Übersetzungen des Substantivs Behauptung

Übersetzung Substantiv Behauptung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Behauptung, die

Übersetzungen

Englisch assertion, claim, allegation, argument, averment, contention, maintaining, maintenance, ...
Russisch утверждение, мне́ние, утвержде́ние
Spanisch afirmación, aserción, alegación, aserto, aseveración, imposición, mantenimiento, proposición, ...
Französisch affirmation, assertion, allégation, maintien, déclaration
Türkisch iddia, ileri sürme, tez, sav
Portugiesisch afirmação, asserção, alegação, declaração
Italienisch affermazione, asserzione, illazione
Rumänisch afirmație, afirmare, aserțiune, declarație
Ungarisch állítás, megtartás
Polnisch twierdzenie, stwierdzenie
Griechisch ισχυρισμός, δήλωση
Niederländisch bewering, stelling, handhaving, verdediging
Tschechisch tvrzení, udržení, uhájení, prohlášení
Schwedisch påstående, hävdande
Dänisch påstand
Japanisch 主張, 断言
Katalanisch aserció, afirmació
Finnisch väite
Norwegisch påstand, hevdelse
Baskisch adierazpen
Serbisch тврдња, izjava, tvrdnja
Mazedonisch тврдење
Slowenisch trditev, izjava
Slowakisch tvrdenie, vyhlásenie
Bosnisch tvrdnja
Kroatisch tvrdnja, izjava
Ukrainisch твердження, стверджування, заява
Bulgarisch твърдение
Belorussisch сцвярджэнне, заява
Hebräischטענה
Arabischادعاء، زعم
Persischادعا
Urduدعوی، مؤقف

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

sprachliche Äußerung, mit der eine Tatsache vorgegeben wird, ohne dass dazu Beweise oder Begründungen geliefert werden

Übersetzungen

Englisch assertion, claim
Belorussisch сцвярджэнне, заява
Bosnisch tvrdnja
Französisch affirmation, assertion, déclaration
Italienisch affermazione, asserzione
Katalanisch aserció, afirmació
Kroatisch tvrdnja, izjava
Mazedonisch тврдење
Niederländisch bewering, stelling
Polnisch twierdzenie, stwierdzenie
Portugiesisch afirmação, asserção, declaração
Russisch утверждение
Schwedisch påstående
Serbisch тврдња, izjava, tvrdnja
Slowakisch tvrdenie, vyhlásenie
Slowenisch trditev, izjava
Spanisch afirmación, aserción, declaración
Tschechisch tvrzení, prohlášení
Ukrainisch твердження, стверджування, заява
Ungarisch állítás
Griechisch ισχυρισμός, δήλωση
Rumänisch afirmație, declarație
Türkisch iddia, sav
Norwegisch påstand
Finnisch väite
Bulgarisch твърдение
Baskisch adierazpen
Japanisch 主張, 断言
Dänisch påstand
Arabischادعاء
Persischادعا
Urduدعوی، مؤقف
Hebräischטענה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch allegation, argument, assertion, averment, claim, contention, maintaining, maintenance, predication, pretension, pronouncement, proposition, statement, thesis
Spanisch afirmación, alegación, aserción, aserto, aseveración, imposición, mantenimiento, proposición
Französisch affirmation, allégation, assertion, maintien
Italienisch affermazione, asserzione, illazione
Polnisch stwierdzenie, twierdzenie
Portugiesisch afirmação, alegação, asserção
Russisch мне́ние, утвержде́ние
Tschechisch udržení, uhájení
Dänisch påstand
Griechisch ισχυρισμός
Finnisch väite
Ungarisch megtartás
Niederländisch handhaving, stelling, verdediging
Norwegisch hevdelse, påstand
Rumänisch afirmare, afirmație, aserțiune
Schwedisch hävdande
Türkisch iddia, ileri sürme, tez
Arabischادعاء، زعم

Synonyme

Deklination

Behauptung · Behauptungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 122142