Bedeutungen des Substantivs Gilde

Bedeutung Substantiv Gilde: Bildung; Wirtschaft; mittelalterliche, Vereinigung zum Schutz und zur Förderung gemeinsamer Interessen; im Hochmittelalter ein Berufsverband oder eine… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gilde, die

Bedeutungen

a.mittelalterliche, Vereinigung zum Schutz und zur Förderung gemeinsamer Interessen
b.im Hochmittelalter ein Berufsverband oder eine Zunft mit weitgehender Selbstverwaltung, Zunft
c.[Handel] fachliche Interessenvertretung von Handwerkern, Innung
d.organisierte Gemeinschaft von Männern, Bruderschaft, Fraternität
e.organisierte Gemeinschaft wohlhabender Bürger, Kalandsbruderschaft
f.Zusammenschluss mehrerer Personen zum Betreiben eines Bergwerks, Zeche
g.[Wissenschaft] Gruppe von Arten, welche auf ähnliche Weise vergleichbare Ressourcen nutzt
h.Zusammenschluss von Spielern, Clan
i.Zusammenschluss erwachsener Pfadfinder
j.genossenschaftliche Versicherung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • mittelalterliche, Vereinigung zum Schutz und zur Förderung gemeinsamer Interessen
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • im Hochmittelalter ein Berufsverband oder eine Zunft mit weitgehender Selbstverwaltung

Synonyme

≡ Zunft
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Handel:
  • fachliche Interessenvertretung von Handwerkern

Synonyme

≡ Innung
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • organisierte Gemeinschaft von Männern

Synonyme

≡ Bruderschaft ≡ Fraternität
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • organisierte Gemeinschaft wohlhabender Bürger

Synonyme

≡ Kalandsbruderschaft
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Zusammenschluss mehrerer Personen zum Betreiben eines Bergwerks

Synonyme

≡ Zeche
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • Gruppe von Arten, welche auf ähnliche Weise vergleichbare Ressourcen nutzt
h. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Zusammenschluss von Spielern

Synonyme

≡ Clan
i. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Zusammenschluss erwachsener Pfadfinder
j. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • genossenschaftliche Versicherung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch guild, association, association of players, brotherhood
Russisch гильдия, ги́льдия, корпора́ция, цех
Spanisch gremio, corporación, asociación, cofradía, cooperativa, hermandad
Französisch guilde, amicale, confrérie, association, mutuelle
Türkisch lonca, birlik, cami, gild, esnaf, kooperatif sigorta, kılavuzlar derneği, madencilik derneği, ...
Portugiesisch guilda, corporação, associação, gilde, guild
Italienisch gilda, corporazione
Rumänisch gildă, asigurare cooperativă, asociație de meșteșugari, asociație profesională, breaslă, bursă
Ungarisch céh, szakszervezet, csoport, szövetség, bányászati egyesület, cserkészszövetség, szövetkezeti biztosítás
Polnisch gildia, cech, związek, związek graczy
Griechisch συντεχνία, σύνδεσμος, ένωση, συλλογικότητα, γερμανική γκίλδη, γερμανική γκίλντε, συλλογος παικτών, συνεταιρισμός, ...
Niederländisch gilde, gild, broederschap, zunft
Tschechisch cech, gilda
Schwedisch gille, skrå, fackförening, förening, gilde, gruvförening
Dänisch gilde, lav, fagforening, laug
Japanisch ギルド, 同業組合
Katalanisch guilda, gremi, gilde, associació, confraria
Finnisch kilta, ammattikunta, ammattiyhdistys, gilde, kaivosliitto, kaivosyhdistys, liitto, yhdistys, ...
Norwegisch gilde, fagforening, forening, gruvefellesskap, lag, laug
Baskisch gilde, artesanoen elkarte, elkarte asegurua, gilda, gildia, guilda, jokalari elkartea, meatzaritzako elkartea, ...
Serbisch gilda, ceh, gild, udruženje, udruženje igrača, zadruga
Mazedonisch гилд, занаетчиска гилдия, гилдa, гилда, гилдия, задруга, занает, здружение на играчи
Slowenisch gild, ceh, gilda, bratovščina, zavarovalnica, združenje, zveza, zveza igralcev
Slowakisch gilda, cech
Bosnisch gild, gilda, ceh, udruženje, udruženje igrača, zajednica
Kroatisch ceh, gild, udruženje, gilda, udruženje igrača, zbor
Ukrainisch гільдія, цех
Bulgarisch гилдия, занаятчийска асоциация, занаятчийска гилдия
Belorussisch гільды, цэх
Hebräischאיגוד، גילדה، איגוד מקצועי، איגוד שחקנים
Arabischرابطة، نقابة، جمعية، جمعية تأمين، نقابة الحرفيين، نقابة اللاعبين
Persischاتحادیه، انجمن، اتحادیه بازیکنان، زُنفَت، گروه
Urduگروہ، اجتماع، اتحاد، امیر شہریوں کی منظم جماعت، برادری، تعاون بیمہ، زُنفت، کھلاڑیوں کا اتحاد، ...

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ Zunft
c.≡ Innung
d.≡ Bruderschaft ≡ Fraternität
e.≡ Kalandsbruderschaft
...

Synonyme

Deklination

Gilde · Gilden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45946, 45946, 45946, 45946, 45946, 45946, 45946, 45946, 45946, 45946