Definition des Substantivs Ungeziefer

Definition des Substantivs Ungeziefer: bestimmte unerwünschte oder für schädlich gehaltene kleine Tiere, insbesondere Insekten; Schädling mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Ungeziefer, das

Ungeziefers · -

Englisch vermin, pests, bugs, insects, pest

/ˈʊŋ.ɡəˌt͡siː.fɐ/ · /ˈʊŋ.ɡəˌt͡siː.fɐs/

bestimmte unerwünschte oder für schädlich gehaltene kleine Tiere, insbesondere Insekten; Schädling

» Ich hasse Ungeziefer . Englisch I don't like bugs.

Bedeutungen

a.bestimmte unerwünschte oder für schädlich gehaltene kleine Tiere, insbesondere Insekten, Schädling
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich hasse Ungeziefer . 
    Englisch I don't like bugs.
  • Flöhe und Läuse sind Ungeziefer . 
    Englisch Fleas and lice are pests.
  • Die Wäsche von Bruno wimmelt von Ungeziefer . 
    Englisch Bruno's laundry is teeming with pests.
  • Wir mussten den ganzen Urlaub über in einem Hotelzimmer voller Ungeziefer hausen. 
    Englisch We had to stay in a hotel room full of pests for the entire vacation.
  • Das Ungeziefer , das mich peinigte, milderte jedoch die Todesangst, die mir die Ratten einflößten, und gerade diese Todesangst wiederum ließ mich die Insektenstiche weniger spüren. 
    Englisch The pests that tormented me, however, alleviated the fear of death that the rats instilled in me, and it was precisely this fear of death that made me feel the insect bites less.
  • Die verwahrloste Wohnung beheimatete allerlei Ungeziefer , wie Kakerlaken, Mäuse und Ratten. 
    Englisch The neglected apartment housed various pests, such as cockroaches, mice, and rats.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch vermin, pests, bugs, insects, pest
Russisch паразиты, вре́дные насеко́мые, вредители, насекомые, парази́ты
Spanisch bicho, parásito, insecto, plaga, sabandija
Französisch parasites, vermine, nuisibles, vermin
Türkisch zararlı böcekler, haşarat, haşere
Portugiesisch bicharedo, bichos, insetos, os bichos, parasitas, pragas
Italienisch bestia, insetti, gli insetti, i parassiti, insetti nocivi, insetti parassiti, parassiti
Rumänisch dăunători, goangă, gânganie, insecte
Ungarisch féreg, kártevő
Polnisch robactwo, robak, szkodniki
Griechisch βλαβερά έντομα, ζωύφιο, παράσιτα
Niederländisch ongedierte, plagen
Tschechisch havěť, hmyz, škůdci
Schwedisch ohyra, skadedjur
Dänisch skadedyr, insekter, kryb, utøj
Japanisch 不快害虫, 害虫
Katalanisch cuca, insecte, plaga
Finnisch pienet eläimet, pienet tuholaiset, syöpäläiset, tuholainen
Norwegisch insekter, skadedyr, utøy
Baskisch insektoak, kalegarriak
Serbisch bube, insekti, гамад
Mazedonisch паразити, штетници
Slowenisch insekti, mrčes, škodljivci
Slowakisch hmyz, škodcovia
Bosnisch bube, insekti, štetočine
Kroatisch insekti, štetočine
Ukrainisch паразити, шкідники
Bulgarisch вредители, паразити
Belorussisch насякомыя, паразіты
Indonesisch hama
Vietnamesisch sâu hại
Usbekisch zararkunandalar
Hindi कीड़े
Chinesisch 害虫
Thailändisch แมลงศัตรูพืช
Koreanisch 해충
Aserbaidschanisch zərərli həşəratlar
Georgisch მავნებლები
Bengalisch পোকা
Marathi कीडे
Nepalesisch कीटहरू
Telugu పురుగులు
Lettisch kaitēkļi
Tamil புழுக்கிய
Estnisch kahjurid
Hebräischחרקים، מזיקים
Arabischآفات، حشرات، حشرات طفيلية، هوام
Persischآفت، حشره
Urduپیسو، کیڑے

Übersetzungen

Deklination

Ungeziefers · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 76892