Definition des Substantivs Angabe
Definition des Substantivs Angabe: Bildung; Aussage, Behauptung, Deklaration, Information; Vorgabe, mehr oder besser zu sein, als man tatsächlich ist; Aussage; Angeberei; Aufschlag; Dat… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Angabe, die
Angabe
·
Angaben
⁰
declaration, specification, statement, information, serve, swank, allegation, boasting, bragging, description, designation, details, indication, inscription, instruction, service, showing-off, deposit, down payment, ellipsis, first serve, omission, requirement
[Sprache] Aussage, Behauptung, Deklaration, Information; Vorgabe, mehr oder besser zu sein, als man tatsächlich ist; Aussage, Angeberei, Aufschlag, Datum
» Du hast Angabe
. You have information.
Bedeutungen
- a.Aussage, Behauptung, Deklaration, Information, Aussage, Datum, Einlassung, Spezifikation
- b.Vorgabe, mehr oder besser zu sein, als man tatsächlich ist, Angeberei
- c.[Sprache] Wort oder Wortgruppe, die man in einem Satz weglassen kann, ohne dass er deshalb grammatisch falsch wird
- d.der erste Schlag, der den Ball ins Spiel bringt, Aufschlag
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Du hast
Angabe
.
You have information.
- Es sind falsche
Angaben
.
These are incorrect statements.
- Seine
Angaben
wurden nachgeprüft.
His information has been verified.
- Du musst jede
Angabe
überprüfen.
You must check each piece of information.
- Wir konnten seine
Angaben
überprüfen und bestätigen.
We were able to verify and confirm his information.
- Hast du es geschafft, die
Angabe
über uns lesen?
Did you manage to read the information about us?
- Es sind nur
Angaben
und keine wesentlichen Vorschriften.
These are only data and no essential regulations.
- Das Gremium bestätigte damit frühere
Angaben
eines Kollegen.
The committee thus confirmed earlier statements from a colleague.
- Wir haben diese
Angaben
nicht.
We don't have that information.
- Die vier Augenzeugen machten unterschiedliche
Angaben
zum Tathergang.
The four eyewitnesses gave different accounts of the course of events.
Beispielsätze
Übersetzungen
- declaration, specification, statement, information, serve, swank, allegation, boasting, ...
информация, декларация, доно́с, инфомация, подача, сообщение, хвастовство, бахва́льство, ...
información, saque, servicio, chulería, dato, fanfarronería, indicación, sintagma, ...
service, déclaration, indication, information, affirmation, donnée, expression, frime, ...
ifade, bildiri, hava atma, iddia, peşinat, servis verme, talimat, veri, ...
informação, declaração, indicação, bazófia, dado, gabarolice, saque, serviço, ...
dichiarazione, indicazione, informazione, acconto, dato, servizio, anticipo, battuta, ...
indicație, dată, informație, specificație, afirmație, avans, declarație, lovitură de început, ...
adat, állítás, bejelentés, dicsekvés, közlés, utasítás, elvárás, előleg, ...
informacja, deklaracja, bufonada, podanie, podawanie, przechwałki, serw, zagrywka, ...
δήλωση, πληροφορία, καυχησιά, κομπασμός, σερβίς, στοιχείο, κατάθεση, παράλειψη, ...
informatie, opgave, opslag, verklaring, aangifte, bluf, gegeven, opschepperij, ...
podání, uvedení, vychloubačnost, vychloubání, údaj, informace, deklarace, požadavek, ...
uppgift, föreskrift, serve, pretention, skryt, angivelse, deklaration, förskott, ...
angivelse, oplysning, opgivelse, praleri, serve, erklæring, forudbetaling, forventning, ...
表示, サーブ, 主張, 前金, 基準, 声明, 情報, 手付金, ...
afirmació, declaració, complement, servei, servici, sintagma, indicació, informació, ...
tieto, ilmoitus, aloituslyönti, ennakkomaksu, ilmaisu, lausunto, ohje, vaatimus
opplysning, angivelse, oppgivelse, erklæring, forventning, innbetaling, krav, påstand, ...
adierazpen, aurreordainketa, hasiera, helburu, informazio, irizpide, itzulpen
informacija, navod, izjava, deklaracija, norma, prvi udarac, standard, uslov
информација, декларација, извештај, изјава, первичен удар, плаќање, подавање информации, подаци
informacija, deklaracija, izjava, podatek, polog, predpis, prvi udarec, trditev, ...
informácia, deklarácia, požiadavka, predpoklad, vyhlásenie, výraz, záloha, úvodný úder
izjava, navod, deklaracija, informacija, prvi udarac, uplata
izjava, navod, avans, deklaracija, informacija, predujam, prvi udarac
інформація, додаток, характеристика, аванси, вимога, вказівка, декларація, заява, ...
вноска, декларация, изискване, израз, изявление, информация, предписание, първи удар
інфармацыя, дэкларацыя, заданне, заява, падказка, папярэдняя аплата, першая атака, умова
הצהרה، מידע، דרישה، הנחיה، מכה ראשונה، מקדמה
بيان، تباه، مواصفات، إشارة، إعلان، الضربة الأولى، دفعة مقدمة، معلومات، ...
اطلاع، اظهار، اعلان، ذکر، اطلاعات، اعلام، بیان، حذف
معلومات، اعلان، بیان، ادائیگی، تفصیلات، حذف، دعوی، پہلا شاٹ
Übersetzungen
Deklination
Angabe·
Angaben⁰
Singular
Angabe |
Angabe |
Angabe |
Angabe |
Plural
Angaben⁰ |
Angaben⁰ |
Angaben⁰ |
Angaben⁰ |
Deklination