Bedeutungen des Substantivs Papagei

Bedeutung Substantiv Papagei: Natur; Vogel; zumeist aufgestecktes, aus Holz oder Pappe und in Form eines Vogels gefertigtes Ziel, nach dem geschossen wird; Adler; Repetent; Libelle… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e · <auch: -s, -en>

Papagei, der

Bedeutungen

a.<-en, -en, -s, -e> [Tiere] Vogel
b.<-en, -en, -s, -e> [Tiere] zumeist aufgestecktes, aus Holz oder Pappe und in Form eines Vogels gefertigtes Ziel, nach dem geschossen wird, Adler
c.<-en, -en, -s, -e> jedweder Vogel, der zum Sprechen abgerichtet werden kann
d.<-en, -en, -s, -e> schwatzhafte Person, die nur Vorgesagtes oder Gehörtes nachspricht
e.<-en, -en, -s, -e> begleitender Assistent höherer Vorgesetzter
f.<-en, -en, -s, -e> Schauspieler, der sich nur an den Wortlaut des Textbuches hält, aber nicht zu improvisieren vermag
g.<-en, -en, -s, -e> Schüler, der die Klasse wiederholen muss, Repetent
h.<-en, -en, -s, -e> weibliche Person, die stark geschminkt ist
i.<-en, -en, -s, -e> Frau mit auffälliger Bekleidung
j.<-en, -en, -s, -e> Ehefrau, die geschmacklos und übertrieben gekleidet ist und daher als hässlich empfunden wird
k.<-en, -en, -s, -e> schwatzhaftes beziehungsweise geschwätziges Weib
l.<-en, -en, -s, -e> jemand, der andere nachahmt
m.<-en, -en, -s, -e> jemand, der alles nachspricht, Libelle, Wasserjungfer
n.<-en, -en, -s, -e> am Wasser lebendes, stabförmiges Raubinsekt mit vier nicht faltbaren Flügeln
z.<-en, -en, -s, -en> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Beschreibungen

    Tiere:
  • zumeist aufgestecktes, aus Holz oder Pappe und in Form eines Vogels gefertigtes Ziel, nach dem geschossen wird

Synonyme

≡ Adler
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Beschreibungen

  • jedweder Vogel, der zum Sprechen abgerichtet werden kann
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Beschreibungen

  • schwatzhafte Person, die nur Vorgesagtes oder Gehörtes nachspricht
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Beschreibungen

  • begleitender Assistent höherer Vorgesetzter
f. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Beschreibungen

  • Schauspieler, der sich nur an den Wortlaut des Textbuches hält, aber nicht zu improvisieren vermag
g. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Beschreibungen

  • Schüler, der die Klasse wiederholen muss

Synonyme

≡ Repetent
h. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Beschreibungen

  • weibliche Person, die stark geschminkt ist
i. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Beschreibungen

  • Frau mit auffälliger Bekleidung
j. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Beschreibungen

  • Ehefrau, die geschmacklos und übertrieben gekleidet ist und daher als hässlich empfunden wird
k. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Beschreibungen

  • schwatzhaftes beziehungsweise geschwätziges Weib
l. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Beschreibungen

  • jemand, der andere nachahmt
m. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Beschreibungen

  • jemand, der alles nachspricht

Synonyme

≡ Libelle ≡ Wasserjungfer
n. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Beschreibungen

  • am Wasser lebendes, stabförmiges Raubinsekt mit vier nicht faltbaren Flügeln
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -en

Übersetzungen

Englisch parrot, papagai, parakeet, parroter, popinjay, bird target, dragonfly, gossiping woman, ...
Russisch попугай, попуга́й, болтливая женщина, папагай, повторник, подражатель
Spanisch loro, papagayo, charlatana, diana, imitador, mímico, pájaro, repetidor
Französisch perroquet, redoublant, oiseau parleur, papegai, papegau, papegault, papegaut, copieur, ...
Türkisch papağan, papagan, geveze, tekrar sınıf geçen öğrenci, taklitçi, dikkat çekici kıyafetli kadın, hedef, konuşan kuş, ...
Portugiesisch papagaio, louro, aluno repetente, assistente, auxiliar, faladeira, imitador, mímico, ...
Italienisch pappagallo, Papagei, chiacchierona, parlante, ripetente
Rumänisch papagal, copiază, papagală, repetent, soție, vorbăreață, țintă
Ungarisch papagáj, fecsegő nő, ismétlő, madárijesztő, majom, páva
Polnisch papuga, gaduła, naśladowca, powtarzający klasę, strzałka
Griechisch παπαγάλος, καρπαζοεισάγων, μαθητής, στόχος
Niederländisch papegaai, kletskous, blijver, navel, poppen, praatjesmaker, vogel
Tschechisch papoušek, drbna, napodobitel, opakující student, silně nalíčená žena, terč, žák na opakování
Schwedisch papegoja, härmapa, imitatör, mål, parodist, pratsam kvinna, återkommande elev
Dänisch papegøje, efterligner, mål, omgangselev, snakkesalig
Japanisch オウム, おしゃべりな人, おしゃべりな女, セリフ通りの俳優, 模倣者, 派手な女性, 留年生, 的な鳥の形をしたターゲット
Katalanisch lloro, papagai, papagall, fletxa, mim, repetidor, xiqueta xerradora
Finnisch papukaija, juoruava nainen, kopioija, lintu, maalitaulu, matkija, näyttelijä, pappia, ...
Norwegisch papegøye, etterligner, mål, omgangselev, repetent, snakkesalig
Baskisch papagai, papagaia, berritzaile, hegazti-helburu, kopiatu, makillatutako emakume, parrot, txori, ...
Serbisch папагај, папига, papagaj, papiga, brbljiva žena, imitator, kopija, meta, ...
Mazedonisch папагај, папига, папагал, папагалка
Slowenisch papiga, papagaj, klepetava ženska, pav, ponavljalec, posnemovalec, ptica, tarča, ...
Slowakisch papagáj, papagájka, klebetka, napodobiteľ, opakujúci žiak, terč
Bosnisch папагај, папига, papiga, brbljiva žena, imitator, meta, ponavljač, ponašatelj
Kroatisch papiga, papagaj, brbljava žena, imitator, maskara, meta, ponavljač, ponašatelj, ...
Ukrainisch папуга, балакуча жінка, водяний жук, мішень для стрільби, повторник
Bulgarisch папагал, имитатор, повторник
Belorussisch папуга, папугай, акцёр, балбатлівая жанчына, повторнік
Hebräischתוכי، חיקוי، חוזר، עוף החול، פפגאי، קוף، רכלנית، שחקן
Arabischببغاء، باباغايو، باباغيو، بابغيو، بباغايو، ببتوتي، ببغا، ببغان، ...
Persischطوطی، تقلیدکننده، تقلیدگر، دانش‌آموز، زشت، زنی که به شدت آرایش کرده است، هدف پرنده، پرنده سخنگو، ...
Urduطوطا، بدصورت بیوی، روایتی اداکار، نقال، پرندہ، پیچھے رہ جانے والا طالب علم، چالاک عورت، چمکدار عورت

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ Adler
g.≡ Repetent
m.≡ Libelle ≡ Wasserjungfer

Synonyme

Deklination

Papageien/Papageis · Papageien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6942, 6942, 6942, 6942, 6942, 6942, 6942, 6942, 6942, 6942, 6942, 6942, 6942, 6942