Definition des Substantivs Strunk
Definition des Substantivs Strunk: Natur; …; dicker, kurzer, fleischiger oder holziger, bei Nahrungspflanzen meist als Rest übrigbleibender Teil bestimmter Pflanzen und Pilze; Rest des… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Strunk, der
Strunk(e)s
·
Strünke
stump, stub, stalk, stem, trunk
/ʃtʁʊŋk/ · /ʃtʁʊŋkəs/ · /ʃtʁʏŋkə/
[Pflanzen, …] dicker, kurzer, fleischiger oder holziger, bei Nahrungspflanzen meist als Rest übrigbleibender Teil bestimmter Pflanzen und Pilze; Rest des Stamms eines abgestorbenen Baumes, Stumpf oder ganzer Stamm; Stubben
» Den Strunk
sollte man nicht mitessen. One should not eat the stalk.
Bedeutungen
- a.[Pflanzen] dicker, kurzer, fleischiger oder holziger, bei Nahrungspflanzen meist als Rest übrigbleibender Teil bestimmter Pflanzen und Pilze
- b.Rest des Stamms eines abgestorbenen Baumes, Stumpf oder ganzer Stamm, Stubben
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Den
Strunk
sollte man nicht mitessen.
One should not eat the stalk.
- Das Haupthaar, zu langen dünnen Zöpfen geflochten, fällt zum Teil in den Nacken, aber auch in die Stirn, wo es zu einem dunklen
Strunk
gebunden wurde, der bis zu den Augenbrauen reicht.
The main hair, braided into long thin braids, partially falls onto the neck, but also onto the forehead, where it is tied into a dark stump that reaches the eyebrows.
- Die
Strünke
waren regennass und gingen bis an die Knie.
The trunks were wet from the rain and reached up to the knees.
Beispielsätze
Übersetzungen
- stump, stub, stalk, stem, trunk
пень, корень, кочеры́жка, кочерыжка, но́жка гриба́, ствол, сте́бель, сте́ржень, ...
tronco, pencón, tallo, tocón, troncho
pied, stipe, stumpf, trognon, tronc
ağaç kütüğü, kök, kütük, sopa
talo, toco, caule, cepo, tronco, troço
ceppo, ceppa, gambo, stelo, torso, torsolo, tronco
butuc, codiță, trunchi
csonk, maradvány, tönk, törzs
pniak, głąb, kaczan, kikut, kikutek, kłoda
κοτσάνι, κορμός, κούτσουρο, ρίζα, στέλεχος
stronk, stam, stomp
košťál, pařez, stvol, suchý kmen, truncus, zbytek kmene
stam, grov stjälk, stubbe
stilk, stamme, stub, stubbe
切り株, 幹, 茎
tocs, tronc, tros
paksu osa, pölkky, tukke, tukki
stamme, stilk, stubbe
heste, trunk, zati
stablo, debljak, panj
стебло, кратко стебло, потстебло
steblo, debel del, panj
pň, stonka, zvyšok, zvyšok kmeňa
stablo, debljak, panj
debljak, panj, stablo
пень, пеньок, стебло, стовбур
пън, стебло, стъбло
пень, стаб, стебель
גבעול، גזע، גזע מת
جذع، جذع شجرة، جزء، ساق
ساقه، پایه، کنده
ساقہ، تنہ، تنہائی، درخت کا تنہ
Übersetzungen
Deklination
Strunk(e)s·
Strünke
Singular
Strunk |
Strunk(e)s |
Strunk(e)⁶ |
Strunk |
Plural
Strünke |
Strünke |
Strünken |
Strünke |
Deklination