Definition des Substantivs Engel
Definition des Substantivs Engel: Gesellschaft; überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert; Person, die in einer bestimmten Situation als Helfer oder Retter tätig ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Engel, der
Engels
·
Engel
angel, cherub, helper, savior
[Religion] überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert; Person, die in einer bestimmten Situation als Helfer oder Retter tätig ist
» Du bist mein Engel
. You are my angel.
Bedeutungen
- a.[Religion] überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert
- b.Person, die in einer bestimmten Situation als Helfer oder Retter tätig ist
- c.unschuldige Person
- d.Kosename für eine Frau
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Du bist mein
Engel
.
You are my angel.
- Auch du bist kein
Engel
.
You aren't an angel as well.
- Ein
Engel
fliegt durch die Stube.
An angel flies through the room.
- Heute früh habe ich einen
Engel
gesehen.
This morning, I saw an angel.
- Die Gesellschaft dieses
Engels
ließ mich Höllenqualen erdulden.
The company of this angel made me endure hellish torments.
- Wenn man nach oben schaut, kann man Maria mit
Engeln
sehen.
When you look up, you can see Maria with angels.
- Ihr Sohn ist ein
Engel
.
Your son is an angel.
- Danke, du bist ein
Engel
.
Thank you, you are an angel.
- Haben Sie schon mal einen
Engel
gesehen?
Have you ever seen an angel?
- Maria half den Armen und Notleidenden wie ein barmherziger
Engel
.
Maria helped the poor and needy like a merciful angel.
Beispielsätze
Übersetzungen
- angel, cherub, helper, savior
ангел, а́нгел, спаситель
ángel, angelito
ange, chérubin
melek, koruyucu
anjo, anjinha, anjinho, auxiliador
angelo, amore
înger, îngeraș
angyal, baba, gyermek, mentő, segítő, ártatlan személy
anioł, aniołek, anielica, ratownik
άγγελος, αγάπη, καλή μου, μωρό, σωτήρας
engel, helper, redder
anděl, andílek, andělka, záchranář
ängel, hjälpare, räddare
engel, engle, hjælper, redder
天使, 助け手, 救助者
àngel, nena, nens
enkeli, auttaja
engel, hjelper, redder
angel, engel, laguntzaile, maitea, salbatzaile
анђео, anđeo, nevin, spasitelj
ангел, анѓел, анѓелче, невина личност
angel, angelček
anjel, záchranca
anđeo, nevin
anđeo, nevin, spasitelj
ангел, рятівник
ангел, ангелче, любима, невинна личност, помощник, скъпа
анёл, анёлка, выратавальнік
מלאך، מַלְאָךְ
ملك، مَلاك، ملاك، منقذ
فرشته، نجاتدهنده
فرشتہ، بچہ، مددگار، معصوم شخص، نجات دہندہ، پیارا
Übersetzungen