Definition des Substantivs Ass

Definition des Substantivs Ass: vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen; zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht; Vorbild; Musterschüler; Spitzensportler mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Ass, das

Asses · Asse

Englisch ace, whiz, exemplar, high card, outstanding person, role model, targeted ball

vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen; zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht; Vorbild, Musterschüler, Spitzensportler

» In Mathematik ist er ein Ass . Englisch In mathematics, he is an ace.

Bedeutungen

a.hochwertige Karte in einem Kartenspiel
b.vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen, Vorbild, Musterschüler, Spitzensportler
c.zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • In Mathematik ist er ein Ass . 
    Englisch In mathematics, he is an ace.
  • Im Wasserski ist Herr Schreiber ein Ass . 
    Englisch In water skiing, Mr. Schreiber is an ace.
  • Das Ass ist in vielen Spielen die höchste Spielkarte. 
    Englisch The ace is the highest playing card in many games.
  • Maria hatte ein paar Asse im Ärmel. 
    Englisch Mary had some tricks up her sleeve.
  • Er ist ein Ass , was die Feinarbeiten angeht. 
    Englisch He is an ace when it comes to fine work.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch ace, whiz, exemplar, high card, outstanding person, role model, targeted ball
Russisch туз, ас, виртуо́з, вы́игранный мяч, едини́ца, мастер, мяч, образцовая личность, ...
Spanisch as, saque directo, As, balón preciso, ejemplo, modelo, persona ejemplar
Französisch as, ace, calure, manillon, As, but, exemple, modèle
Türkisch as, hedef topu, örnek kişi, üstün başarılar
Portugiesisch ás, bola precisa, carta de alto valor, exemplar, modelo, referência
Italienisch asso, ace, Ass, esempio, modello, palla precisa
Rumänisch as, exemplu, minge țintă, model
Ungarisch felső értékű kártya, gól, kiváló ember, példaértékű személy
Polnisch as, orzeł, celny rzut, celny strzał, osoba wzorcowa, wysokiej jakości karta, wzór
Griechisch άσος, Άσσος, εξαιρετικός άνθρωπος, πρότυπο, στόχος
Niederländisch aas, ace, crack, kei, topper, topsucces, uitblinker, doelpunt, ...
Tschechisch eso, přesný míč, vzorná osoba, výjimečný člověk
Schwedisch ess, förebild, högt kort, målball, utmärkt person
Dänisch es, Bube, Dame, Es, König, forbillede, fremragende person, målrettet bold
Japanisch トランプの高価なカード, ボール, 優れた人, 模範的な人
Katalanisch as, carta de valor, exemple, model, pilota precisa
Finnisch ässä, arvoisa kortti, erinomainen ihminen, esimerkillinen henkilö, maalipallo
Norwegisch ess, forbilde, fremragende person, høyverdig kort, målrettet ball
Baskisch eredugarria, joko-txartela, pala
Serbisch ciljani lopta, izvanredna osoba, karta, uzoran čovek
Mazedonisch висококвалитетна карта, извонреден човек, примерна личност, целна топка
Slowenisch izjemna oseba, kralj, kraljica, natančen strel, vzoren človek
Slowakisch eso, presný míč, vzorová osoba, výnimočný človek
Bosnisch izvanredna osoba, karta, precizan udarac, uzoran čovjek
Kroatisch ciljani lopta, izvanredna osoba, karta, uzoran
Ukrainisch туз, зразкова особа, людина з видатними досягненнями, м'яч
Bulgarisch висококачествена карта, изключителен човек, примерен човек, точен удар
Belorussisch выдатны чалавек, высокая карта, мяч, узорная асоба
Hebräischאדם יוצא דופן، אס، כדור מדויק، מודל לחיקוי
Arabischآس، من الطراز الأول، بَطاقة عالية الجودة، شخص متميز، قدوة، هدف دقيق
Persischالگو، شخص برجسته، هدف دقیق، کارت با کیفیت
Urduاعلیٰ معیار کا کارڈ، بہترین انسان، مثالی شخص، نشانہ بازی کا گیند

Übersetzungen

Deklination

Asses · Asse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 61626, 61626, 61626