Definition des Substantivs Unfall
Definition des Substantivs Unfall: ein ohne Absicht herbeigeführter Vorfall, bei dem Sachen oder Menschen zu Schaden kommen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Unfall, der
Unfall(e)s
·
Unfälle
accident, breakdown, casualty, crash, disaster, misadventure, mischance, mishap, nuclear accident, primary accident, incident
ein ohne Absicht herbeigeführter Vorfall, bei dem Sachen oder Menschen zu Schaden kommen
» Das war kein Unfall
. It wasn't an accident.
Bedeutungen
- a.ein ohne Absicht herbeigeführter Vorfall, bei dem Sachen oder Menschen zu Schaden kommen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Das war kein
Unfall
.
It wasn't an accident.
- Ich hatte einen schweren
Unfall
.
I had a serious accident.
- Tom hatte einen
Unfall
bei der Arbeit.
Tom had an accident at work.
Unfälle
kommen ständig vor.
Accidents happen all the time.
Unfälle
kommen immer wieder vor.
Accidents happen all the time.
- Ein
Unfall
ist schnell passiert.
An accident happens quickly.
- Das ist schon sein sechster
Unfall
.
This is his sixth accident.
- An der Kreuzung ist ein
Unfall
passiert.
An accident happened at this junction.
- Jedes Jahr kommt es zu vielen
Unfällen
.
Every year there are many accidents.
- Die Strecke ist nach dem
Unfall
gesperrt worden.
The route has been closed after the accident.
Beispielsätze
Übersetzungen
- accident, breakdown, casualty, crash, disaster, misadventure, mischance, mishap, ...
авария, несчастный случай, ава́рия, катастро́фа, круше́ние, несча́стный слу́чай
accidente, desastre, desgracia, pana
accident, carton, incident
kaza
acidente, desastre
incidente, disgrazia, infortunio, sciagura, sinistro
accident, incident
baleset, szerencsétlenség
wypadek
ατύχημα, δυστύχημα
ongeluk, ongeval, incident
nehoda, úraz
olycka, olycksfall, olyckshändelse
ulykke, uheld
事故, アクシデント
accident, incident
onnettomuus, tapaturma, kolari, vahinko
ulykke
istripu
incident, nesreća
несреќа
nesreča
nehoda
nesreća
incident, nesreća
нещасний випадок, аварія, випадок, пригода, інцидент
злополука, инцидент
аварыйны выпадак, неспадзяваны інцыдэнт
תאונה
حادث، اكصدان، حادثة، عارض، مصيبة
حادثه، تصادف، سانحه، پیشآمد ناگوار
حادثہ، واقعہ
Übersetzungen
Deklination
Unfall(e)s·
Unfälle
Singular
Unfall |
Unfall(e)s |
Unfall(e)⁶ |
Unfall |
Plural
Unfälle |
Unfälle |
Unfällen |
Unfälle |
Deklination