Übersetzungen des Substantivs Auffassung

Übersetzung Substantiv Auffassung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Auffassung, die

Übersetzungen

Englisch perception, opinion, view, comprehension, concept, understanding, conception, notion, ...
Russisch взгляд, мнение, понимание, восприя́тие, восприятие, захва́тывание, конце́пция, мне́ние, ...
Spanisch concepción, interpretación, modo de ver, opinión, percepción, comprensión, criterio, parecer, ...
Französisch avis, conception, intelligence, opinion, perception, compréhension, façon de voir
Türkisch anlayış, algı, anlama kabiliyeti, fikir, görüş, kavram, kavrayış
Portugiesisch entendimento, opinião, compreensão, conceito, concepção, conceção, interpretação, parecer, ...
Italienisch opinione, visione, comprensione, concezione, intelligenza, intendimento, interpretazione, modo di intendere, ...
Rumänisch percepție, concepție, opinie, părere, viziune, înțelegere
Ungarisch felfogás, megértés, nézet, vélemény, észlelés
Polnisch pogląd, zdanie, zrozumienie, koncepcja, opinia, pojmowanie, pojęcie, rozumienie, ...
Griechisch αντίληψη, άποψη, γνωμοδότηση, γνώμη, κατανόηση
Niederländisch opvatting, mening, begrip, bevatting, verstand, visie
Tschechisch názor, pochopení, pohled, pojetí, vnímání
Schwedisch uppfattning, förståelse, åsikt, syn, uppfattningsförmåga
Dänisch opfattelse, forståelse, mening, synspunkt
Japanisch 意見, 把握力, 理解, 理解力, 見解, 認識
Katalanisch entendre, comprensió, opinió, perspectiva
Finnisch käsitys, ymmärrys, mielipide, näkemys
Norwegisch oppfatning, forståelse, mening, synspunkt
Baskisch iritzia, ikuspegi, ulermena, ulertzeko gaitasuna
Serbisch shvatanje, mišljenje, razumevanje, stanovište
Mazedonisch мнение, разбирање, свест, став, сфатливост
Slowenisch dojemanje, mnenje, pogled, razumevanje
Slowakisch názor, pochopenie, pohľad, porozumenie
Bosnisch razumijevanje, mišljenje, shvatanje, stanovište
Kroatisch razumijevanje, mišljenje, shvaćanje, stanovište
Ukrainisch думка, погляд, розуміння, концепція, сприйняття, точка зору, ідея
Bulgarisch възприятие, мнение, разбиране
Belorussisch усведамленне, меркаванне, погляд, разуменне
Indonesisch daya tangkap, kemampuan memahami, pandangan, pemahaman, pendapat
Vietnamesisch khả năng hiểu, khả năng tiếp thu, quan điểm, ý kiến
Usbekisch idrok, fikr, qarash, tushunish qobiliyati
Hindi ग्राह्यता, मत, राय, समझ, समझने की क्षमता
Chinesisch 领悟力, 理解力, 看法, 观点
Thailändisch ความคิดเห็น, ความเข้าใจ, มุมมอง
Koreanisch 파악력, 견해, 의견, 이해력
Aserbaidschanisch anlama, anlama qabiliyyəti, dərk qabiliyyəti, fikr, görüş, qavrayış
Georgisch გაგება, აზრი, აღქმა, გაგების უნარი
Bengalisch অনুধাবন, বোঝার ক্ষমতা, বোধশক্তি, মত, মতামত
Albanisch aftësi kuptuese, mendim, qëndrim
Marathi समज, आकलन, आकलनशक्ती, दृष्टीकोन, मत
Nepalesisch धारणा, बुझाइ, बुझ्ने क्षमता, बोधशक्ति, राय
Telugu అభిప్రాయం, అర్థం చేసుకునే సామర్థ్యం, అవగాహన, గ్రహణశక్తి, దృష్టికోణం
Lettisch izpratne, uzskats, uztveres spēja, viedoklis
Tamil புரிதல், கருத்து, நோக்கு, புரிதிறன்
Estnisch arusaamisvõime, arvamus, mõistmisvõime, taip, vaade
Armenisch ընկալունակություն, կարծիք, հասկացողություն, միտք
Kurdisch fêhm, bawerî, têgihiştin, têgîhîştin
Hebräischתפיסה، דעה
Arabischاستيعاب، رأي، فهم، وجهة نظر
Persischدرک، دیدگاه، فهم، نظر
Urduسمجھ، رائے، فہم، نظریہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Meinung, Ansicht

Übersetzungen

Englisch view, concept, opinion, perception
Französisch avis, conception, opinion
Niederländisch mening, opvatting, visie
Polnisch koncepcja, opinia, pogląd, zdanie
Russisch взгляд, мнение
Schwedisch uppfattning, åsikt, syn
Spanisch concepción, interpretación, modo de ver, opinión, perspectiva
Tschechisch názor, pohled
Türkisch anlayış, fikir, görüş
Ukrainisch думка, погляд, концепція, точка зору, ідея
Portugiesisch opinião, visão
Griechisch άποψη, γνωμοδότηση
Italienisch opinione, visione
Ungarisch nézet, vélemény
Rumänisch opinie, părere, viziune
Norwegisch mening, oppfatning, synspunkt
Finnisch mielipide, näkemys
Belorussisch меркаванне, погляд
Bulgarisch възприятие, мнение
Kroatisch mišljenje, stanovište
Baskisch ikuspegi, iritzia
Bosnisch mišljenje, stanovište
Japanisch 意見, 見解
Slowakisch názor, pohľad
Slowenisch mnenje, pogled
Dänisch mening, opfattelse, synspunkt
Katalanisch opinió, perspectiva
Mazedonisch мнение, став
Serbisch mišljenje, stanovište
Hindi मत, राय
Koreanisch 견해, 의견
Usbekisch fikr, qarash
Marathi दृष्टीकोन, मत
Lettisch uzskats, viedoklis
Kurdisch bawerî
Bengalisch মত, মতামত
Tamil கருத்து, நோக்கு
Chinesisch 看法, 观点
Estnisch arvamus, vaade
Armenisch կարծիք, միտք
Telugu అభిప్రాయం, దృష్టికోణం
Vietnamesisch quan điểm, ý kiến
Thailändisch ความคิดเห็น, มุมมอง
Georgisch აზრი
Nepalesisch धारणा, राय
Aserbaidschanisch fikr, görüş
Indonesisch pandangan, pendapat
Albanisch mendim, qëndrim
Arabischرأي، وجهة نظر
Persischدیدگاه، نظر
Urduرائے، نظریہ
Hebräischדעה، תפיסה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

kurz für Auffassungsgabe; die Fähigkeit etwas zu begreifen, zu erkennen

Übersetzungen

Englisch comprehension, perception, understanding
Französisch perception, compréhension, intelligence
Schwedisch förståelse, uppfattning, uppfattningsförmåga
Tschechisch pochopení, názor, pojetí, vnímání
Russisch понимание, восприятие
Portugiesisch entendimento, compreensão
Griechisch αντίληψη, κατανόηση
Italienisch comprensione, intendimento, percezione
Ungarisch felfogás, megértés, észlelés
Spanisch percepción, comprensión
Ukrainisch розуміння, сприйняття
Polnisch zrozumienie, pojęcie, zdolność pojmowania
Rumänisch percepție, înțelegere
Türkisch algı, anlayış, kavrayış
Niederländisch opvatting, begrip
Norwegisch forståelse, oppfatning
Finnisch ymmärrys, käsitys
Belorussisch усведамленне, разуменне
Bulgarisch възприятие, разбиране
Kroatisch razumijevanje, shvaćanje
Baskisch iritzia, ulermena, ulertzeko gaitasuna
Bosnisch razumijevanje, shvatanje
Japanisch 把握力, 理解, 理解力, 認識
Slowakisch názor, pochopenie, porozumenie
Slowenisch dojemanje, razumevanje
Dänisch opfattelse, forståelse
Katalanisch entendre, comprensió
Mazedonisch разбирање, свест, сфатливост
Serbisch shvatanje, razumevanje
Hindi ग्राह्यता, समझ, समझने की क्षमता
Koreanisch 파악력, 이해력
Usbekisch idrok, tushunish qobiliyati
Marathi समज, आकलन, आकलनशक्ती
Lettisch izpratne, uztveres spēja
Kurdisch fêhm, têgihiştin, têgîhîştin
Bengalisch অনুধাবন, বোঝার ক্ষমতা, বোধশক্তি
Tamil புரிதல், புரிதிறன்
Chinesisch 领悟力, 理解力
Estnisch arusaamisvõime, mõistmisvõime, taip
Armenisch ընկալունակություն, հասկացողություն
Telugu అర్థం చేసుకునే సామర్థ్యం, అవగాహన, గ్రహణశక్తి
Vietnamesisch khả năng hiểu, khả năng tiếp thu
Thailändisch ความเข้าใจ
Georgisch გაგება, აღქმა, გაგების უნარი
Nepalesisch बुझाइ, बुझ्ने क्षमता, बोधशक्ति
Aserbaidschanisch anlama, anlama qabiliyyəti, dərk qabiliyyəti, qavrayış
Indonesisch daya tangkap, kemampuan memahami, pemahaman
Albanisch aftësi kuptuese
Arabischاستيعاب، فهم
Persischدرک، فهم
Urduسمجھ، فہم
Hebräischתפיסה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch concept, conception, notion, opinion, outlook, perception, view
Spanisch concepción, criterio, interpretación, modo de ver, opinión, parecer
Französisch avis, conception, façon de voir, intelligence, opinion
Italienisch concezione, intelligenza, interpretazione, modo di intendere, modo di vedere, opinione, parere, visione
Polnisch pogląd, pojmowanie, rozumienie, zapatrywanie, zdanie
Portugiesisch conceito, concepção, conceção, interpretação, opinião, parecer
Russisch восприя́тие, захва́тывание, конце́пция, мне́ние, понима́ние, поня́тливость, то́чка зре́ния, толкование, точка зрения, обнаруже́ние, ула́вливание
Dänisch opfattelse
Griechisch αντίληψη, γνώμη
Finnisch käsitys
Niederländisch bevatting, mening, opvatting, verstand
Norwegisch oppfatning
Rumänisch concepție
Türkisch anlayış, kavram
Arabischرأي

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Auffassung · Auffassungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24088, 24088