Definition des Substantivs Bürgersteig
Definition des Substantivs Bürgersteig: Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt; Fußsteig; Fußweg mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Bürgersteig, der
Bürgersteig(e)s
·
Bürgersteige
pavement, sidewalk, foot-walk, footpath, footway, sideway
/ˈbyːɡɐˌʃtaɪk/ · /ˈbyːɡɐˌʃtaɪɡəs/ · /ˈbyːɡɐˌʃtaɪɡə/
Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt; Fußsteig, Fußweg
» Der Bürgersteig
war schmal. The sidewalk was narrow.
Bedeutungen
- a.Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt, Fußsteig, Fußweg
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der
Bürgersteig
war schmal.
The sidewalk was narrow.
- Wir gingen auf dem
Bürgersteig
weiter.
We continued on the sidewalk.
- Nach dem Regen waren die
Bürgersteige
nass.
The sidewalks were wet after the rain.
- Man sollte nicht auf dem
Bürgersteig
Fahrrad fahren.
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
- Um vom Balkon auf den
Bürgersteig
zu schauen, muss man sich sehr weit vorbeugen.
To look from the balcony onto the sidewalk, one has to lean very far forward.
- Tom und Mary gingen über den belebten
Bürgersteig
.
Tom and Mary walked down the busy sidewalk.
- Eine Schicht Laub liegt auf dem
Bürgersteig
.
A layer of leaves lies on the pavement.
- Kinder lutschten Eis und tollten über den
Bürgersteig
.
Children licked ice and frolicked on the sidewalk.
- Die Wurzeln des Baums haben an verschiedenen Stellen des
Bürgersteigs
den Zement durchbrochen.
The roots of the tree have broken through the cement at various places on the sidewalk.
- Sie ging am äußersten Rand des
Bürgersteigs
, um nicht von einem Verfolger in einen Hausflur gezogen zu werden.
She walked on the outermost edge of the sidewalk to avoid being pulled into a hallway by a pursuer.
Beispielsätze
Übersetzungen
- pavement, sidewalk, foot-walk, footpath, footway, sideway
тротуар, тротуа́р
acera, vereda, banqueta
trottoir, ciment
kaldırım, tretuvar, yaya kaldırımı
calçada, passeio, trottoir
marciapiede, banchina
trotuar
járda
chodnik
πεζοδρόμιο
stoep, voetpad, plansier, trottoir
chodník
gångbana, gångstig, gångväg, trott, trottoar
fortov
歩道
vorera, voravia
jalkakäytävä, katukäytävä
fortau
bide oinezko, espaloi, oinezko bidea
trotoar, плочник, тротоар
тротоар, плочник
pločnik
chodník
trotoar
trotoar, pločnik
тротуар
тротоар
тратуар, тротуар
trotoar
vỉa hè
piyodalar yo'li
फुटपाथ
人行道
ทางเท้า
보도
kaldırım, piyada yolu
ტროტუარი
ফুটপাথ
trotuar
फुटपाथ
फुटपाथ
ఫుట్పాతం
gājēju ietve, trotuārs
நடப்பாதை
kõnnitee
քայլուղի
rêya piyodî, trotoar
מדרכה
رصيف، افريز، برزوق، ترتوار، تروتوار، تلتوار، حفاف، سيرة، ...
پیادهرو
پیدل راستہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Bürgersteig(e)s·
Bürgersteige
Singular
Bürgersteig |
Bürgersteig(e)s |
Bürgersteig(e)⁶ |
Bürgersteig |
Plural
Bürgersteige |
Bürgersteige |
Bürgersteigen |
Bürgersteige |
Deklination