Definition des Substantivs Zyklus

Definition des Substantivs Zyklus: Bildung; Gesundheit; regelmäßige Wiederkehr; eine Reihe von zusammenhängenden Werken; Menstruationszyklus; Regelzyklus mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -
Zyklus, der

Zyklus · Zyklen

Englisch cycle, series, circle, loop, run, circulation, menstrual cycle, periodic recurrence

[Wissenschaft, Medizin] regelmäßige Wiederkehr; eine Reihe von zusammenhängenden Werken; Menstruationszyklus, Regelzyklus

» Ein Baum enthält keinen Zyklus . Englisch A tree contains no cycle.

Bedeutungen

a.regelmäßige Wiederkehr
b.eine Reihe von zusammenhängenden Werken
c.Kreislauf
d.[Wissenschaft] Folge von Kanten, bei dem Anfangs- und Endknoten zusammenfallen
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

e.≡ Menstruationszyklus ≡ Regelzyklus

Synonyme

Beispielsätze

  • Ein Baum enthält keinen Zyklus . 
    Englisch A tree contains no cycle.
  • Wenn der Zyklus endet, schließe ich ab. 
    Englisch When the cycle ends, I finish.
  • Der Zyklus von Tod und Wiedergeburt ist ein Thema in fernöstlichen Religionen. 
    Englisch The cycle of death and rebirth is a theme in Eastern religions.
  • Mittels Hormonen wird der Zyklus reguliert und in die Ovulation eingegriffen, damit mehr Eier zum Eisprung gelangen. 
    Englisch The cycle is regulated by hormones and intervention is made in the ovulation so that more eggs reach ovulation.
  • Online klären die Journalistinnen und Journalisten über die Ungerechtigkeit im Mehrwertsteuersystem und Themen rund um den weiblichen Zyklus auf. 
    Englisch Online, the female and male journalists clarify the injustice in the value-added tax system and topics related to the female cycle.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cycle, series, circle, loop, run, circulation, menstrual cycle, periodic recurrence
Russisch цикл, менструальный цикл
Spanisch ciclo, circuito, serie
Französisch cycle, cercle, série
Türkisch çevrim, devir, devre, dönem, döngü, adet döngüsü, dizi, süreç
Portugiesisch ciclo, circuito
Italienisch ciclo, serie
Rumänisch ciclul, ciclul menstrual, cicluri
Ungarisch ciklus, körforgás, menstruáció
Polnisch cykl, okres, krąg
Griechisch κύκλος, εμμηνόρροια, κύκλωμα
Niederländisch cyclus, keten, kring, kringloop, menstruatie, reeks
Tschechisch cyklus, menstruace, oběh
Schwedisch cykel, cyklicitet, kretslopp, menstruation, serie
Dänisch cyklus, menstruation, kreds
Japanisch 周期, サイクル, 循環, シリーズ, 月経
Katalanisch cicle, cicle menstrual, ciclisme, corrent
Finnisch sykli, kierto, kuukautiset, sarja
Norwegisch syklus, kretsløp, menstruasjon, syklisk
Baskisch zirkulua, hilabetezko odol-isuria, ziklo, zirkulazioa, zirkulu
Serbisch ciklus, krug, menstruacija
Mazedonisch цикличен, цикличност, круг, менструација, периодичност
Slowenisch cikel, krog, menstruacija
Slowakisch cyklus, menštruácia, obeh
Bosnisch ciklus, krug, menstruacija
Kroatisch ciklus, krug, menstrualni ciklus
Ukrainisch цикл, менструальний цикл
Bulgarisch цикъл, менструален цикъл
Belorussisch цыкл, менструальны цыкл
Hebräischמחזור، סדרה
Arabischدورة، حلقة، سلسلة
Persischچرخه، دوره
Urduچکر، دور، دائرہ، سلسلہ، ماہواری

Übersetzungen

Deklination

Zyklus · Zyklen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 53355, 53355, 53355, 53355, 53355