Definition des Substantivs Atrium

Definition des Substantivs Atrium: Stadt; Gesundheit; quadratischer Innenraum eines römischen Wohnhauses mit einer Deckenöffnung, von dem aus man in die angrenzenden Räume gelangt; Vorh… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Atrium, das

Atriums · Atrien

atrium, courtyard, forecourt, inside courtyard, auricle

/aˈtʁi̯ʊm/ · /aˈtʁi̯ʊms/ · /aˈtʁiːən/

[Architektur, Körper] quadratischer Innenraum eines römischen Wohnhauses mit einer Deckenöffnung, von dem aus man in die angrenzenden Räume gelangt; Vorhof in der christlichen Basilika; Halle, Aula, Vorhof, Innenhof

» Nun steht die neue Nummer eins der Sozialdemokraten auf einer kleinen Bühne im Atrium der Parteizentrale. Now the new number one of the Social Democrats stands on a small stage in the atrium of the party headquarters.

Bedeutungen

a.[Architektur] quadratischer Innenraum eines römischen Wohnhauses mit einer Deckenöffnung, von dem aus man in die angrenzenden Räume gelangt, Halle, Innenhof, Patio

b.[Architektur] Vorhof in der christlichen Basilika, ein von Gebäudeteilen oder Mauern umgebener, Aula, Hof, Narthex, Galiläa

c.[Körper] linke oder rechte Vorkammer im Herzen höherer Wirbeltiere sowie des Menschen, Vorhof, Vorkammer

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Halle ≡ Innenhof ≡ Patio

b.≡ Aula ≡ Galiläa ≡ Hof ≡ Narthex ≡ Vorhof

c.≡ Vorhof ≡ Vorkammer

Synonyme

Beispielsätze

Nun steht die neue Nummer eins der Sozialdemokraten auf einer kleinen Bühne im Atrium der Parteizentrale.
Now the new number one of the Social Democrats stands on a small stage in the atrium of the party headquarters.
Auf schwarz-rot gemustertem Parkettboden gleitet man hinüber in den nachtblauen Musiksalon, wo man sich inmitten der Scheinarchitektur eines Atriums wiederfindet.
On black-red patterned parquet flooring, one glides over into the midnight blue music salon, where one finds oneself amidst the illusionary architecture of an atrium.
Das daran anschließende Atrium ist bei den Fröschen durch eine vollständige Trennwand in zwei Hälften geteilt, das rechte und das linke Atrium .
The subsequent atrium is divided in frogs by a complete partition into two halves, the right and the left atrium.

Beispielsätze

Übersetzungen

atrium, courtyard, forecourt, inside courtyard, auricle

атриум, предсердие, а́триум, вестибюль, предсе́рдие, а́трий

atrio, aurícula, pretil, vestibulo

atrium, oreillette, cour, patio

atriyum, avlu, iç avlu, kulak

átrio, pátio

atrio, cavedio, orecchietta, patio, vestibolo

atriu

belső udvar, előcsarnok, pitvar

atrium, dziedziniec, patio, przedsionek, przedsionek serca

αυλή, αίθριο, κόλπος

atrium, voorhof

předsíň, atrium, předchůdce, srdeční předsíň, síň

atrium, förgård, förmak

forhal, forkammer, gård, indgård

中庭, 前庭, 心房

atri, aurícula, patio, patí, vestíbul

atriumi, eteiskammio

forgård, forkammer

aurikulak, aurreko

pretkomora

атриум, дворно место, преддвор, предсобие

dvorišče, preddvor

predsieň, átrium, predsiene, srdcová predsieň

dvorište, predvorje, pretkomora

dvorište, pretkomora

атриум, передсердя, переддвер'я

атриум, преддверие, предсърдие

атрыум, пярэдняя камера

sân trong

ichki hovli

आंतरिक आंगन

中庭

โถงกลาง

중정

avlu

ატრიუმი

আঙ্গন

oborr

आंतरिक अंगण

आँगन

iekšējais pagalms

உள் வளாகம்

sisehoov

ավլի

avlu

אטריום، עלייה

فناء، أذين

حیاط مرکزی، دهلیز، پیش‌حیاط

آنگن، ایٹریئم، دل کا ایٹریئم، صحن

...

Übersetzungen

Deklination

Atriums · Atrien

Singular

Atrium

Atriums

Atrium

Plural

Atrien

Deklination