Synonyme der Konjunktion sofern

Synonyme Konjunktion sofern: insofern, wenn mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Konjunktion · unterordnend

sofern

Synonyme

≡ insofern ≡ wenn

Überblick
Konjunktion · unterordnend

eine Voraussetzung angebend; wenn; insofern, wenn

Synonyme

≡ insofern ≡ wenn

Übersetzungen

Englisch if, provided that, as long as, provided
Russisch если
Spanisch en caso de que, si, siempre y cuando
Französisch si, pourvu que, à condition que
Türkisch eğer, şartıyla
Portugiesisch se, caso
Italienisch in caso, se
Rumänisch dacă
Ungarisch ha, amennyiben
Polnisch gdy, jeśli, o ile, pod warunkiem
Griechisch αν, εφόσον, όταν
Niederländisch als, indien, voorwaarde
Tschechisch pokud, jestliže, za předpokladu
Schwedisch förutsatt att, om, såvida
Dänisch hvis
Japanisch もし, 場合, 条件
Katalanisch en cas que, si
Finnisch edellyttäen, jos, kun, mikäli
Norwegisch hvis
Baskisch baldin eta, baldin
Serbisch ako, pod uslovom, ukoliko
Mazedonisch ако
Slowenisch če
Slowakisch ak, pokiaľ
Bosnisch ako, ukoliko
Kroatisch ako, pod uvjetom, ukoliko
Ukrainisch якщо
Bulgarisch ако, в случай че
Belorussisch калі
Indonesisch asalkan, dengan syarat, jika
Vietnamesisch miễn sao, nếu, với điều kiện là
Usbekisch agar, shart bilan, shart bo‘yicha
Hindi अगर, शर्त के अनुसार, शर्त पर
Chinesisch 只要, 在条件下, 如果
Thailändisch ถ้า, ภายใต้เงื่อนไข
Koreanisch 만약, 조건으로, 충족될 경우에 한해
Aserbaidschanisch şərtlə, şərtə görə, əgər
Georgisch თუ, პირობით
Bengalisch যদি, শর্ত অনুযায়ী, শর্তে
Albanisch me kusht, me kusht që, nëse
Marathi जर, शर्तावर
Nepalesisch यदि, शर्त अनुसार
Telugu అయితే, షరతు మేరకు
Lettisch ja, nosacījumā
Tamil என்றால், நிபந்தனையின் படி
Estnisch kui, tingimusega
Armenisch եթե, պայմանով
Kurdisch eger, şerta ku
Hebräischאם
Arabischإذا
Persischاگر
Urduجب، اگر
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 169656

pt>