Definition des Substantivs Autorität

Definition des Substantivs Autorität: maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Autorität, die

Autorität · Autoritäten⁰

authority, influence, prestige

/aʊtoʁiˈtɛːt/ · /aʊtoʁiˈtɛːt/ · /aʊtoʁiˈtɛːtən/

maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen

» Ich respektiere deine Autorität . I respect your authority.

Bedeutungen

a.maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Ich respektiere deine Autorität .
I respect your authority.
Die haben Autorität in Europa.
They have authority in Europe.
Er will sich keinen Autoritäten unterordnen.
He does not want to submit to any authorities.
Er ist in China eine Autorität .
He is an authority on China.
Ich will mich nicht zur Autorität aufschwingen.
I do not want to elevate myself to authority.
Er ist eine anerkannte Autorität auf dem Gebiet.
He is a recognized authority in the field.
Du missbrauchst deine Autorität .
You are abusing your authority.
Er unterwirft sich der Autorität .
He submits to authority.
Aufgrund seiner Autorität wurden seine Anweisungen sofort befolgt.
Due to his authority, his instructions were followed immediately.
Der Arzt ist eine große Autorität für den Bereich der Kinderkrankheiten.
The doctor is a great authority on children's diseases.

Beispielsätze

Übersetzungen

authority, influence, prestige

авторитет, авторите́т, авторитетная личность, власть, влия́ние, влияние

autoridad, prestigio, crédito, influencia

autorité, crédit, prestige

otorite, saygınlık, yetki

autoridade, prestígio

autorità, prestigio, credito, influenza, stimo

autoritate, influență, prestigiu

tekintély, hatóság

autorytet, prestige, uznanie, wpływ

κύρος, αυθεντία, εξουσία

autoriteit, gezag

autorita, prestige, vliv

auktoritet, auktorität, inflytande, status

autoritet, anerkendelse, indflydelse

権威, 影響力

autoritat, influència, prestigi

auktoriteetti, vaikutus, valta

autoritet, anerkjennelse, innflytelse

autoritate, influencia, prestigio

autoritet, ugled, ауторитет

авторитет, влијание, углед

avtoriteta

autorita, prestíž, vplyv

autoritet, ugled, uticaj

autoritet, ugled, utjecaj

авторитет, влада, вплив

авторитет, власт

аўтарытэт

otoritas, pengaruh

thẩm quyền, uy tín

avtoritet, ta'sir

प्रतिष्ठा, प्रभाव

威望, 权威

บารมี, อำนาจ

권위, 위상

autoritet, nüfuz

ავტორიტეტი, პრესტიჟი

আধিকার, প্রভাব

autoritet, prestij

प्रतिष्ठा, प्रभाव

अधिकार, प्रतिष्ठा

అధికారం, ప్రముఖత

autoritāte, slava

அதிகாரம், புகழ்

autoriteet, maine

ավտորիտետ, հարգանք

awtorite, tesir

השפעה، סמכות

سلطة، حجة، مرجع، نفوذ، هيبة

آبرو، اعتبار، نفوذ

اثر، اختیار، عزت

...

Übersetzungen

Deklination

Autorität · Autoritäten⁰

Singular

Autorität

Plural

Autoritäten⁰

Deklination