Definition des Substantivs Nationalität

Definition des Substantivs Nationalität: die Angehörigkeit zu einem Staat beziehungsweise zu einer Nation oder einem Volk; eine Gruppe von Menschen mit demselben ethnischen Hintergrund; Staat… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Nationalität, die

Nationalität · Nationalitäten

Englisch nationality, citizenship, ethnic origin, ethnicity

die Angehörigkeit zu einem Staat beziehungsweise zu einer Nation oder einem Volk; eine Gruppe von Menschen mit demselben ethnischen Hintergrund; Staatsangehörigkeit, Ethnie, Staatszugehörigkeit, Volk

» Ich bin deutscher Nationalität . Englisch I am of German nationality.

Bedeutungen

a.die Angehörigkeit zu einem Staat beziehungsweise zu einer Nation oder einem Volk, Staatsangehörigkeit, Staatszugehörigkeit
b.eine Gruppe von Menschen mit demselben ethnischen Hintergrund, Ethnie, Volk
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Staatsangehörigkeit ≡ Staatszugehörigkeit
b.≡ Ethnie ≡ Volk

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich bin deutscher Nationalität . 
    Englisch I am of German nationality.
  • Sind Sie der Meinung, dass es zwischen den Nationalitäten keine Unterschiede gibt? 
    Englisch Do you think that there are no differences between nationalities?
  • Die Aufnahme in einem Corps ist vollkommen unabhängig von Nationalität , Religion oder politischer Einstellung. 
    Englisch Admission to a corps is completely independent of nationality, religion, or political stance.
  • Welcher Nationalität sind Ihre Eltern? 
    Englisch What is your parents' nationality?
  • Welcher Nationalität ist dieser Kameramann da drüben? 
    Englisch What is the nationality of that cameraman over there?
  • In Berlin leben Menschen der unterschiedlichsten Nationalitäten . 
    Englisch In Berlin, people of various nationalities live.
  • Es gibt getrennte jiddische Wörter für Juden und Nichtjuden jeder Nationalität . 
    Englisch For every nationality, Yiddish has separate words for Jews and non-Jews.
  • Die größte Herausforderung im vereinten Europa ist es, die vielen unterschiedlichen Nationalitäten unter einen Hut zu bringen. 
    Englisch The biggest challenge in a united Europe is to bring together the many different nationalities under one roof.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch nationality, citizenship, ethnic origin, ethnicity
Russisch национальность, национа́льность
Spanisch nacionalidad
Französisch nationalité
Türkisch milliyet, uygarlık, vatandaşlık
Portugiesisch nacionalidade, etnia
Italienisch nazionalità
Rumänisch naționalitate
Ungarisch nemzetiség, állampolgárság
Polnisch narodowość, nacja, obywatelstwo
Griechisch εθνικότητα, ιθαγένεια, υπηκοότητα
Niederländisch nationaliteit
Tschechisch národnost
Schwedisch nationalitet
Dänisch nationalitet
Japanisch 国籍, 民族, 民族性
Katalanisch nacionalitat
Finnisch kansallisuus
Norwegisch nasjonalitet
Baskisch nazionalitatea
Serbisch nacionalnost, državljanstvo
Mazedonisch националност
Slowenisch državljanstvo, nacionalnost, narodnost
Slowakisch národnosť
Bosnisch nacionalnost
Kroatisch nacionalnost, državljanstvo
Ukrainisch національність
Bulgarisch националност
Belorussisch нацыянальнасць
Hebräischלאום، אזרחות
Arabischجنسية، قومية، انتماء، جنسيّة
Persischملیت
Urduقومیت، ملکیت، نسلی شناخت

Übersetzungen

Deklination

Nationalität · Nationalitäten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272428, 272428