Übersetzungen des Substantivs Abriss

Abriss, der

Übersetzungen

 demolition, outline, summary, abridgement, abridgment, abstract, avulsion, break, ...

 снос, разрушение, резюме, а́брис, аннотация, демонтаж, ко́нтур, контур, ...

 demolición, resumen, bosquejo, compendio, contorno, derribo, destrucción, destrucción planificada, ...

 démolition, abrégé, destruction, contour, déconstruction, exigence, notice, résumé, ...

 özet, aşırı talep, kesim, kırma, parça, silüet, yıkılma, yıkım, ...

 demolição, esboço, resumo, compêndio, contorno, destruição, destruição planejada, exigência exorbitante, ...

 demolizione, sommario, abbattimento, compendio, contorno, frammento, pretesa, riassunto, ...

 demolare, contur, distrugere, distrugere planificată, pretenție exorbitantă, rezumat, schiță

 bontás, darab, kivonat, kontúr, lebontás, pofátlan követelés, rövid összefoglalás, töredék, ...

 rozbiórka, fragment, odcinek, odłamek, podsumowanie, rysunek konturu, streszczenie, szkic, ...

 κατεδάφιση, καταστροφή, σύνοψη, γκρέμισμα, περίληψη, σχέδιο περιγράμματος, υπερβολική απαίτηση

 afbraak, sloop, afschuwelijke eis, beknopt overzicht, contour, omtrek, overzicht, samenvatting, ...

 náčrt, zboření, demolice, nepřiměřená požadavek, obrys, odstranění, přehled, shrnutí, ...

 rivning, skiss, avdrag, del, kontur, kort framställning, nedrivning, resumé, ...

 nedrivning, afrids, afskæring, afvikling, kontur, kort fremstilling, oversigt, skitse, ...

 概要, アウトライン, 一部, 大略, 大要, 概略, 法外な要求, 破壊, ...

 contorn, demolició, destrucció planificada, esbós, fragment, part, preu exorbitant, resum, ...

 kohtuuttoman korkea vaatimus, osuus, purkaminen, purku, tiivistelmä, tuhoutuminen, yhteenveto, ääriviiva

 bruddstykke, del, kontur, nedrivning, oversikt, riving, sammendrag, skisse, ...

 destrukzio, eskari, kontur, labur, laburpena, suntsipen, zati

 delimično uklanjanje, kontura, kratak pregled, nepristojno visoka potražnja, odsečak, rušenje, sažetak, skica, ...

 дел, контур, кратка резиме, краток преглед, непристојно висока побарувачка, разрушување, срушување, фрагмент

 kontura, kos, kratek povzetek, neprimerna zahteva, obris, odrezek, povzetek, razgradnja, ...

 neprimeraná požiadavka, náčrt, obrys, odstránenie, rozpad, zhrnutie, zrušenie, zánik

 nacrt, nepristojno visoka potražnja, odrezak, odrezani dio, pregled, rušenje, sažetak, skica, ...

 nacrt, nepristojno visoka potražnja, odrezak, odrezani dio, razgradnja, rušenje, sažetak, skica

 знищення, відрив, демонтаж, контур, короткий виклад, незаслужено висока вимога, обриси, резюме

 контур, неприлично висока цена, обобщение, откъс, разрушаване, резюме, събаряне

 абрысы, адрыў, завышаная цана, знішэнне, кароткае апісанне, краткае рэзюмэ, разбурэнне

דרישה גבוהה، הריסה، הרס מתוכנן، חלק، סיכום קצר، סקיצה

هدم، تدمير مخطط، جزء مهدم، رسم تخطيطي، مختصر، مخطط، مطالبات غير معقولة، ملخص مختصر

تخریب برنامه‌ریزی‌شده، تکه، خلاصه مختصر، طرح، قسمت، قیمت گزاف، نقشه

بے حد زیادہ مطالبہ، خاکہ، خسارہ، خلاصہ، مختصر، منصوبہ بند تخریب، مکمل تباہی، نقشہ، ...

bewusste, geplante Zerstörung

Übersetzungen

 demolition, destruction

 démolition, destruction

 demolizione, abbattimento

 demolició, destrucció planificada

 afbraak, sloop

 demolição, destruição planejada

 снос, демонтаж, разрушение

 rivning, nedrivning

 demolición, destrucción planificada

 καταστροφή, κατεδάφιση

 bontás, lebontás

 demolice, zboření

 демонтаж, знищення

 rozbiórka, zniszczenie

 demolare, distrugere planificată

 kırma, yıkım

 nedrivning, riving

 purkaminen, tuhoutuminen

 знішэнне, разбурэнне

 разрушаване, събаряне

 razgradnja, rušenje

 destrukzio, suntsipen

 rušenje, srušavanje

 破壊, 解体

 rozpad, zánik

 razgradnja, rušenje

 afvikling, nedrivning

 разрушување, срушување

 rušenje, srušavanje

تدمير مخطط، هدم

تخریب برنامه‌ریزی‌شده

منصوبہ بند تخریب، مکمل تباہی

הריסה، הרס מתוכנן

Teil eines Gegenstandes, der zur Entwertung abgerissen wird

Übersetzungen

 demolition, dismantling, removal

 обрыв, разрушение

 demolição, destruição

 καταστροφή, κατεδάφιση

 frammento, stralcio

 destruction, démolition

 darab, töredék

 demolición, destrucción

 odstranění, zboření

 відрив, знищення

 fragment, odłamek

 demolare, distrugere

 kesim, parça

 afbraak, sloop

 bruddstykke, del

 avdrag, del

 osuus, purku

 адрыў

 откъс

 odrezak, odrezani dio

 zati

 odrezak, odrezani dio

 一部, 破片

 odstránenie, zrušenie

 kos, odrezek

 afskæring, nedrivning

 fragment, part

 дел, фрагмент

 delimično uklanjanje, odsečak

جزء مهدم

تکه، قسمت

خسارہ، ٹکڑا

חלק

knappe, kurze Zusammenfassung

Übersetzungen

 summary, outline

 abrégé, résumé, synthèse

 概要, 大略, 大要, 概略, 要約

 резюме, аннотация, краткий пересказ, краткое изложение

 resumé, sammanfattning, översikt

 resumen, sinopsis

 resumo, síntese

 περίληψη, σύνοψη

 riassunto, sommario

 rövid összefoglalás, összefoglalás

 přehled, shrnutí

 короткий виклад, резюме

 podsumowanie, streszczenie

 rezumat

 özet

 overzicht, samenvatting

 oversikt, sammendrag

 tiivistelmä, yhteenveto

 кароткае апісанне, краткае рэзюмэ

 обобщение, резюме

 sažetak

 labur, laburpena

 pregled, sažetak

 zhrnutie

 kratek povzetek, povzetek

 oversigt

 resum, sintesi

 кратка резиме, краток преглед

 kratak pregled, sažetak

ملخص مختصر

خلاصه مختصر

خلاصہ، مختصر

סיכום קצר

unverschämt hohe Forderung nach einem bestimmten Preis

Übersetzungen

 exorbitant claim, outrageous demand

 непомерная цена

 exigência exorbitante

 υπερβολική απαίτηση

 pretesa, richiesta

 exigence

 pofátlan követelés

 exigencia

 nepřiměřená požadavek

 незаслужено висока вимога

 wygórowana cena

 pretenție exorbitantă

 aşırı talep

 afschuwelijke eis

 urimelig krav

 skandalöst hög begäran

 kohtuuttoman korkea vaatimus

 завышаная цана

 неприлично висока цена

 nepristojno visoka potražnja

 eskari

 nepristojno visoka potražnja

 法外な要求

 neprimeraná požiadavka

 neprimerna zahteva

 urimelig krav

 preu exorbitant

 непристојно висока побарувачка

 nepristojno visoka potražnja

مطالبات غير معقولة

قیمت گزاف

بے حد زیادہ مطالبہ

דרישה גבוהה

Zeichnung eines Umrisses

Übersetzungen

 outline, sketch

 контур, очертание

 contorno, esboço

 σχέδιο περιγράμματος

 contorno, schizzo

 contour, silhouette

 kontúr, vázlat

 contorno, esbozo

 náčrt, obrys

 контур, обриси

 rysunek konturu

 contur, schiță

 silüet, çizim

 contour, omtrek

 kontur, skisse

 kontur, skiss

 ääriviiva

 абрысы

 контур

 nacrt, skica

 kontur

 nacrt, skica

 アウトライン, 輪郭の図

 náčrt, obrys

 kontura, obris

 kontur

 contorn, esbós

 контур

 kontura, skica

رسم تخطيطي، مخطط

طرح، نقشه

خاکہ، نقشہ

סקיצה

Übersetzungen

 abridgement, abridgment, abstract, avulsion, break, demolition, digest, epitome, outline, stub, summary, survey, talon, tear-off, time break

 bosquejo, compendio, demolición, derribo, escorzo, esquema, prontuario, resguardo, resumen

 abrégé, déconstruction, démolition, notice, synopsis, talon

 compendio, sommario, sunto, sventramento

 odcinek, rozbiórka, szkic, wyburzenie, zarys

 compêndio, demolição, esboço, resumo, sinopse

 а́брис, ко́нтур, кра́ткий о́черк, круто́й склон, обва́л, обры́в, отры́в, очерк, план, разры́в, снос, чертёж

 náčrt, zbourání

 afrids, kort fremstilling, nedrivning, skitse

 γκρέμισμα, κατεδάφιση, σύνοψη

 kivonat

 beknopt overzicht, schets

 kort framställning, skiss

 yıkılma, özet

مختصر، هدم