas, gaaside teke, kõhu puhitus, puhitus, soolestiku gaas
Armenisch գազ, գազի առաջացում, գազի կուտակում
Kurdisch gaz, gaz çêkirin, gazê toplanması, qorin şişkinliyi
Hebräischגזים
Arabischانتفاخ، غازات
Persischنفخ، گاز، باد
Urduگیس، گیسوں کی وجہ سے پیٹ میں پھولنا، گیسیں

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gesundheit] starke, erhöhte Bildung und Ansammlung von Gasen in Magen und Darm; Flatulenz

Übersetzungen

Englisch flatulence, gas
Französisch flatulence, gaz
Italienisch flatulenza, gas, meteorismo, ventosità
Portugiesisch flatulência, gases
Schwedisch flatulens, gas, väderspänning
Spanisch flato, flatulencia, gases
Ungarisch felfúvódás, gázosodás, puffadás
Russisch вздутие, газообразование
Griechisch αέρια, φούσκωμα
Tschechisch nadýmání, plynatost
Ukrainisch газ
Polnisch wzdęcia
Rumänisch flatulență
Türkisch gaz, şişkinlik
Niederländisch flatulentie, winderigheid
Norwegisch gassoppbygging, oppblåsthet
Finnisch ilmavaivat, kaasuuntuminen
Belorussisch паветра
Bulgarisch газове образуване, метеоризъм
Kroatisch nadutost, plinovi
Baskisch gasak
Bosnisch gasovi, nadutost
Japanisch ガス溜まり, 膨満
Slowakisch nadúvanie, plynatosť
Slowenisch napihnjenost, plin
Dänisch gasansamling, oppustethed
Katalanisch flatulència, gasos
Mazedonisch подување
Serbisch gasovi, nadutost
Hindi गैस बनना, पेट में गैस बनना
Koreanisch 가스 형성, 복부 팽만
Usbekisch gaz yig'ilishi, ichak gazlari to'planishi
Marathi गॅस निर्मिती, पोटात फुगणे
Lettisch gāzu veidošanās, vēdera uzpūšanās
Kurdisch gaz çêkirin, gazê toplanması
Bengalisch গ্যাস উৎপত্তি, গ্যাস জমা
Tamil வயிறு வீக்கம், வாயு உருவாக்கம்
Chinesisch 气体生成, 胀气
Estnisch gaaside teke, puhitus
Armenisch գազի առաջացում, գազի կուտակում
Telugu గ్యాస్ ఉత్పత్తి, పేగుల్లో వాయువు సమాహారం
Vietnamesisch tích tụ khí, đầy hơi
Thailändisch การเกิดก๊าซ, ท้องอืด
Georgisch გაზის დაგროვება, გაზის წარმოქმნა
Nepalesisch आन्द्रामा फूल्नु, ग्यास निर्माण
Aserbaidschanisch qarın şişməsi, qaz yaranması
Indonesisch kembung, pembentukan gas
Albanisch formimi i gazit, mbushje me gaz
Arabischانتفاخ
Persischنفخ، گاز
Urduگیس
Hebräischגזים
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gase, die sich in Magen und Darm bilden; Flatus

Übersetzungen

Englisch flatulence, gas
Russisch газ
Portugiesisch flatulência, gases intestinais
Griechisch αέρια
Italienisch gas
Französisch gaz
Ungarisch gázok
Spanisch flatulencia, gases
Tschechisch plyn
Ukrainisch газ
Polnisch gazy
Rumänisch flatulență, gaze intestinale
Türkisch gaz
Niederländisch winder
Norwegisch gass
Schwedisch gaser
Finnisch kaasu
Belorussisch газ
Bulgarisch газове
Kroatisch plin
Baskisch gasak
Bosnisch plinovi
Japanisch ガス
Slowakisch plyny
Slowenisch plin
Dänisch gas
Katalanisch gasos
Mazedonisch гасови
Serbisch gasovi
Hindi गैस, पेट में गैस
Koreanisch 가스, 장내 가스
Usbekisch gaz
Marathi गॅस, पेटातील गॅस
Lettisch vēdera gāze, zarnu gāze
Kurdisch gaz
Bengalisch গ্যাস, পেটের গ্যাস
Tamil வயிற்றில் வாயு
Chinesisch 肠胃气, 肠胃气体
Estnisch gaas, soolestiku gaas
Armenisch գազ
Telugu గ్యాస్
Vietnamesisch khí dạ dày, khí đường ruột
Thailändisch ลมในท้อง, แก๊สในลำไส้
Georgisch გაზი, მუცლის გაზი
Nepalesisch गैस, पेटमा गैस
Aserbaidschanisch bagirsak qazı, qaz
Indonesisch gas dalam perut, gas usus
Albanisch gaz, gaz në stomak
Arabischغازات
Persischگاز
Urduگیسیں
Hebräischגזים
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die spürbare Vergrößerung des Unterleibs aufgrund blähender Gase

Übersetzungen

Englisch bloating, flatulence
Polnisch wzdęcie, bębnica
Ungarisch felfúvódás, gázosodás, puffadás
Russisch вздутие
Portugiesisch flatulência, inchaço
Griechisch φούσκωμα
Italienisch flatulenza, gonfiore
Französisch ballonnement
Spanisch flatulencia, gases
Tschechisch nadýmání, plynatost
Ukrainisch здуття
Rumänisch balonare
Türkisch gaz, şişkinlik
Niederländisch opgeblazen gevoel, winderigheid
Norwegisch gassoppblåsthet, oppblåsthet
Schwedisch gasbesvär, uppblåsthet
Finnisch ilmavaivat, turvotus
Belorussisch паветра
Bulgarisch подуване
Kroatisch nadutost
Baskisch heste-heste
Bosnisch nadutost
Japanisch ガス膨張, 膨満
Slowakisch nafúknutie, plynatosť
Slowenisch napihnjenost
Dänisch oppustethed
Katalanisch inflor
Mazedonisch надување
Serbisch nadutost
Hindi पेट फूलना
Koreanisch 복부 팽창
Usbekisch qorin shishi
Marathi पोट फुगणे
Lettisch vēdera uzpūšanās
Kurdisch qorin şişkinliyi
Bengalisch পেট ফুলে যাওয়া
Chinesisch 腹胀, 腹部膨胀
Estnisch kõhu puhitus
Vietnamesisch bụng chướng, đầy bụng
Thailändisch ท้องอืด
Nepalesisch पेट फूल्ने
Aserbaidschanisch qarın şişkinliyi
Indonesisch kembung, perut kembung
Albanisch fryrje barkore
Arabischانتفاخ
Persischباد، نفخ
Urduگیسوں کی وجہ سے پیٹ میں پھولنا
Hebräischגזים
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch exhalation, flatulence, wind
Spanisch flato, flatulencia, fomentación, gases, ventosidad
Französisch ballonnement, flatulence, météorisme
Italienisch flato, flatulenza, ventosità
Portugiesisch flatulência, ventosidade
Russisch взду́тие, метеоризм
Tschechisch nadýmání, větry
Dänisch oppustning
Griechisch αέρια εντέρων, πρήξιμο της κοιλιάς, φούσκωμα
Ungarisch felfújódás
Niederländisch wind, winderigheid
Rumänisch balonare, flatulență, gaz
Türkisch gaz

Synonyme

Deklination

Blähung · Blähungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 73235, 73235, 73235