Definition des Substantivs Genozid

Definition des Substantivs Genozid: Regierung; Handlungen, welche objektiv darauf gerichtet sind, eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe ganz oder zum Teil zu vernich… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · unregelmäßig · -s, -e · -s, - · <auch: -s, -s>
Genozid, Genozid, das, der

Genozid(e)s, Genozid(e)s · Genozid(ien)(s), Genozidien

Englisch genocide

[Recht] Handlungen, welche objektiv darauf gerichtet sind, eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe ganz oder zum Teil zu vernichten; Völkermord

» Über den Genozid der USA an den Indianern wird oft geschwiegen. Englisch The genocide of the USA against the Indians is often silenced.

Bedeutungen

a.<-s, -e, -s, -> [Recht] Handlungen, welche objektiv darauf gerichtet sind, eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe ganz oder zum Teil zu vernichten, Völkermord
z.<auch: der, das, -s, -, -s, -s> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Über den Genozid der USA an den Indianern wird oft geschwiegen. 
    Englisch The genocide of the USA against the Indians is often silenced.
  • Der Genozid an den Armeniern ist im Land der Täter offiziell ein Tabu. 
    Englisch The genocide of the Armenians is officially a taboo in the country of the perpetrators.
  • Die Lehren aus dem Genozid an den europäischen Juden, aus den Folgen von Fanatismus und Militarismus, haben sich tief eingeprägt. 
    Englisch The lessons from the genocide of European Jews, from the consequences of fanaticism and militarism, have been deeply ingrained.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch genocide
Russisch геноцид, геноци́д
Spanisch genocidio
Französisch génocide
Türkisch soykırım, jenozid
Portugiesisch genocídio
Italienisch genocidio
Rumänisch genocid
Ungarisch népirtás, genocídium
Polnisch ludobójstwo
Griechisch γενοκτονία
Niederländisch genocide
Tschechisch genocida
Schwedisch folkmord, genocid
Dänisch folkedrab, folkemord
Japanisch ジェノサイド
Katalanisch genocidi
Finnisch genosidi
Norwegisch folkemord
Baskisch genozidio
Serbisch геноцид, genocid
Mazedonisch геноцид
Slowenisch genocid
Slowakisch genocída, genocídium, genocíd
Bosnisch геноцид, genocid
Kroatisch genocid
Ukrainisch геноцид
Bulgarisch геноцид
Belorussisch генацыд, геноцид
Hebräischרצח עם
Arabischإبادة جماعية
Persischنسل‌کشی
Urduنسل کشی

Übersetzungen

Deklination

Genozid(e)s · Genozid(ien)(s)

Genozid(e)s · Genozidien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13819