Definition des Substantivs Container

Definition des Substantivs Container: ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr; ein Behälter; ISO-Container; Behälter; Bauschuttcontainer; Blechkiste mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Container, der

Containers · Container

container, dumpster, skip, trailer

ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr; ein Behälter; ISO-Container, Behälter, Bauschuttcontainer, Blechkiste

» Der Container ist leer. The container is empty.

Bedeutungen

a.ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr, ISO-Container, Blechkiste

b.ein Behälter, Behälter, Großbehälter

c.transportabler, gleichwohl absetzbarer Behälter vor allem für Bauschutt, Bauschuttcontainer

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Blechkiste ≡ ISO-Container

b.≡ Behälter ≡ Großbehälter

c.≡ Bauschuttcontainer

Synonyme

Beispielsätze

Der Container ist leer.
The container is empty.
Aus dem Container kommt Asche.
Ash comes from the container.
Einige Container sind jetzt an den Stränden von Inseln angekommen.
Some containers have now arrived at the beaches of islands.
Als wir nach Kanada ausgewandert sind, haben wir alle unsere Möbel und Bücher in einen Container gepackt und per Schiff über den Atlantik geschickt.
When we emigrated to Canada, we packed all our furniture and books into a container and sent them by ship across the Atlantic.
Dieser Container kam per Luftfracht.
This container arrived by air freight.
Die Packungen aus Papier sammeln wir in diesem Container .
We collect paper packaging in this container.
Die Stoffe werden in Containern um die halbe Welt geschippert.
The materials are shipped in containers around half the world.
Der Container , den wir für unseren Bauschutt gemietet haben, versperrt unsere Einfahrt.
The container we rented for our construction waste is blocking our driveway.
Die Abfertigung der Container ging sehr zügig vor sich.
The handling of the containers went very quickly.
Für Entrümpelungen, Umbauarbeiten, Grünabfälle oder andere Abfälle bieten wir Ihnen Container in unterschiedlichen Größen an.
For cleanouts, renovation work, green waste, or other waste, we offer containers in different sizes.

Beispielsätze

Übersetzungen

container, dumpster, skip, trailer

контейнер, конте́йнер, емкость

contenedor, caseta prefabricada, container, contenedor de basura

conteneur, benne, container, récipient

konteyner, büyük koyacak, kap

contentor, container, contêiner, recipiente, contenedor

contenitore, container, campana, cassa mobile, cassetta da per fiori, cassonetto, fioriera, Container, ...

container, recipient, rezervor

konténer, edény, tartály

kontener, pojemnik na śmieci, pojemnik, zbiornik

εμπορευματοκιβώτιο, κοντέινερ, δοχείο, container

container, afvalcontainer, opslag, vat

kontejner, nádoba

container, behållare, plåtlåda

container, beholder

コンテナ, 容器

contenidor

kontti, astia, kuljetusastia, säiliö

container, beholder

ontzi, bilgarri, biltegi

kontejner, posuda

контејнер, содржател

kontejner, posoda

kontajner, nádoba

kontejner, posuda

контейнер, ємність

контейнер, съд

контэйнер, сосуд

מיכל، קונטיינר

حاوية، وعاء

کانتینر، ظرف، محفظه

کنٹینر، برتن، خانہ

Übersetzungen

Deklination

Containers · Container

Singular

Container

Containers

Container

Plural

Container

Containern

Container

Deklination