Definition des Substantivs Puls

Definition des Substantivs Puls: Gesundheit; …; an den Schlagadern fühlbare Druckwelle, welche in der Systole durch die Auswurfarbeit des Herzens entsteht; eine periodische Folge von… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Puls, der

Pulses · Pulse

Englisch pulse

/pʊls/ · /ˈpʊlzə/ · /ˈpʊlzə/

[Körper, …] an den Schlagadern fühlbare Druckwelle, welche in der Systole durch die Auswurfarbeit des Herzens entsteht; eine periodische Folge von Impulsen; Herzpochen, Impuls, Herzschlag, Impulsfolge

» Mein Puls rast. Englisch My pulse is racing.

Bedeutungen

a.[Körper] an den Schlagadern fühlbare Druckwelle, welche in der Systole durch die Auswurfarbeit des Herzens entsteht, Herzpochen, Herzschlag, Pulsschlag
b.eine periodische Folge von Impulsen, Impuls, Impulsfolge
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Herzpochen ≡ Herzschlag ≡ Pulsschlag
b.≡ Impuls ≡ Impulsfolge

Synonyme

Beispielsätze

  • Mein Puls rast. 
    Englisch My pulse is racing.
  • Dein Puls ist normal. 
    Englisch Your pulse is normal.
  • Er hat einen niedrigen Puls . 
    Englisch He has a low pulse.
  • Der Patient hat keinen Puls mehr. 
    Englisch The patient doesn't have a pulse anymore.
  • Der Arzt überprüfte den Puls des Patienten. 
    Englisch The doctor checked the patient's pulse.
  • Mein Puls wurde schneller, als ich sie sah. 
    Englisch My pulse quickened when I saw her.
  • Mit rasendem Puls versuchte er, sich hinter dem Baum zu verstecken. 
    Englisch With racing pulse, he tried to hide behind the tree.
  • Ich fühlte den Puls in den Schläfen hämmern, wie vor kurzem noch, wenn der Hass auf Niemand sich angekündigt hatte. 
    Englisch I felt the pulse hammering in my temples, like recently, when the hatred for no one had announced itself.
  • Durch die Aufregung beschleunigt sich der Puls . 
    Englisch Due to the excitement, the pulse accelerates.
  • Fühlen Sie doch bitte der Patientin den Puls . 
    Englisch Please feel the patient's pulse.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch pulse
Russisch пульс
Spanisch pulso, onda de pulso
Französisch pouls
Türkisch nabız
Portugiesisch pulso
Italienisch polso, pulsazione, impulso, pulso
Rumänisch puls
Ungarisch pulzus, impulzus, érverés
Polnisch puls
Griechisch παλμός, σφυγμός
Niederländisch pols, puls, stoot
Tschechisch pulz, tep
Schwedisch puls
Dänisch puls
Japanisch 脈拍, パルス, 動き, 脈
Katalanisch pols
Finnisch pulssi, syke, valtimo
Norwegisch puls
Baskisch pults, pultsu
Mazedonisch пулс
Slowakisch pulz
Ukrainisch пульс
Bulgarisch пулс
Belorussisch пульс
Indonesisch denyut, deret pulsa, sekuens pulsa
Vietnamesisch chuỗi xung, dãy xung, mạch
Usbekisch impulslar ketma-ketligi, nabz
Hindi आवेग श्रेणी, नाड़ी, पल्स ट्रेन
Chinesisch 脉冲串, 脉冲序列, 脉搏
Thailändisch ชีพจร, พัลส์เทรน, ลำดับพัลส์
Koreanisch 맥박, 펄스 시퀀스, 펄스열
Aserbaidschanisch impuls qatarı, impulslar ardıcıllığı, nabız
Georgisch იმპულსების მიმდევრობა, პულსი
Bengalisch নাড়ি, পালস ট্রেন, পালস ধারাবাহিকতা
Albanisch pulsi, sekuencë impulsesh, varg impulsesh
Marathi आवेग श्रेणी, नाडी, पल्स ट्रेन
Nepalesisch आवेग श्रेणी, नाडी, पल्स ट्रेन
Telugu నాడీ, పల్స్ ట్రైన్, పల్స్ శ్రేణి
Lettisch impulsu sērija, impulsu virkne, pulss
Tamil நாடி, பல்ஸ் ட்ரெயின், பல்ஸ் தொடர்
Estnisch impulsside jada, pulss
Armenisch զարկ, իմպուլսների հաջորդականություն, իմպուլսների շարք
Kurdisch nabz, rêzeya impulsan, zincîreyê impulsan
Hebräischדופק، פולס
Arabischنبض، النبض
Persischنبض، پالس، تپش، ضربان قلب
Urduنبض

Übersetzungen

Deklination

Pulses · Pulse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 65836, 65836

pt>