Übersetzungen des Substantivs Anomalie

Übersetzung Substantiv Anomalie: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Anomalie, die

Übersetzungen

Englisch anomaly, deviation, aberrance, aberration, abnormality, abnormity
Russisch аномалия, анома́лия, наруше́ние
Spanisch anomalía, anormalidad
Französisch anomalie
Türkisch anomalilik, anormallik, uyumsuzluk, anomaliler, sapma
Portugiesisch anomalia, anomalía, desvio
Italienisch anomalia, anormalità, argomento
Rumänisch deviere, aberație
Ungarisch anomália, eltérés
Polnisch anomalia, anormalność, nienormalność, nieprawidłowość, odchylenie
Griechisch ανωμαλία, παραλλαγή
Niederländisch anomalie, afwijking, abnormaliteit
Tschechisch anomálie, odchylka
Schwedisch anomali, avvikelse, anomalier
Dänisch afvigelse, anomali, anomalier
Japanisch 異常, 例外, 変則, 変態
Katalanisch anomalía, anomalies, variació
Finnisch poikkeama, anomalia, anomalisuus
Norwegisch avvik, anomalier
Baskisch desbideratze
Serbisch anomalija, odstupanje
Mazedonisch аномија, отстапување
Slowenisch anomalija, odstopanje
Slowakisch anomália, odchýlka
Bosnisch anomalija, odstupanje
Kroatisch anomalija, odstupanje
Ukrainisch аномалія
Bulgarisch анормалия, отклонение, аномация
Belorussisch анамалія, адхіленне
Indonesisch anomali, deviasi, penyimpangan
Vietnamesisch dị thường, bất thường, bất thường cơ sở dữ liệu, không bình thường, lệch chuẩn
Usbekisch anomaliya, noto'g'ri holat, nuqson
Hindi एनोमली, असामान्यता, भिन्नता, विकृति, विसंगति
Chinesisch 异常, 偏差, 数据库异常
Thailändisch ความผิดปกติ, ผิดปกติ, ความผิดปกติของฐานข้อมูล, เบี่ยงเบน
Koreanisch 이상, 데이터베이스 이상, 버그, 이례, 편차
Aserbaidschanisch anomaliya, sapma, uyğunsuzluq
Georgisch ანომალია, განსხვავება, შეცდომა
Bengalisch অ্যানোমালি, অসামঞ্জস্য, অস্বাভাবিকতা, বিচ্যুতি, বিসঙ্গতি
Albanisch anomali, devijim
Marathi अनॉमली, अपवाद, भिन्नता, विकृती, विसंगति
Nepalesisch असमानता, भिन्नता, विकृति, विसंगति
Telugu అనోమాలీ, అనోమాలి, అసామాన్యత, విభిన్నత
Lettisch anomālija, novirze
Tamil அனோமாலி, அனோமலி, அனோமாலியா, வித்தியாசம்
Estnisch anomalia, anomaalia, kõrvalekalle
Armenisch անոմալիա
Kurdisch anomali, anomalî, sapma
Hebräischאנומליה، חריגה، סטייה
Arabischشذوذ، انحراف
Persischانحراف
Urduانحراف

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine Abweichung vom Allgemeinen; Abweichung, Asymmetrie, Abnormität, Ausnahme, Unregelmäßigkeit

Übersetzungen

Englisch anomaly, deviation
Französisch anomalie
Italienisch anomalia, anormalità
Japanisch 例外, 変則, 変態, 異常
Polnisch anomalia, odchylenie
Russisch аномалия
Schwedisch anomali, avvikelse
Spanisch anomalía, anormalidad
Tschechisch anomálie, odchylka
Portugiesisch anomalía, desvio
Griechisch ανωμαλία, παραλλαγή
Ungarisch eltérés
Ukrainisch аномалія
Rumänisch aberație, deviere
Türkisch anormallik, sapma
Niederländisch afwijking
Norwegisch avvik
Finnisch poikkeama
Belorussisch адхіленне
Bulgarisch анормалия, отклонение
Kroatisch odstupanje
Baskisch desbideratze
Bosnisch anomalija, odstupanje
Slowakisch odchýlka
Slowenisch odstopanje
Dänisch afvigelse
Katalanisch anomalía, variació
Mazedonisch отстапување
Serbisch odstupanje
Hindi भिन्नता, विकृति
Koreanisch 이상, 편차
Usbekisch anomaliya, nuqson
Marathi भिन्नता, विकृती
Lettisch anomālija, novirze
Kurdisch anomali, sapma
Bengalisch অস্বাভাবিকতা, বিচ্যুতি
Tamil அனோமாலியா, வித்தியாசம்
Chinesisch 偏差, 异常
Estnisch anomalia, kõrvalekalle
Armenisch անոմալիա
Telugu అసామాన్యత, విభిన్నత
Vietnamesisch không bình thường, lệch chuẩn
Thailändisch ผิดปกติ, เบี่ยงเบน
Georgisch ანომალია, განსხვავება
Nepalesisch भिन्नता, विकृति
Aserbaidschanisch anomaliya, sapma
Indonesisch anomali, deviasi
Albanisch anomali, devijim
Arabischانحراف
Persischانحراف
Urduانحراف
Hebräischחריגה، סטייה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

in der Wissenschaftstheorie von Thomas Kuhn ein Phänomen, das von einem Wissenschaftlichen Paradigma nicht erklärt werden kann; Abweichung, Asymmetrie, Abnormität, Ausnahme, Unregelmäßigkeit

Übersetzungen

Englisch anomaly
Russisch аномалия
Portugiesisch anomalia
Griechisch ανωμαλία
Italienisch anomalia
Ungarisch anomália
Spanisch anomalía
Ukrainisch аномалія
Polnisch anomalia
Türkisch anomaliler, anomalilik
Niederländisch anomalie
Finnisch anomalisuus, poikkeama
Belorussisch анамалія
Bulgarisch анормалия, отклонение
Kroatisch anomalija
Bosnisch anomalija
Japanisch 異常
Slowakisch anomália
Slowenisch anomalija
Katalanisch anomalía
Mazedonisch аномија
Serbisch anomalija
Hindi विसंगति
Koreanisch 이례
Usbekisch anomaliya
Marathi विसंगति
Lettisch anomālija
Kurdisch anomalî
Bengalisch বিসঙ্গতি
Tamil அனோமாலி
Chinesisch 异常
Estnisch anomalia
Armenisch անոմալիա
Telugu అనోమాలి
Vietnamesisch dị thường
Thailändisch ความผิดปกติ
Georgisch ანომალია
Nepalesisch विसंगति
Aserbaidschanisch anomaliya
Indonesisch anomali
Albanisch anomali
Arabischشذوذ
Persischانحراف
Urduانحراف
Hebräischאנומליה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Computer] in relationalen Datenbanken das Fehlverhalten der Datenbank; Abweichung, Asymmetrie, Abnormität, Ausnahme, Unregelmäßigkeit

Übersetzungen

Englisch anomaly
Russisch аномалия
Portugiesisch anomalia
Griechisch ανωμαλία
Italienisch anomalia
Ungarisch anomália
Spanisch anomalía
Ukrainisch аномалія
Türkisch anomalilik, uyumsuzluk
Niederländisch anomalie
Norwegisch anomalier
Schwedisch anomalier
Finnisch anomalia, poikkeama
Belorussisch анамалія
Bulgarisch аномация, анормалия
Kroatisch anomalija
Bosnisch anomalija
Japanisch 異常
Slowenisch anomalija
Dänisch anomalier
Katalanisch anomalies, anomalía
Mazedonisch аномија
Serbisch anomalija
Hindi एनोमली
Koreanisch 데이터베이스 이상
Usbekisch anomaliya
Marathi अनॉमली
Lettisch anomālija
Kurdisch anomali
Bengalisch অ্যানোমালি
Tamil அனோமலி
Chinesisch 数据库异常
Estnisch anomaalia
Armenisch անոմալիա
Telugu అనోమాలీ
Vietnamesisch bất thường cơ sở dữ liệu
Thailändisch ความผิดปกติของฐานข้อมูล
Georgisch ანომალია
Aserbaidschanisch anomaliya
Indonesisch anomali
Albanisch anomali
Arabischشذوذ
Persischانحراف
Urduانحراف
Hebräischאנומליה
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

im Softwaretest ein Zustand, der vom Erwarteten abweicht; Abweichung, Asymmetrie, Abnormität, Ausnahme, Unregelmäßigkeit

Übersetzungen

Englisch anomaly, deviation
Russisch аномалия
Portugiesisch anomalia
Griechisch ανωμαλία
Italienisch anomalia
Ungarisch anomália
Spanisch anomalía
Ukrainisch аномалія
Rumänisch deviere
Türkisch anormallik, uyumsuzluk
Niederländisch afwijking, anomalie
Norwegisch avvik
Schwedisch anomali, avvikelse
Finnisch anomalia, poikkeama
Belorussisch анамалія
Bulgarisch анормалия, отклонение
Kroatisch anomalija
Bosnisch anomalija
Japanisch 異常
Slowakisch anomália
Slowenisch anomalija
Dänisch afvigelse, anomali
Katalanisch anomalía
Mazedonisch аномија, отстапување
Serbisch anomalija
Hindi असामान्यता, एनोमली
Koreanisch 버그, 이상
Usbekisch anomaliya, noto'g'ri holat
Marathi अनॉमली, अपवाद
Lettisch anomālija, novirze
Kurdisch anomali
Bengalisch অসামঞ্জস্য, অ্যানোমালি
Tamil அனோமாலி
Chinesisch 偏差, 异常
Estnisch anomalia
Armenisch անոմալիա
Telugu అనోమాలీ
Vietnamesisch bất thường, dị thường
Thailändisch ความผิดปกติ, ผิดปกติ
Georgisch ანომალია, შეცდომა
Nepalesisch असमानता
Aserbaidschanisch anomaliya, uyğunsuzluq
Indonesisch anomali, penyimpangan
Albanisch anomali, devijim
Arabischشذوذ
Persischانحراف
Urduانحراف
Hebräischאנומליה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch aberrance, aberration, abnormality, abnormity, anomaly
Spanisch anomalía, anormalidad
Französisch anomalie
Italienisch anomalia, anormalità, argomento
Polnisch anomalia, anormalność, nienormalność, nieprawidłowość
Portugiesisch anomalia
Russisch анома́лия, наруше́ние
Griechisch ανωμαλία
Niederländisch abnormaliteit

Synonyme

Deklination

Anomalie · Anomalien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 133653, 133653, 133653, 133653