Definition des Substantivs Ansammlung

Definition des Substantivs Ansammlung: eine Menge unbestimmter Anzahl; Aggregation; Akkretion; Akkumulation; Agglomeration; Agglutination mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ansammlung, die

Ansammlung · Ansammlungen

accumulation, gathering, accumulativeness, aggregation, build-up, conglomerate, conglomeration, congregation, crowd, package, accrual, buildup, cluster, collection, entrapment

/anˈzam.lʊŋ/ · /anˈzam.lʊŋ/ · /anˈzam.lʊŋən/

eine Menge unbestimmter Anzahl; Aggregation, Akkretion, Akkumulation, Agglomeration, Agglutination

» Ansammlungen von Menschen sind nicht ratsam. Gatherings of people are not advisable.

Bedeutungen

a.eine Menge unbestimmter Anzahl, Aggregation, Akkretion, Akkumulation, Agglomeration, Agglutination

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Agglomeration ≡ Agglutination ≡ Aggregation ≡ Akkretion ≡ Akkumulation ≡ Anhäufung ≡ Auflauf ≡ Aufmarsch ≡ Ballung ≡ Bündelung, ...

Synonyme

Beispielsätze

Ansammlungen von Menschen sind nicht ratsam.
Gatherings of people are not advisable.
Der Garten ist eine Ansammlung von Kunstwerken.
The garden is a collection of artworks.
Es war eine Ansammlung der Menschen zu beobachten.
It was a gathering of people to observe.
Mein Leben ist eine einzige Ansammlung von Misserfolgen.
My life is a single collection of failures.
In der Astronomie sind oft Ansammlungen von Sternen zu beobachten.
In astronomy, clusters of stars are often observed.
Doch sie hat eine Aufgabe, die bedroht ist, und diese Aufgabe der Universität ist es, die meine Existenz in dieser Ansammlung praktischer Leute rechtfertigt.
But she has a task that is threatened, and this task of the university is what justifies my existence in this gathering of practical people.
Ich zwängte mich durch die Ansammlung von Schaulustigen.
I squeezed myself through the crowd of onlookers.
Das Hotel besteht aus einer Ansammlung unterschiedlich großer Lehmwürfel.
The hotel consists of a collection of clay cubes of different sizes.

Beispielsätze

Übersetzungen

accumulation, gathering, accumulativeness, aggregation, build-up, conglomerate, conglomeration, congregation, ...

скопление, аккумули́рование, аккумуля́ция, гру́да, концентра́ция, ку́ча, накопление, сбо́рище, ...

colección, concentración, depósito, acumulación, aglomeración, conjunto, grupo, montón

accumulation, amas, collection

birikim, izdiham, kalabalık, toplanma, yiğın

acúmulo, acumulado, acumulação, aglomerado, aglomeração, ajuntamento, concentração, conjunto, ...

accumulamento, accumulazione, accumulo, agglomeramento, agglomerazione, aggregato, aggruppamento, assembramento, ...

acumulare, adunare, colecție, grup, mulțime

gyűjtemény, halom

nagromadzenie, zbiorowisko, skupisko, tłum, zbiegowisko, zbiór

μάζα, συγκέντρωση, συσσώρευση

groep, opeenhoping, opeenstapeling, verzameling

shromáždění, hromada, nahromadění, skupina

ansamling, samling

samling, mængde, sammenstimlen

集まり, 集合

acumulació, aglomeració, conjunt, grup, muntanya, reunió

kokoelma, ryhmä

mengde, samling

kopuru, multzo

skup, zbir

група, собрание

skupina, zbirka

hromadenie, zhromaždenie

okupljanje, skup

skupina, zbir

нагромадження, скупчення

сборище, събрание

збор, сумеснасць

אוסף، קבוצה

تجمع، تجمهر، تراكم، حشد، مجموعة

انبوه، تجمع

اجتماع، جمع

Übersetzungen

Deklination

Ansammlung · Ansammlungen

Singular

Ansammlung

Plural

Ansammlungen

Deklination