Definition des Substantivs Getue
Definition des Substantivs Getue: gekünsteltes Benehmen, Verhalten mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Getue, das
Getues
·
-
ado, affectation, airs, fuss, posturing, pretense, to-do
gekünsteltes Benehmen, Verhalten
» Was hältst du von seinem Getue
? What do you think of his behavior?
Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Was hältst du von seinem
Getue
?
What do you think of his behavior?
- Er hat uns mit seinem
Getue
lächerlich gemacht.
He made us look ridiculous with his antics.
- Was soll all dies
Getue
?
What is all this fuss?
- Er hatte ihr
Getue
satt und ging.
He was fed up with her behavior and left.
- Ich habe die Schnauze voll von all deinem
Getue
.
I'm tired of all your fussing.
- Er war vielmehr durchaus sehr beeindruckt von dem ganzen
Getue
um Männlichkeit und Härte.
He was rather very impressed by all the fuss about masculinity and toughness.
- Die Elektrizität tut all dies mit weniger Aufwand und
Getue
, weniger Nebenwirkungen als jede andere Energiequelle.
Electricity does all this with less effort and fuss, fewer side effects than any other energy source.
Beispielsätze
Übersetzungen
- ado, affectation, airs, fuss, posturing, pretense, to-do
ва́жничанье, возня, возня́, жема́нство, позерство, притворство, суета, суета́, ...
actitud afectada, afectación, alharaca, aspaviento, comportamiento artificial
chichi, chiqué, comportement affecté, manière, manière artificielle, simagrée
cilveleşme, sahte davranış, yapmacık, yapmacık davranış
afetação, alvoroço, cena, complicação, comportamento artificial
arie, armeggio inutile, atteggiamento forzato, boria, boriosità, comportamento artificiale, i vezzi, sdilinquimento, ...
comportament artificial, falsitate
mesterséges magatartás, mesterséges viselkedés
pozowanie, udawanie, wrzawa, zamieszanie
ακκισμός, επιτήδευση, καμώματα, νάζι, προκλητή συμπεριφορά, τεχνητή συμπεριφορά
gedoe, drukdoenerij, drukte
okázalé chování, přetvářka, umělost
beteende, ståhej, tillgjordhet, uppträdande, väsen
falskhed, kunstigt optræden, manerer, skaberi
振る舞い, 気取り
comportament afectat, comportament artificial
keinottelu, teeskentely
falsk oppførsel, künstelig oppførsel
artifizialtasun, egokitzapen
pretvaranje, umetnost ponašanja, петљање, пренемагање
однесување, понашање
pretvarjanje, umetno obnašanje
nátlak, pretenciozita, umelosť
pretvaranje, umjetno ponašanje
pretvaranje, umjetno ponašanje
вдавання, позерство
изкуствено поведение, позиране
паводзіны, прыманне
התנהגות מזויפת، התנהגות מלאכותית
تصرف متكلف، تصرفات، تكلف، سلوك مصطنع
تظاهر، رفتار ساختگی
بناوٹی رویہ، مصنوعی سلوک
Übersetzungen