Bedeutung der Konjunktion obzwar

Bedeutung Konjunktion obzwar: Gegenargument gegen etwas; obwohl; obwohl; obgleich; obschon; trotz mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Konjunktion · unterordnend

obzwar

Bedeutungen

Gegenargument gegen etwas, obwohl, obwohl, obgleich, obschon, trotz

⁷ veraltet


Überblick
Konjunktion · unterordnend

Beschreibungen

  • Gegenargument gegen etwas
  • obwohl

Synonyme

≡ obgleich ≡ obschon ≡ obwohl ≡ trotz

Übersetzungen

Englisch even though, although
Russisch хотя, хотя бы
Spanisch aunque, si bien
Französisch quoique, bien que
Türkisch rağmen
Portugiesisch apesar de, embora
Italienisch anche se, sebbene, ancorché, benché, malgrado che, nonostante che, seppure
Rumänisch cu toate că, deși
Ungarisch bár
Polnisch chociaż, mimo że
Griechisch αν και, αντίθετα
Niederländisch hoewel, ook al
Tschechisch ačkoliv, i když
Schwedisch fastän, trots att, även om
Dänisch selvom, skønt
Japanisch にもかかわらず
Katalanisch malgrat que, encara que
Finnisch kuitenkin, vaikka
Norwegisch selv om, skjønt, til tross for
Baskisch baina, hala ere, nahiz eta
Serbisch premda, iako
Mazedonisch иако, премда
Slowenisch kljub temu, čeprav
Slowakisch aj keď, hoci
Bosnisch premda, iako
Kroatisch premda, iako
Ukrainisch хоча, хоча б
Bulgarisch въпреки че, въпреки, макар че
Belorussisch нягледзячы на, хоць, хоча
Indonesisch meskipun, walaupun
Vietnamesisch mặc dù
Usbekisch garchi
Hindi यद्यपि, हालाँकि
Chinesisch 尽管, 虽然
Thailändisch แม้ว่า
Koreanisch 비록
Aserbaidschanisch olsa da
Georgisch თუმცა, მიუხედავად იმისა რომ
Bengalisch যদিও
Albanisch edhe pse
Marathi जरी
Nepalesisch यद्यपि
Telugu అయినా
Lettisch lai gan
Tamil எனினும்
Estnisch kuigi
Armenisch թեպետ, չնայած
Kurdisch herçend
Hebräischאף על פי ש، למרות ש
Arabischرغم، رغم أن
Persischهرچند
Urduاگرچہ، حالانکہ
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ obgleich ≡ obschon ≡ obwohl ≡ trotz

Synonyme
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272137