Bedeutungen des Substantivs Geräusch

Bedeutung Substantiv Geräusch: akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Geräusch, das

Bedeutungen

a.akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang, hörbares Ereignis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang
  • hörbares Ereignis
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch sound, noise
Russisch шум, ше́лест, шо́рох, шорох, звук
Spanisch ruido, barullo, sonido
Französisch bruit, bruissement
Türkisch gürültü, ses, patırtı
Portugiesisch ruído, som, barulho, Som
Italienisch rumore, brusio, murmure, suono
Rumänisch zgomot, sunet
Ungarisch nesz, zaj, zavaró hang, zörej
Polnisch hałas, dźwięk, odgłos, szmer
Griechisch θόρυβος, κρότος, ήχος
Niederländisch geluid, geruis, gedruis, gerucht, rumoer, ruis
Tschechisch hluk, šum, zvuk
Schwedisch ljud, buller, bullrande
Dänisch larm, støj, lyd
Japanisch 音, 騒音, 物音, 雑音, 音響
Katalanisch soroll
Finnisch häly, melu, ääni
Norwegisch støy, lyd, bråk
Baskisch hotsa, soinu
Serbisch шум, šum, zvuk
Mazedonisch шум, звук, звучење
Slowenisch šum, hrup, zvok
Slowakisch hluk, zvuk, šum
Bosnisch шум, šum, zvuk
Kroatisch šum, zvuk, buka
Ukrainisch звук, шум
Bulgarisch звук, звуков сигнал, шум
Belorussisch шум, гук
Hebräischרעש
Arabischصوت، حس، خشخشة، ضجيج
Persischصدا، سروصدا، Noise
Urduشور، آواز

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Geräusch(e)⁴s · Geräusche

Geräusch(e)⁴s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45795