Definition des Substantivs Windschutzscheibe

Definition des Substantivs Windschutzscheibe: Technik; Flachglas, das dem Führer eines Fahrzeuges die Sicht nach vorne ermöglicht und ihn vor Wind, Wetter und Partikeln im Luftstrom schützt; Front… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Windschutzscheibe, die

Windschutzscheibe · Windschutzscheiben

windshield, front shield, front windshield, windscreen, shear wall

/ˈvɪntˌʃʊt͡sˌʃaɪbə/ · /ˈvɪntˌʃʊt͡sˌʃaɪbə/ · /ˈvɪntˌʃʊt͡sˌʃaɪbən/

[Technik] Flachglas, das dem Führer eines Fahrzeuges die Sicht nach vorne ermöglicht und ihn vor Wind, Wetter und Partikeln im Luftstrom schützt; Frontscheibe

» Meine Windschutzscheibe war vereist. My windscreen was icy.

Bedeutungen

a.[Technik] Flachglas, das dem Führer eines Fahrzeuges die Sicht nach vorne ermöglicht und ihn vor Wind, Wetter und Partikeln im Luftstrom schützt, Frontscheibe

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Frontscheibe

Synonyme

Beispielsätze

Meine Windschutzscheibe war vereist.
My windscreen was icy.
Der Schnee gefror auf der Windschutzscheibe .
The snow froze on the windscreen.
Die vordere Windschutzscheibe wurde in Stücke zertrümmert.
The front windshield of a car was smashed to pieces.
Niemand weiß, wie die Windschutzscheibe einen Riss bekommen hat.
No one knows why the windshield cracked.
Bald klebten an meiner Windschutzscheibe innen mehr Mücken als tote Insekten vorne an meinem Kühlergrill.
Soon there were more mosquitoes stuck to my windshield inside than dead insects on my front grille.
Weil ein Stein auf die Windschutzscheibe gefallen ist, hat sie jetzt ein kleines Loch.
Because a stone has fallen on the windshield, it now has a small hole.
Zum Glück können Windschutzscheiben nicht zerbrechen, sonst hätten wir jetzt ganz viele Scherben im Auto.
Fortunately, windshields cannot break, otherwise we would have a lot of shards in the car now.
Das Autodach wurde zertrümmert, die Windschutzscheibe eingedrückt.
The car roof was smashed, the windshield was pressed in.
Schneeflocken strömen den Scheinwerfern entgegen, platzen auf dem Glas der Windschutzscheibe .
Snowflakes stream towards the headlights, bursting on the glass of the windshield.
Die Windschutzscheibe wird mit warmer Luft angeströmt, damit sie nicht beschlägt.
The windshield is blown with warm air so that it does not fog up.

Beispielsätze

Übersetzungen

windshield, front shield, front windshield, windscreen, shear wall

лобовое стекло, ветрово́е стекло́, лобово́е стекло́

parabrisas, cortaviento, luna delantera

pare-brise, parebrise

ön cam, cam

para-brisa, para-brisas

parabrezza, cupolino

parbriz

szélvédő

przednia szyba, szyba, szyba przednia

παρμπρίζ, ανεμοθώρακας

voorruit

čelní sklo

vindruta

forrude, frontrude, vindspejl

フロントガラス

parabrisa

tuulilasi

frontrute, frontvindu, vindrute, vindusglass

aurreko kristala

vetro

ветробран

vetrobransko steklo

čelné sklo

vjetrobran

vjetrobransko staklo

лобове скло

предно стъкло

лобавое шкло

kaca depan

kính chắn gió

old oynasi

विंडशील्ड

前挡风玻璃

บานกระจกหน้า

윈드실드

ön şüşə

მანქანის წინა მინები

উইন্ডশিল্ড

xham i përparme

विंडशील्ड

విండ్‌షీల్డ్

priekšējais stikls

விண்ட்ஷீல்டு

tuuleklaas

առջևի ապակին

windşild

שמשה קדמית

الزجاج الأمامي، زجاج أمامي

شیشه جلو

شیشہ

...

Übersetzungen

Deklination

Windschutzscheibe · Windschutzscheiben

Singular

Windschutzscheibe

Plural

Windschutzscheiben

Deklination