Definition des Substantivs Pantine

Definition des Substantivs Pantine: ursprünglich nur Holzschuh, Holzpantoffel, dann vorwiegend in Norddeutschland gebrauchter Ausdruck für einen vorn geschlossenen und hinten offenen Sch… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Pantine, die

Pantine · Pantinen

Englisch pantine, slipper, clog, wooden shoe

ursprünglich nur Holzschuh, Holzpantoffel, dann vorwiegend in Norddeutschland gebrauchter Ausdruck für einen vorn geschlossenen und hinten offenen Schuh mit häufig dicker Sohle; Clog, Elbkahn, Flurschadenbretter, Gartenlatsch, Gartenschuh

» An der Wohnungstür werden aber die Pantinen ausgezogen. Englisch However, at the apartment door, the pants are taken off.

Bedeutungen

a.ursprünglich nur Holzschuh, Holzpantoffel, dann vorwiegend in Norddeutschland gebrauchter Ausdruck für einen vorn geschlossenen und hinten offenen Schuh mit häufig dicker Sohle, Clog, Elbkahn, Flurschadenbretter, Gartenlatsch, Gartenschuh
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Clog ≡ Elbkahn ≡ Flurschadenbretter ≡ Gartenlatsch ≡ Gartenpantoffel ≡ Gartenschuh ≡ Hauslatsch ≡ Hausschuh ≡ Hoflatsch ≡ Hofpantoffel, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • An der Wohnungstür werden aber die Pantinen ausgezogen. 
    Englisch However, at the apartment door, the pants are taken off.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pantine, slipper, clog, wooden shoe
Russisch деревя́нный башма́к, деревянный башмак, пантин
Spanisch zueco, pantufla
Französisch pantoufle, sabot
Türkisch pantofla
Portugiesisch saboti
Italienisch zoccolo, pantofola, ciabatta
Rumänisch sabot
Ungarisch fapapucs
Polnisch pantofel, chodak
Griechisch τσόκαρο, παπούτσι
Niederländisch pantoffel, trip, klompen, pantine
Tschechisch pantofel
Schwedisch träsko, träskor
Dänisch træsko
Japanisch 木製サンダル, 木靴
Katalanisch sabata, sabata de fusta
Finnisch puukenkä, sandaali
Norwegisch trekklipp
Baskisch zapatila
Serbisch drveni sandal, drvenik
Mazedonisch древен чевел, пантолон
Slowenisch leseni copat, leseni čevelj
Slowakisch pantofle
Bosnisch drveni sandal, sandal
Kroatisch drvena obuća, klompe
Ukrainisch пантин
Bulgarisch пантин
Belorussisch пантыня
Hebräischנעל עץ، קלוד
Arabischشبشب
Persischپانتین
Urduچپل

Übersetzungen

Deklination

Pantine · Pantinen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5978