Bedeutungen des Substantivs Wolle

Bedeutung Substantiv Wolle: Zuhause; aus Tierhaaren gewonnenes Produkt für die Herstellung von Garn; aus Wolle bestehendes Garn; Vlies; Wollgewebe; Unterwolle; Wollhaar mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Wolle, die

Bedeutungen

a.aus Tierhaaren gewonnenes Produkt für die Herstellung von Garn, Vlies
b.[Zuhause] aus Wolle bestehendes Garn
c.[Zuhause] Gewebe aus Wolle, Wollgewebe
d.innere Fellschicht aus feinen, dichten Haaren, Unterwolle, Wollhaar
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • aus Tierhaaren gewonnenes Produkt für die Herstellung von Garn

Synonyme

≡ Vlies
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Zuhause:
  • aus Wolle bestehendes Garn
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Zuhause:
  • Gewebe aus Wolle

Synonyme

≡ Wollgewebe
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • innere Fellschicht aus feinen, dichten Haaren

Synonyme

≡ Unterwolle ≡ Wollhaar
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch wool, wools, undercoat
Russisch шерсть, пря́жа чистошерстяна́я
Spanisch lana, lanilla, pelaje
Französisch laine, toison, sous-poil
Türkisch yün, yün ipi, yün iplik
Portugiesisch lã, fio de lã
Italienisch lana, filato di lana, tessuto di lana, lanugine
Rumänisch lână, fire
Ungarisch gyapjú, gyapjúfonal
Polnisch wełna, wełniana przędza
Griechisch μαλλί, μάλλινη κλωστή, μάλλινο, μάλλινο προϊόν, μάλλινο ύφασμα
Niederländisch wol, dons, haar, ondervacht, wolgarens
Tschechisch vlna
Schwedisch ull, ylle, ullgarn, stickgarn, underull
Dänisch uld, garn, uldgarn
Japanisch ウール, 毛糸, 羊毛
Katalanisch llana, fil de llana, pèl
Finnisch villa, aluspinta, villakerros
Norwegisch ull, ullgarn
Baskisch artile, artilezko ehuna, artilezko haria, lana
Serbisch вуна, vuna
Mazedonisch волна, влакно, вълна
Slowenisch volna, volneno nit
Slowakisch vlna
Bosnisch вуна, vuna
Kroatisch vuna
Ukrainisch вовна, шерсть, вовняна пряжа, пух
Bulgarisch вълна, вълнена прежда
Belorussisch шэрсць, воўна, пух
Hebräischצמר
Arabischصوف
Persischپشم
Urduاون

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Vlies
c.≡ Wollgewebe
d.≡ Unterwolle ≡ Wollhaar

Synonyme

Deklination

Wolle · Wollen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30549, 30549, 30549, 30549