Bedeutungen des Substantivs Thorax

Bedeutung Substantiv Thorax: Bildung; Gesundheit; …; Brustkorb beim Menschen und allen Wirbeltieren, der die inneren Organe schützend verbirgt; mittlerer Teil von Gliederfüßern mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: -, ->

Thorax, der

Bedeutungen

a.<-s, -e> [Wissenschaft, Medizin, …] Brustkorb beim Menschen und allen Wirbeltieren, der die inneren Organe schützend verbirgt
b.<-s, -e> [Wissenschaft, Körper] mittlerer Teil von Gliederfüßern
z.<-s, -e, -, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Wissenschaft, Medizin, Körper:
  • Brustkorb beim Menschen und allen Wirbeltieren, der die inneren Organe schützend verbirgt
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Wissenschaft, Körper:
  • mittlerer Teil von Gliederfüßern
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -, -

Übersetzungen

Englisch thorax, chest
Russisch грудна́я кле́тка, то́ракс, грудная клетка, торакс
Spanisch tórax, torax
Französisch thorax, cage thoracique
Türkisch göğüs kafesi, toraks
Portugiesisch tórax
Italienisch torace
Rumänisch torace
Ungarisch mellkas, torz, torzszeg
Polnisch klatka piersiowa, tułów
Griechisch θώρακας
Niederländisch thorax, borstkas
Tschechisch hrudník, hrud
Schwedisch bröstkorg, thorax
Dänisch thorax, brystkasse
Japanisch トラキス, 胸部, 胸郭
Katalanisch tòrax, torax, toràx
Finnisch rinta, rintakehä
Norwegisch brystkasse, thorax
Baskisch bularra, thorax
Serbisch grudi, srednji deo, torak
Mazedonisch груден кош, торакс
Slowenisch prsni koš, toraks
Slowakisch hrudník, stredná časť článkonožcov
Bosnisch prsni koš, srednji dio, toraks
Kroatisch prsni koš, srednji dio, toraks
Ukrainisch торакс, грудна клітка
Bulgarisch гръден кош, торакс
Belorussisch грудная клетка, торакс
Hebräischחזה
Arabischصدر
Persischسینه، قفسه سینه
Urduچھاتی، برسٹ، تھوراکس

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Thorax(es) · Thoraxe/Thoraces

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137327, 137327