Definition des Substantivs Gehäuse
Definition des Substantivs Gehäuse: Hülle zum Schutz von Geräten oder Tieren; Inneres von Kernobst mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Gehäuse, das
Gehäuses
 ·
Gehäuse
 case, housing, box, cabinet, casing, core, enclosure, goal, body, body housing, cage, chassis, cubicle, frame, gate, housings, package, shell
/ɡəˈhɔɪ.zə/ · /ɡəˈhɔɪ.zəs/ · /ɡəˈhɔɪ.zə/
Hülle zum Schutz von Geräten oder Tieren; Inneres von Kernobst
» Tom zeigte mir, wie man das Gehäuse
eines Apfels entfernt.  Tom demonstrated how to core an apple.
Bedeutungen
- a.Hülle zum Schutz von Geräten oder Tieren
- b.Inneres von Kernobst
- c.Tor bei verschiedenen Sportarten
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Tom zeigte mir, wie man das Gehäuse eines Apfels entfernt.
 Tom demonstrated how to core an apple. 
- Das Gehäuse der Uhr ist schön verziert.
 The case of the watch is beautifully decorated. 
- Manche Schneckenart trägt ein Gehäuse zum Schutz vor Fressfeinden.
 Some species of snails carry a shell for protection against predators. 
- Die Orgel ist mit einem Gehäuse umgeben, dessen vordere Seite der Prospekt genannt wird.
 The organ is surrounded by a case, the front side of which is called the prospect. 
- Der Tormann stellte sich schützend vor sein Gehäuse .
 The goalkeeper positioned himself protectively in front of his goal. 
- Das Gehäuse des Apfels war vom Wurm zerfressen.
 The skin of the apple was eaten by the worm. 
- In der Außenhaut des Gehäuses war die Tastatur integriert.
 The keyboard was integrated into the outer shell of the case. 
- Das Gehäuse bestand aus Schaumpappe, das Innere aus einem Smartphone und zwei einfachen Vergrößerungslinsen.
 The case was made of foam board, the interior of a smartphone and two simple magnifying lenses. 
Beispielsätze
Übersetzungen
- case, housing, box, cabinet, casing, core, enclosure, goal, ... 
- корпус, сердцевина, ворота, ко́рпус, кожу́х, оболочка, сердцеви́на, ра́ковина 
- carcasa, caja, concha, cubierta, cárter, envase, envoltura, meta, ... 
- coque, boite, boitier, boîtier, but, cadre, caisse, carapace, ... 
- kasa, dolap, eşelek, gol, kabuk, kapı, koruyucu, kılıf, ... 
- invólucro, caixa, capa, carcaça, caroço, casca, concha, gol, ... 
- custodia, cassa, involucro, porta, alloggiamento, carcassa, cassetta, corpo, ... 
- carcasă, miez, poartă, înveliș 
- ház, burkolat, gyümölcs hús, hüvely, kapu 
- obudowa, bramka, gniazdo nasienne, kadłub, koperta, korpus, osłona, skorupa, ... 
- θήκη, κάλυμμα, καβούκι, καρδιά, καρπός, καύκαλο, περίβλημα, περικάλυμμα, ... 
- behuizing, omhulsel, doel, foedraal, huis, klokhuis, koker, vruchtvlees 
- pouzdro, brána, jaderník, jádro, jádřinec, kryt, obal, plášť, ... 
- boett, bur, fodral, fruktkött, hus, kapsel, kapsling, kärnhus, ... 
- hylster, etui, foderal, hus, kapsel, kapsling, kasse, kernehus, ... 
- カバー, ケース, ゴール, 外装, 得点, 果実の内部 
- carcassa, coberta, nucli, porteria 
- kotelo, maali, portti, suojus, ydin 
- deksel, hylse, kapsel, kapsling, kjernen, mål, ramme 
- ate, estalki, hondar, kasu 
- gol, jezgro, kućište, zaštita 
- внатрешност, гол, кожура, обвивка 
- jedro, konstrukcija, ovitek, vrata 
- brána, jádro, obal, prípade 
- gol, jezgro, kućište, omotač 
- gol, jezgra, kućište, omotač 
- ворота, кожух, оболонка, серцевина 
- врата, кейс, обвивка, ядро 
- абалонка, ворота, кожух, ядро 
- casing, gol, inti buah 
- bàn thắng, lõi, vỏ 
- gol, kasa, o‘zak 
- एनक्लोजर, केस, कोर, गोल, बीजकक्ष 
- 外壳, 机箱, 果心, 果核, 球门 
- ประตู, เคส, แกน 
- 골, 과심, 사과심, 케이스 
- kasa, nüvə, qol 
- გოლი, გული, სათავსე 
- কেস, কোর, গোল 
- bërthamë, gol, korpusi 
- कॅस, गाभा, गोल, घेरा 
- केस, गाभा, गोल 
- కేస్, కోర్, గోల్ 
- korpuss, serdene, vārti 
- உட்கரு, கேஸ், கோல், மையம் 
- korpus, südamik, värav 
- գոլ, միջուկ, քեյս 
- gol, navik, qutu 
- כיסוי، מארז، שער، תוך 
- لب، حماية، علبة، غلاف، هدف 
- دروازه، غلاف، محافظ، پوست، پوشش 
- خانہ، پناہ، پھل کا اندرونی حصہ، ڈھکن، گول 
- ...
Übersetzungen
Deklination
Gehäuses·
Gehäuse
Singular
| Gehäuse | 
| Gehäuses | 
| Gehäuse | 
| Gehäuse | 
Plural
| Gehäuse | 
| Gehäuse | 
| Gehäusen | 
| Gehäuse | 
Deklination