Definition des Substantivs Bauplatz

Definition des Substantivs Bauplatz: Zuhause; Grundstück, das für einen Bau bestimmt ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Bauplatz, der

Bauplatzes · Bauplätze

Englisch building lot, building plot, construction site, building ground, building site, lot, plot, site

[Zuhause] Grundstück, das für einen Bau bestimmt ist

» Jede Revolution ist viel weniger Bauplatz der Zukunft als Auktion der Vergangenheit. Englisch Every revolution is much less a construction site of the future than an auction of the past.

Bedeutungen

a.[Zuhause] Grundstück, das für einen Bau bestimmt ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Jede Revolution ist viel weniger Bauplatz der Zukunft als Auktion der Vergangenheit. 
    Englisch Every revolution is much less a construction site of the future than an auction of the past.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch building lot, building plot, construction site, building ground, building site, lot, plot, site
Russisch строительная площадка, стро́йка, строи́тельная площа́дка, строи́тельство, стройплоща́дка, стройплощадка, участок
Spanisch solar, terreno, área, grada de montaje, terreno edificable, ubicación de obra, lote
Französisch lot à bâtir, parcelle à bâtir, terrain à bâtir, site de construction, terrain de construction
Türkisch arsa, parsel, inşaat alanı, inşaat yeri
Portugiesisch terreno para construção, lote, terreno
Italienisch terreno edificabile, area edificabile, area fabbricabile, cantiere, cantiere edile, terreno fabbricabile, area di costruzione
Rumänisch teren de construcție
Ungarisch építkezés, építési telek
Polnisch działka budowlana, parcela budowlana, plac budowy
Griechisch οικόπεδο,  εργοτάξιο
Niederländisch bouwplaats, bouwterrein, bouwgrond, bouwperceel
Tschechisch staveniště, stavební parcela, stavební pozemek
Schwedisch byggplats, tomt, byggnadsplats
Dänisch byggeplads, byggegrund
Japanisch 工事用地, 建設用地
Katalanisch parcel·la, terreny de construcció
Finnisch rakennusalue, rakennuspaikka
Norwegisch byggeplass, tomt, byggetomt
Baskisch eraikuntza-lur
Serbisch građevinsko zemljište
Mazedonisch градежен парцел, градежно место
Slowenisch gradbena parcela
Slowakisch stavebný pozemok, stavenisko
Bosnisch građevinsko zemljište
Kroatisch građevinsko zemljište
Ukrainisch будівельна ділянка
Bulgarisch строителен парцел
Belorussisch будаўнічы ўчастак, будоўля
Hebräischמגרש בנייה
Arabischموقع، قطعة أرض للبناء
Persischزمین ساخت
Urduتعمیراتی جگہ، بناوٹ کی جگہ

Übersetzungen

Deklination

Bauplatzes · Bauplätze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 128705