Bedeutungen des Substantivs Emphase

Bedeutung Substantiv Emphase: Technik; Nachdruck, Betonung; Hervorhebung des Textes; Emphasis; Schriftauszeichnung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Emphase, die

Bedeutungen

a.Nachdruck, Betonung, Emphasis
b.[Technik] Hervorhebung des Textes, Schriftauszeichnung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Nachdruck, Betonung

Synonyme

≡ Emphasis
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Technik:
  • Hervorhebung des Textes

Synonyme

≡ Schriftauszeichnung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch emphasis, highlighting, stress
Russisch вырази́тельность, си́ла выраже́ния, эмфа́за, акцент, выделение, подчёркивание
Spanisch énfasis
Französisch emphase, accent, insistance, mise en évidence
Türkisch vurgulama, önem
Portugiesisch ênfase, destacar, realce
Italienisch enfasi, pathos, accento
Rumänisch accentuare, sublineare, subliniere
Ungarisch kiemelés, hangsúly
Polnisch emfaza, akcent, nacisk, podkreślenie
Griechisch έμφαση
Niederländisch emfase, nadruk, accentuering, benadrukking
Tschechisch důraz, zdůraznění
Schwedisch emfas, betoning, framträdande, tydlighet
Dänisch betoning, eftertryk, fremhævelse
Japanisch 強調, 重視
Katalanisch èmfasi, destacament
Finnisch korostus, painotus
Norwegisch betoning, fremheving, vektlegging
Baskisch nabarmenta, azpimarra
Serbisch isticanje, naglasak, naglašavanje
Mazedonisch истакнување, нагласок
Slowenisch izpostavitev, poudarek, poudarjanje
Slowakisch dôraz, zdôraznenie
Bosnisch isticanje, naglasak, naglašavanje
Kroatisch isticanje, naglasak
Ukrainisch наголос, акцент, підкреслення
Bulgarisch подчертаване, акцент
Belorussisch акцэнт, выдзяленне, націск
Hebräischהדגשה، הדגש
Arabischتأكيد، ضغط
Persischتأکید، تأکید مجدد
Urduزور، تاکید، اہمیت

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Emphasis
b.≡ Schriftauszeichnung

Synonyme

Deklination

Emphase · Emphasen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 275824, 275824