Bedeutungen des Substantivs Einsatz
Bedeutung Substantiv Einsatz: Regierung; Gesellschaft; …; abgeschlossene Aktion zur Erledigung einer Aufgabe; Beginn des Spiels eines Musikers oder einer Gruppe von Musikern bezieh… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
A2 ·
Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Überblick
Einsatz
,
der
Bedeutungen
- a.[Militär, Polizei] abgeschlossene Aktion zur Erledigung einer Aufgabe, Aktion, Mission, Unterfangen
- b.[Kultur] Beginn des Spiels eines Musikers oder einer Gruppe von Musikern beziehungsweise Schauspielern in einem Stück, Beginn
- c.[Technik] Teil, das in ein anderes eingefügt ist
- d.[Spiele] der Wert, um den gespielt wird
- e.Engagement
- f.das Benutzen, die Anwendung von etwas
- g.Pfand
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
-
Militär, Polizei:
- abgeschlossene Aktion zur Erledigung einer Aufgabe
Synonyme
≡ Aktion ≡ Mission ≡ UnterfangenBeschreibungen
-
Kultur:
- Beginn des Spiels eines Musikers oder einer Gruppe von Musikern beziehungsweise Schauspielern in einem Stück
Synonyme
≡ BeginnBeschreibungen
-
Technik:
- Teil, das in ein anderes eingefügt ist
Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
commitment, mission, stake, application, deposit, inset, operation, use, ...
участие, вставка, использование, применение, ставка, ввод, ввод в де́йствие, вступление, ...
apuesta, acción, aplicación, elemento, esfuerzo, uso, alineación, ataque, ...
engagement, emploi, enjeu, entrée en action, intervention, mise, mission, utilisation, ...
bahis, depozito, giriş, taahhüt, uygulama, banko, ek, kav, ...
aposta, entrada, uso, ataque, compromisso, empenho, emprego, entrada em ação, ...
impegno, applicazione, cauzione, deposito, entrata, impiego, inserto, missione, ...
angajare, miză, acțiune, angajament, apariție, aplicare, component, depozit, ...
bevetés, alkalmazás, betét, tét, belépés, elkötelezettség, felhasználás, odaadás, ...
akcja, stawka, użycie, zaangażowanie, kaucja, nakład inwestycyjny, operacja, wejście, ...
εφαρμογή, στοίχημα, συμμετοχή, χρήση, διακινδύνευση, δραστηριοποίηση, είσοδος, επέμβαση, ...
inzet, het inzetten, inleg, inzetsel, inzetstuk, parool, pot, statiegeld, ...
nasazení, použití, sázka, vklad, záložka, zásah, akce, angažmá, ...
insats, användning, del, engagemang, åtgärd
indsats, aktion, anvendelse, brug, engagement, optræden, pant, start
デポジット, 任務, 作業, 使用, 保証金, 出発, 取り組み, 挿入, ...
aposta, entrada en acció, esforç, missió, acció, aplicació, component, compromís, ...
panos, käyttö, aloitus, osa, osallistuminen, pantti, sijoitus, sitoutuminen, ...
innsats, anvendelse, bruk, engasjement, oppdrag, opptreden, pant
aplikazioa, apustua, atz, balioa, berme, ekintza, elementu, engaiamendu, ...
akcija, angažman, deo, depozit, element, izvođenje, kaucija, nastup, ...
акција, ангажман, вклучување, влог, вметнување, депозит, задача, изведба, ...
akcija, angažma, del, depozit, izvedba, nastop, polog, ukrep, ...
nasadenie, akcia, angažovanie, aplikácia, hodnota, použitie, príloha, vložka, ...
akcija, angažman, depozit, dijel, izvođenje, kaucija, nastup, primjena, ...
akcija, angažman, depozit, dijel, izvedba, kockanje, nastup, polog, ...
вступ, використання, депозит, застосування, ставка, виконання, включення, вставка, ...
ангажимент, включване, вложение, встъпление, действие, депозит, залог, начало, ...
акцыя, выкарыстанне, выступ, заданне, задача, залог, применение, ставка, ...
ביצוע، הופעה، יישום، מעורבות، משימה، ערך، פיקדון، פעולה، ...
استخدام، التزام، بذل، رهان، رهن، افتتاحية، القيمة، بداية، ...
استفاده، کاربرد، اقدام، تعهد، جزء، شروع، عملیات، مشارکت، ...
استعمال، کارروائی، آغاز، اجزاء، جمع، حصہ، داؤ، درخواست، ...
Übersetzungen
Synonyme
Deklination
Einsatzes·
Einsätze⁰
Singular
Einsatz |
Einsatzes |
Einsatz(e)⁶ |
Einsatz |
Plural
Einsätze⁰ |
Einsätze⁰ |
Einsätzen⁰ |
Einsätze⁰ |
Deklination