Definition des Substantivs Prozession

Definition des Substantivs Prozession: Gesellschaft; nach bestimmten Regeln geordneter feierlicher Umzug, meist zu Fuß; Demonstration; Festumzug; Parade; Trauerzug mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Prozession, die

Prozession · Prozessionen

Englisch procession, cortege

[Religion] nach bestimmten Regeln geordneter feierlicher Umzug, meist zu Fuß; Demonstration, Festumzug, Parade, Trauerzug

» Die Prozession verläuft immer durch die ältesten Straßen der Stadt. Englisch The procession always passes through the town's oldest streets.

Bedeutungen

a.[Religion] nach bestimmten Regeln geordneter feierlicher Umzug, meist zu Fuß, Demonstration, Festumzug, Parade, Trauerzug
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Prozession verläuft immer durch die ältesten Straßen der Stadt. 
    Englisch The procession always passes through the town's oldest streets.
  • Die Menschen folgten dem Sarg in einer Prozession vom Marktplatz bis zum Friedhof. 
    Englisch The people followed the coffin in a procession from the market square to the cemetery.
  • Viele geistliche Würdenträger führen die Prozession an. 
    Englisch Many ecclesiastical dignitaries lead the procession.
  • Der Bischof schritt im festlichen Ornat der Prozession voran. 
    Englisch The bishop walked ahead in the festive vestments of the procession.
  • Das Gebet, Wallfahrten und Prozessionen gehören zum Alltag der Gläubigen. 
    Englisch Prayer, pilgrimages, and processions are part of the daily life of the believers.
  • Vor dem Haus des Senats formierte sich eine akademische Prozession und schritt gemessen um das Rechteck des Platzes, bevor man das Gebäude betrat. 
    Englisch In front of the Senate house, an academic procession formed and walked measuredly around the rectangle of the square before entering the building.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch procession, cortege
Russisch процессия, проце́ссия, ше́ствие
Spanisch procesión
Französisch procession, cortège
Türkisch dini alay, geçit, tören
Portugiesisch procissão
Italienisch processione, teoria
Rumänisch procesiune
Ungarisch felvonulás, ünnepi felvonulás
Polnisch procesja
Griechisch λιτανεία, συνοδεία, πομπή
Niederländisch processie
Tschechisch procesí
Schwedisch procession
Dänisch procession, optog
Japanisch 行列, procession
Katalanisch processó
Finnisch kulkuetta, prosessi
Norwegisch prosesjon
Baskisch prozesio
Serbisch поворка, pohod, procesija
Mazedonisch поворка, парада, прошетка
Slowenisch povorka, pohod, procesija
Slowakisch procesia
Bosnisch procesija
Kroatisch pohod, procesija
Ukrainisch процесія
Bulgarisch процесия
Belorussisch працэсія
Hebräischמצעד
Arabischموكب
Persischرژه
Urduجلوس، ریاستی جلوس

Übersetzungen

Deklination

Prozession · Prozessionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 109082