Bedeutungen des Substantivs Schmutz

Bedeutung Substantiv Schmutz: Gesellschaft; Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub; Schundliteratur, anstößige Literatur; Dreck; Schund mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Schmutz, der

Bedeutungen

a.Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub, Dreck
b.[Kultur] Schundliteratur, anstößige Literatur, Schund
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub

Synonyme

≡ Dreck
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Kultur:
  • Schundliteratur, anstößige Literatur

Synonyme

≡ Schund
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch dirt, filth, grime, squalor, smut, dirtiness, dung, feculence, ...
Russisch грязь, бульварная литература, му́сор, сор, мусорная литература, плохая литература, пыль
Spanisch mugre, suciedad, basura, porquería, carca, grela, inmundicia, roña, ...
Französisch saleté, crasse, poussière, boue, détritus, littérature de bas étage, pulp, salissure
Türkisch kir, pislik, pasak, ahlaka aykırı edebiyat, toz, çöp edebiyatı
Portugiesisch lodo, sujeira, imundície, lixo, porcaria, sujidade, literatura de má qualidade, literatura ofensiva, ...
Italienisch sporcizia, spazzatura, sporco, bruttura, fetenzia, letame, lordume, lordura, ...
Rumänisch murdărie, jeg, mizerie, literatură de duzină, literatură obscenă, noroi, praf
Ungarisch piszok, kosz, por, silány irodalom, trágya
Polnisch brud, kurz, błoto, literatura niskich lotów, literatura szmaciarska, zabrudzenie
Griechisch ακαθαρσία, βρομιά, βρωμιά, ρύπος, σκουπίδια, σκόνη
Niederländisch vuil, modder, obsceniteit, smeerlapperij, vuilnis of, rommel, stof
Tschechisch nečistota, špína, bláto, braková literatura, pohoršující literatura, prach
Schwedisch smuts, snusk, damm, skit, skräplitteratur, smutsig litteratur
Dänisch snavs, skidt, smuds, beskidt, skraldlitteratur, støv, usmagelig litteratur
Japanisch 汚れ, ほこり, 低俗な文学, 悪趣味な文学,
Katalanisch brutícia, literatura de baix nivell, literatura obscena, pols, suc
Finnisch kura, lika, loka, roska, saaste, halpakirjallisuus, likaisuus, pöly, ...
Norwegisch skitt, smuss, søl, dritt, skraplitteratur, søppel
Baskisch hautsa, literatura merkea, literatura txarra, lodo, zikin
Serbisch prljavština, blato, nepristojna literatura, prašina, šund
Mazedonisch влага, недостиг, непријатна литература, порнографска литература, прашина
Slowenisch blato, neprimerna literatura, poceni literatura, prahu, umažnost
Slowakisch braková literatúra, nevhodná literatúra, nečistota, vlhký prach, špina
Bosnisch blato, nepristojna literatura, nečistoća, prljavština, šund
Kroatisch blato, nepristojna literatura, prašina, prljavština, šund
Ukrainisch бруд, пил, погана література, сирий бруд
Bulgarisch замърсяване, мръсотия, порнография, прах, псевдонаука
Belorussisch бруд, брыдота, недарэчнасць, пыл
Hebräischאבק، לכלוך، ספרות זולה، ספרות פוגענית
Arabischوسخ، قذر، وخم، أدب رديء، أدب مبتذل، غبار، قذارة
Persischآلودگی، کثافت، ادبیات بی‌ارزش، ادبیات مبتذل، غبار، پلیدی
Urduدھول، گندگی، بے ہودہ ادب، غیر معیاری ادب، مٹی

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Dreck
b.≡ Schund

Synonyme

Deklination

Schmutzes · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 77112, 77112